|
¡ÒÃÊ觢ͧ»èÒà¾×èÍà»ç¹ÊÔ¹¤éÒÍÍ¡ã¹ÊÁÑÂ¡ÃØ§ÈÃÕÍÂØ¸ÂÒ |
| ¾ÔÁ¾ì |
|
¡ÒÃÊ觢ͧ»èÒà¾×èÍà»ç¹ÊÔ¹¤éÒÍÍ¡ã¹ÊÁÑÂ¡ÃØ§ÈÃÕÍÂØ¸ÂÒ
»ÒÃÔªÒµÔ ÇÔÅÒÇÃó
´Ñ§à»ç¹·Õè·ÃÒº¡Ñ¹´ÕÍÂÙèáÅéÇÇèÒ àÁ×è;ÃÐà¨éÒÍÙè·Í§ ËÃ×Í ÊÁà´ç¨¾ÃÐÃÒÁÒ¸Ôº´Õ·Õè ñ ä´é·Ã§Ê¶Ò»¹Ò¡ÃاÈÃÕÍÂØ¸ÂÒà»ç¹ÃÒª¸Ò¹Õ àÁ×èÍ ¾.È. ñøùó ³ ºÃÔàdz·ÕèÃÒºµÍ¹ÅèÒ§¢Í§ÅØèÁáÁè¹éÓà¨éÒ¾ÃÐÂÒ ·èÒÁ¡ÅÒ§ÊÀÒ¾·Ò§ÀÙÁÔÃѰÈÒʵÃì·ÕèàÍ×éͷӹǵèÍ¡ÒÃÊÃéÒ§ºéÒ¹á»Å§àÁ×ͧ äÁèÇèÒ¨Ðà»ç¹ã¹´éÒ¹¢Í§¡ÒÃÁÕÊÀÒ¾´Ô¹¿éÒÍÒ¡ÒÈ·ÕèªØèÁª×é¹ä»´éǽ¹¨Ò¡ÅÁÁÃÊØÁ ÊÀÒ¾·Õè¢Í§·ÕèµÑé§«Öè§»ÃСͺ仴éÇÂáÁè¹éÓ ó ÊÒÂÅéÍÁÃͺ ¤×Í áÁè¹éÓà¨éÒ¾ÃÐÂÒ áÁè¹éÓ»èÒÊÑ¡ áÅÐáÁè¹éÓžºØÃÕ «Öè§ÊÒÁÒöãËé»ÃÔÁÒ³¹éÓÍÂèÒ§à¾Õ§¾Í µèÍ¡ÒÃÍØ»âÀ¤ ºÃÔâÀ¤ à¾ÃÒлÅÙ¡ áÅÐãªé»ÃÐ⪹ìà»ç¹àÊé¹·Ò§¤Á¹Ò¤Á
µÅÍ´¨¹¤Ø³ÀÒ¾¢Í§´Ô¹·ÕèÍØ´ÁÊÁºÃÙ³ì à¹×èͧ¨Ò¡¡Òõ¡µÐ¡Í¹¢Í§â¤Å¹µÁÀÒÂËÅѧĴٹéÓËÅÒ¡ àËÁÒÐÊÁµèÍ¡ÒÃà¾ÒлÅÙ¡¢éÒÇ «Öè§à»ç¹°Ò¹ÃͧÃѺ·Ò§àÈÃɰ¡Ô¨ÍѹÊÓ¤Ñ ·ÕèªèǼÅÑ¡´Ñ¹ãËé¡ÃاÈÃÕÍÂØ¸ÂҾѲ¹Òµ¹àͧ¢Öé¹ÁÒà»ç¹ÍҳҨѡ÷ÕèÁÕ¤ÇÒÁÁÑ蹤§ã¹·Ò§¡ÒÃàÁ×ͧáÅÐÊÒÁÒöàÅÕé§µÑÇàͧä´éã¹·Ò§àÈÃɰ¡Ô¨ ´Ñ§ÁÕ¤Ó¡ÅèÒǢͧ¤¹âºÃÒ³ã¹ÊÁÑÂÃѵ¹â¡ÊÔ¹·ÃìàÁ×è;ٴ¶Ö§¤ÇÒÁà¨ÃÔÃØè§àÃ×ͧ¢Í§ÍҳҨѡà ¡çÁÑ¡¨ÐàÍè¾Ҵ¾Ô§¶Ö§ “àÁ×èͤÃÑ駺éÒ¹àÁ×ͧ´Õ” «Öè§¡çËÁÒ¶֧ “¡Ãا¾Ãй¤ÃÈÃÕÍÂØ¸ÂÒ” ¹Ñé¹àͧ
áµè·Ñé§¹Õé¶éÒ¾Ô¨ÒóÒÍÂèÒ§¶èͧá·éáÅéÇ ¡ç¨ÐàËç¹ä´éÇèÒÍѹ¤ÇÒÁà¨ÃÔÃØè§àÃ×ͧ áÅФÇÒÁÁÑ蹤§¢Í§ÍҳҨѡÃÍÂØ¸ÂÒµÅÍ´ÃÐÂÐàÇÅÒ ôñ÷ »Õ áËè§¡ÒÃà»ç¹ÃÒª¸Ò¹Õä·Â¹Ñ鹻Ѩ¨Ñ·ÕèÊӤѷÕÊØ´»ÃСÒÃ˹Öè§ ·Õèä´éÁÕÊèǹ¼ÅÑ¡´Ñ¹ãËéÍҳҨѡÃÍÂØ¸ÂÒÇÔÇѲ¹Ò¡Òõ¹àͧ¢Öé¹ÁÒ à»ç¹ÃѰ·ÕèÁÕ¾ÅѧÍӹҨ㹷ҧ¡ÒÃàÁ×ͧáÅСÒÃàÈÃɰ¡Ô¨ ¨¹¡ÃзÑè§ÊÒÁÒöá¼è¢ÂÒÂÍÒ³Òࢵä»ä´éÍÂèÒ§¡ÇéÒ§¢ÇÒ§ áÅÐä´éÁÕâÍ¡ÒÃÊÑè§ÊÁ¤ÇÒÁà¨ÃÔ§Í¡§ÒÁ·Ò§´éÒ¹ÈÕÅ»ÐÇѲ¹¸ÃÃÁ¡çàË繨Ðä´éá¡è ¡Ò÷Õè¡ÃاÈÃÕÍÂØ¸ÂÒ´Óà¹Ô¹º·ºÒ·ã¹°Ò¹Ð·Õèà»ç¹àÁ×ͧ¾Ò³ÔªÂ¡ÃÃÁ áÅлÃСͺ¡ÒäéÒ¢ÒÂà»ç¹ËÑÇã¨ÊÓ¤Ñ â´Â੾ÒÐÍÂèÒ§ÂÔè§ã¹Êèǹ·ÕèÇèÒ´éÇ¡ÒäéҡѺµèÒ§»ÃÐà·È «Ö觹Ѻà»ç¹¡Ô¨¡ÃÃÁËÅÑ¡·Õè·ÓÃÒºä´é¨Ó¹Ç¹ÁËÒÈÒÅãËéá¡èÃѰºÒÅáÅÐÃÒªÊӹѡ áÅÐÊÁ¤ÇèСÅèÒÇäÇé ³ ·Õè¹Õé´éÇÂÇèÒ ÊÔ¹¤éÒÍÍ¡ÊӤѻÃÐàÀ·Ë¹Öè§·Õèà»ç¹µÑÇ¡Ó˹´¤ÇÒÁà¨ÃÔÁÑ觤Ñ觢ͧ¡ÃاÈÃÕÍÂØ¸ÂÒ ¡çàË繨Ðä´éá¡è “¢Í§»èÒ” ËÃ×Í “¼ÅÔµ¼ÅµÒÁ¸ÃÃÁªÒµÔ·Õèä´é¨Ò¡»èÒ” Íѹ¨Ðà»ç¹»ÃÐà´ç¹ÊӤѢͧ¡ÒÃàÊ¹Í ã¹ÅѡɳТͧ¡ÒÃÊзé͹¶èÒ·ʹãËéàË繶֧ͧ¤ìÃСͺµèÒ§æ ã¹Êèǹ·Õèà¡ÕèÂÇà¹×èͧ¶Ö§¡ÒäéҢͧ»èÒà¾×èÍÊè§ÍÍ¡ ÇèÒä´éÁÕâ¤Ã§ÊÃéÒ§ ÃٻẺ ÇÔ¸Õ¡Òà µÅÍ´¨¹¤ÇÒÁà»ç¹ÁÒÍÂèÒ§äÃ
ÅѡɳÐâ´Â·ÑèÇ仢ͧ¡ÒäéÒÊÁÑÂ¡ÃØ§ÈÃÕÍÂØ¸ÂÒ
¡ÅèÒÇä´éÇèÒ ¡ÃاÈÃÕÍÂØ¸ÂÒà»ç¹ÍҳҨѡ÷ÕèÁÕ¤ÇÒÁÍØ´ÁÊÁºÃÙ³ìä»´éǾת¾Ñ¹¸Øì¸ÑÒËÒà «Öè§ÍӹǼÅãËéÁÕ¤ÇÒÁà¨ÃÔÃØè§àÃ×ͧ㹴éÒ¹¡ÒäéÒ¢ÒµÒÁä»´éÇ ´Ñ§»ÃÒ¡¯ËÅÑ¡°Ò¹ÇèÒÁÕ¡ÒäéÒ¢Ò·Ñè§ÀÒÂã¹áÅÐÀÒ¹͡¡Óá¾§¾Ãй¤Ã ÊÔ¹¤éÒ·Õ¼ÅÔµáÅйÓÁÒ«×éÍ¢Ò¡ѹ¹Ñ鹡çÁÕÁÒ¡ÁÒÂËÅÒª¹Ô´ µÑé§áµèÍÒËÒâͧʴ à¤Ã×èÍ§ÍØ»âÀ¤ºÃÔâÀ¤ áÅÐÊÔ¹¤éÒ·ÕèªÒǵèÒ§»ÃÐà·È¹Óà¢éÒÁÒ¨Ó˹èÒ ÊÔ¹¤éÒ·Õè«×éÍ¢Ò¡ѹ¹Í¡¨Ò¡¢éÒÇ ¼Ñ¡ »ÅÒ ÍÒËÒÃËÇÒ¹¤ÒÇ ¼ÅäÁé¹Ò¹Òª¹Ô´áÅéÇ ¡çÂѧÁÕÊÔ¹¤éÒÍ×è¹æ à»ç¹µé¹ÇèÒ ËÁÒ¡¾ÅÙ µÃÇÂàÁÕè§ËèÍÊÓËÃѺºÇª¹Ò¤ ÅÙ¡áË áÅÐà¤Ã×èͧµÐ¡ÑèÇ ½éÒ ´éÒ¢ÒÇ ´éÒÂá´§ ÁоÃéÒÇ ¼éÒäµÃ¨ÕÇà à¤Ã×èͧ´¹µÃÕàÃäûÕèá¡éÇ ËÕºäÁéãÊè¼éÒ ªéÒ§ÁéÒ à¤Ã×èͧºÙªÒÈÒžÃÐÀÙÁÔ µÐÅØèÁ ¾Ò¹àªÕè¹ËÁÒ¡ àÊ×è͵йÒÇ àÊ×èÍᢡ à¤Ã×èͧÊѧ¦Àѳ±ì ¢Ñ¹áÅеÅѺª¹Ô´µèÒ§æ à¤Ã×èͧ·Í§ÃÙ»¾Ãó ·Í§¤Óà»ÅÇ ·Í§¹Ò¡ à§Ô¹ à¤Ã×èͧà·È à¤Ã×èͧÂÒä·Â à¤Ã×èͧ·Í§àËÅ×Í µÐ¡ÑèÇ ¼éÒª¹Ô´µèÒ§æ ·Ñé§´ÕáÅÐàÅÇ µÅÍ´¨¹¼éÒ¾ÔÁ¾ì äËÁ¤ÃØÂ äËÁ¿Ñè¹ ÁÕ ¾ÃéÒ ¢ÇÒ¹ ¨Íº àÊÕÂÁ µÐ»Ù»ÅÔ§ºÔËÅèÒ ¿Ù¡ àºÒÐËÁ͹ àÊ×éͼéÒÍÒÀóì ÅèÇÁ ¶Ø§ª¹Ô´´ÕáÅÐàÅÇ ÃÑ¡ ´Ô¹ÊÍ¢ÒÇ ´Ô¹ÊÍ´Ó áË áÅÐà»Å»èÒ¹´Ò µÐ¢ÍáÅÐÅÇ´ à¤Ã×èͧ¨Ñ¡ÊÒ¹ à¤Ã×èͧãªéµèÒ§æ ´Í¡äÁéà¾ÅÔ§ ÊØÃÒ »ÃÍ··Í§àËÅ×ͧà¤Å×ͺ à¤Ã×èͧ¨Ñ¹ÍѺ ¢¹Á à¤Ã×èͧàËÅç¡ à¤Ã×èͧäÁé ¼éÒÊͧ»Ñ¡àªÔ§»Á ¼éÒ»ÙÁ¼éÒäËÁ ¼éҨǹµèÒ§æ ¿éÒᢡ ÊËÃѵ ¾Ñ´ áÅÐà¤Ã×èͧÊÓàÀÒ·Ñ駻ǧ
¨Ò¡¢éͤÇÒÁ·Õè¡ÅèÒÇ¢éÒ§µé¹¹Õé ÂèÍÁáÊ´§ãËéàËç¹ÇèÒ ÊÀÒ¾·Ò§´éÒ¹àÈÃɰ¡Ô¨â´Â ·ÑèÇæ ä»ã¹ÊÁÑÂ¡ÃØ§ÈÃÕÍÂØ¸ÂÒ ÁÕÅѡɳÐà»ç¹ “ÃкºàÈÃɰ¡Ô¨áººàÅÕé§µÑÇàͧ” (Self Sufficient Economy) ¡ÅèÒǤ×Í »ÃЪҪ¹ÊèǹãËè»ÃСͺÍÒªÕ¾·Ò§¡ÒÃà¡ÉµÃ¡ÃÃÁÁÕ¡ÒÃà¾ÒлÅÙ¡¢éÒÇà»ç¹ËÅÑ¡ÊÓ¤Ñ áÅÐÁÕ¡ÒüÅÔµÊÔ觢ͧµèÒ§æ à¾×èÍàÊÃÔÁ¤ÇÒÁµéͧ¡Òà ·Ñé§·Ò§´éÒ¹ÍØ»âÀ¤áÅкÃÔâÀ¤ â´ÂÁÕ “µÅÒ´” à»ç¹ÈÙ¹Âì¡Åҧ㹡ÒõԴµèͤéÒ¢Ò áÅÐÁÕ “¡Ó¹Ñ¹µÅÒ´” ¤ÍÂà¡çºàÍÒËÑÇàºÕéÂá¡èÅÙ¡µÅÒ´ ¡Ó¹Ñ¹µÅÒ´¹Õé¤×Í à¨éÒÀÒÉÕÍҡê¹Ô´Ë¹Öè§ ·Õè»ÃÐÁÙÅÀÒÉÕµÅÒ´ä´é áÅФÍÂà¡çºÀÒÉÕã¹µÅÒ´µÒÁÍѵÃÒ·Õè¡Ó˹´äÇé ¶éҡӹѹµÅÒ´à¡çºà¡Ô¹¾Ô¡Ñ´ÍѵÃÒ¡ç¨Ð¶Ù¡Å§â·É «Öè§ä´éÃкØÍÂÙèã¹¾ÃÐÍÑ¡ÒÃÍÒªÒËÅǧÇèÒ ãËéŧâ·É·Ç´éÇÂäÁéËÇÒ ñõ ·Õ áÅéÇãËéä»»ÃШҹ¨¹ÃͺµÅÒ´ áÅéÇàÍÒÁÒ¨ÓãÊè¢×èÍäÇé ó Çѹ ãËé¤×¹àºÕé«Ö觡ӹѹµÅÒ´à¡çºà¡Ô¹á¡èÅÙ¡µÅÒ´áÅéǨ֧ãËé¾é¹â·Éä»
¡ÒäéÒÀÒÂã¹
¨Ò¡Ë¹Ñ§Ê×Í»ÃÐÇѵÔÈÒʵÃì¸ÃÃÁªÒµÔÅÒ¡ÃàÁ×ͧ áËè§ÃÒªÍҳҨѡÃÊÂÒÁ¢Í§¹ÔÅÒÊì áªÃìáÇÊ ä´é¾Ãù³Ò¶Ö§ ÊÀÒ¾¡ÒäéÒÀÒÂã¹¡ÃØ§ÈÃÕÍÂØ¸ÂÒ ÁÕ㨤ÇÒÁÇèÒ “µÒÁ¶¹¹ÊÒÂãËèæ ÁÕÃéÒ¹¤éÒàµçÁä»Êͧ¢éÒ§·Ò§ áÅÐÁÕʶҹ·ÕèãËèà»Ô´à»ç¹µÅÒ´´éÇÂËÅÒÂáËè§ µÅÒ´àËÅèÒ¹ÕéµÔ´·Ø¡Çѹ·Ñé§àªéÒáÅÐàÂç¹ ÍØ´ÁÊÁºÃÙ³ìä»´éÇ»ÅÒ ä¢è ¼ÅäÁé áÅÐÊÔè§Í×è¹æ ÍÕ¡à»ç¹ÍѹÁÒ¡ áµèäÁèàËç¹ÁÕà¹éÍ¢Ò¡ѹàÅ ¼Ùé·ÕèÁÒªØÁ¹ØÁ¡Ñ¹à»ç¹ÍѹÁÒ¡ ³ ·Õè¹Ñé¹ Ë¹Òá¹è¹¨¹ÅÒ§¤ÃÑé§à´Ô¹á·Ã¡¼èÒ¹à¢éÒä»äÁèä´é” áÅÐÍÕ¡µÍ¹Ë¹Öè§¡ÅèÒÇÇèÒ “ÃÒÉ®ÃìÊèǹãËè·Ó¡ÒäéÒ ÅÒ§¤Ãͺ¤ÃÑǤéÒ¢Ò·ҧ¹éÓ ¾ÃéÍÁ´éÇÂÀÃÃÂÒáÅкصÃŧÍÂÙèã¹àÃ×ÍÅÓãËè áÅÐá·º¨ÐäÁèÁÕÇѹ¢Ö鹺¡àÅ ÅÒ§¤Ãͺ¤ÃÑÇÍÂÙèã¹àÁ×ͧ ·Ó¡ÒäéÒ»ÅÕ¡¨Ò¡ÊÔ¹¤éÒ·Õèä»ÃѺ«×éÍÁÒàÁ×èÍàÃ×ÍÊÔ¹¤éÒà¢éÒà·Õº·èÒÍÂÙèã¹ÃéÒ¹¢Í§µ¹ ã¤Ã¶¹Ñ´·Ò§ä˹¡çä»·Ò§¹Ñé¹à¹×èͧ¨Ò¡·ÓÁÒËÒ¡Ô¹ä´é¤Åèͧ ¤¹à¤ÃÒÐËìÃéÒÂàµçÁ·Õèà·èÒ¹Ñé¹ËÒÃÒÂä´éäÁè¾Í¨èÒ 㹻ÃÐà·È·Õè´Ô¹¿éÒÍÒ¡ÒÈàÍ×éÍÍӹǶ֧à·èÒ¹Õé ¨ÐÁÕ¡çáµè¤¹·Ø¾¾ÅÀÒ¾áÅФ¹â·Éà·èÒ¹Ñé¹ ·Õèµéͧ¢Í·Ò¹à¢Ò¡Ô¹”
¹Í¡¨Ò¡¹Õé ¡çä´é¡ÅèÒǶ֧ “µÅÒ´¹éÓ” ã¹ÊÁÑÂ¡ÃØ§ÈÃÕÍÂØ¸ÂÒäÇé´éÇÂÇèÒ “㹺ÃÔàdzã¡ÅéµÓºÅãËèæ ¨ÐÁÕµÅÒ´Å͹éÓ ÁÕàÃ×Í ÅÓàÅç¡æ ¡ÇèÒÃéÍÂÅÓ ºÃ÷ء¢éÒÇÊÒà ¼ÅäÁé »ÅÒÊ´ áÅлÅÒà¨èÒÁÒ¢ÒÂ
ÊÓËÃѺàÍ¡ÊÒÃËÍËÅǧ ¤ÓãËé¡ÒâعËÅǧÇÑ´»ÃдÙè·Ã§¸ÃÃÁ ¡çä´é¡ÅèÒǶ֧ÇèÒ ÃÔÁáÁè¹éÓ·Ñé§Êͧ¿Ò¡Ãͺ¡Ãا¾Ãй¤ÃÈÃÕÍÂØ¸ÂÒ ÃÒÉ®Ãì·Ó¢Í§µèÒ§æ ÁÒ¢Ò áÅлÃСͺ¡ÒäéÒ¢ÒµèÒ§æ ¡Ñ¹à»ç¹ËÁÙèà»ç¹ÂèÒ¹ à»ç¹µÓºÅÁÒ¡ÁÒ à»ç¹µé¹ÇèÒ
ÂèÒ¹ÊÑÁ¾¹Õ µÕʡѴ¹éÓÁѹ§Ò ¹éÓÁѹÅÙ¡¡ÃÐàºÒ ¹éÓÁѹÊÓâç ¹éÓÁѹ¶ÑèÇ
ÂèÒ¹ºéÒ¹ËÁéÍ »Ñé¹ËÁéÍ¢éÒÇËÁéÍá¡§ ¡ÃзРàµÒ¢¹Á¤Ã¡ ¢¹Áàº×éͧ àµÒä¿ ºÒÃì´Ô¹
ÂèÒ¹ºéÒ¹ÃÔÁÇÑ´¾ÃéÒÇ ·Óá»é§ËÍÁ ¹éÓÁѹËÍÁ ¡ÃÐá¨Ð¹éÓͺ ¸Ù»¡ÃÐá¨Ð ¸Ù»¡ÃдÒÉ
ÂèÒ¹ºéÒ¹¤¹·Õ »Ñ鹡Ãжҧ´Ô¹ ¡ÃÐâ¶¹´Ô¹ µÐ¤Ñ¹àªÔ§ä¿ àµä¿ »Ñé¹ÃÙ»ªéÒ§ ÃÙ»ÁéÒ µØê¡µÒ
áÅзÕèáÁè¹éÓÅéÍÁÃͺ¡ÃاÁÕµÅÒ´·éͧ¹éÓà»ç¹µÅÒ´ãËè ô µÅÒ´ ¤×Í µÅÒ´¹éÓǹºÒ§¡Ð¨Ð ˹éÒ ÇÑ´¾¹ÑàªÔ§ µÅÒ´»Ò¡¤Åͧ¤Ù¨ÒÁ µÅÒ´»Ò¡¤Åͧ¤ÙäÁéÃéͧ µÅÒ´»Ò¡¤ÅͧÇÑ´à´ÔÁ ÊèǹºÃÔàdz¹Í¡¡Óá¾§¾Ãй¤Ã µÒÁªÒ¹¾Ãй¤ÃáÅЪҹ¡Óá¾§¡Ãا ÁÕµÅÒ´º¹º¡ÃÇÁ·Ñé§ÊÔé¹ óð µÅÒ´ àªè¹ µÅÒ´ÅÒÇà˹×ÍÇÑ´â¤ËÒÊÇÃÃ¤ì µÅÒ´»èÒ»ÅÒàªÔ§·Ó¹ºÃÍ µÅÒ´·èÒàÃ×ͨéÒ§ÇÑ´¹ÒªÕ ˹éÒºéÒ¹â»ÃµØà¡Ê µÅÒ´ËÅѧµÖ¡ËéÒ§ÇÔÅѹ´Ò µÅÒ´ÇÑ´ÊÔ§Ëì˹éÒµÖ¡Õè»Øè¹ ÁÕµÅÒ´ÃéÒ¹ªÓ òñ µÓºÅ µÅÒ´¢Í§Ê´àªéÒ ôð µÓºÅ ÃÇÁ·Ñé§ÊÔé¹à»ç¹µÅÒ´¶Ö§ öñ µÓºÅ
¨Ö§ÍÒ¨¡ÅèÒÇâ´Â·ÑèÇä»ä´éÇèÒ ¡ÒäéÒÀÒÂ㹢ͧ¡ÃاÈÃÕÍÂØ¸ÂÒ¹Ñé¹ áËÅè§à»ç¹ÈÙ¹Âì¡ÅÒ§¡ÒäéÒ ¨ÐÍÂÙèµÒÁÃÔÁ½Ñè§áÁè¹éÓÅÓ¤Åͧ «Öè§ÁÕàÃ×Íá¾ÊѨÃä»ÁÒÁÒ¡ÁÒ ÊÔ¹¤éÒ¨Ò¡àÁ×ͧµèÒ§æ ¶Ù¡ÅÓàÅÕ§ Êè§ÁÒÂѧàÁ×ͧËÅǧ áÅÐᨡ¨èÒÂä»ÂѧáËÅè§µÅÒ´ÊӤѷÕèÁÕª×èÍàÊÕ§ÁÒ¡ ¡ç¤×Í µÅÒ´ÂÍ´¾ÃÐÃÒª¾§ÈÒÇ´ÒÃä´é¡ÅèÒǶ֧à˵ءÒóìà¾ÅÔ§äËÁéµÅÒ´ÂÍ´äÇéÇèÒ “à¡Ô´à¾ÅÔ§äËÁéã¹¾Ãй¤Ã áµè·èÒ¡ÅÒâËÁŧ件֧¾ÃÐÃÒªÇѧ·éÒµÅÒ´ÂÍ´ ÅÁËͺàÍÒÅÙ¡à¾Åԧ仵¡Å§µÐáŧᡧ äËÁéÅÒÁŧ仵éͧ»èҵͧâç¤ÃÒÁ©Ðä¡Ã ó Çѹ¨Ö§´Ñº ÁÕºÒªÕàÃ×͹ÈÒÅҡخվÃÐÇÔËÒÃäËÁé ñðð,ðõð àÃ×͹
µÒÁ·Õè»ÃÒ¡¯ËÅÑ¡°Ò¹¹Ñé¹ ËÑÇàÁ×ͧµèÒ§æ ã¹ÊÁÑÂ¡ÃØ§ÈÃÕÍÂØ¸ÂÒ ÁÕ¡ÒäéÒ¢Ò¼ÅÔµ¼ÅáÅÐÊÔ¹¤éÒ«Öè§¼ÅÔµ¢Öé¹ä´éàͧÀÒÂã¹·éͧ¶Ô蹢ͧµ¹ ÊÔ¹¤éÒ·Õè¢Öé¹Ë¹éÒ¢Öé¹µÒ¡çàË繨Ðä´éá¡è ¢Í§»èÒµèÒ§æ àªè¹ ¡ÓÂÒ¹ à¹×éÍÊѵÇì ˹ѧÊѵÇì áÅÐáÃè¸ÒµØµèÒ§æ «Öè§·Ñè§¹Õé¡çáÅéÇáµè·ÕèµÑé§áÅÐÊÀÒ¾ÀÙÁÔáÃÐà·È¢Í§ºéÒ¹àÁ×ͧ àªè¹ àªÕ§ãËÁè «Öè§à»ç¹àÁ×ͧ·ÕèÁÕ¤ÇÒÁÍØ´ÁÊÁºÃÙ³ì áÅÐà»ç¹áËÅè§ãËè¢Í§¾×ª¾Ñ¹¸Øì¸ÑÒËÒÃÊÔ¹¤éÒ·Õè¾Ç¡ËÑÇàÁ×ͧ¹ÓÁÒ¢ÒÂÂѧ¡ÃاÈÃÕÍÂØ¸ÂÒ¹Ñé¹ÁÑ¡à»ç¹¼ÅÔµ¼Å¾×é¹àÁ×ͧ·Õè»ÃÒ¡¯ã¹ÃÙ»¢Í§·ÃѾÂҡøÃÃÁªÒµÔ·Õèä´é¨Ò¡ÀÒÂã¹ ·éͧ¶Ôè¹ ´Ñ§»ÃÒ¡¯ÇèÒ ã¹¤ÓãËé¡ÒâعËÅǧÇÑ´»ÃдÙè·Ã§¸ÃÃÁ ä´éÁÕ¡ÒáÅèÒǶ֧ ¡Ò÷Õè ªÒÇàÁ×ͧ¾ÔɳØâÅ¡ºÃ÷ء¹éÓÍéÍ ÂÒÊÙº ¾Ç¡ÁͺÃ÷ءÁоÃéÒÇ äÁéáÊÁ à¡Å×Í¢ÒÇŧÁÒ¢Ò ÊèǹªÒÇÍèÒ§·Í§ žºØÃÕ àÁ×ͧÍÔ¹·Ãì àÁ×ͧ¾ÃËÁ àÁ×ͧÊÔ§Ëì àÁ×ͧÊÃäì àÁ×Í§ÊØ¾Ãó ¡çàÍÒ¢éÒÇà»Å×Í¡ºÃ÷ءàÃ×ÍÁÒ ¾èͤéÒ·Ò§àÁ×ͧµÒ¡ àÁ×ͧྪúÙÃ³ì ¡çºÃ÷ء¤ÃÑè§ ¡ÓÂÒ¹ àËÅç¡ËÒ§¡Øé§ àËÅç¡ÅèÁàÅ àËÅ硹éÓ¾Õé äµé ËÇÒ ªÑ¹ ¹éÓÁѹÂÒ§ ÂÒÊÙº à¢ÒÊѵÇì ˹ѧÊѵÇì µÅÍ´¨¹Ë¹èÍ§Ò ÊÒàÃ×ÍÁҨʹ¢ÒµÒÁá¶Ç»Ò¡¤Åͧ·Ñé§ËÅÒ ¹Í¡¨Ò¡¹Õé¡çÂѧÁÕàÃ×ÍÅÙ¡¤éÒ¢ÒÇ·ÐàÅ ¹ÓÊÔ¹¤éҨӾǡËÍÂáÁŧÀÙè ËÍµо§ »Ù·ÐàÅ áÁ§´Ò áÅлÅÒ·ÐàÅ·Ñé§Ê´áÅÐÂèÒ§ ÁÒ¨Ó˹èÒ Êèǹ¾Ç¡àÁ×ͧྪúØÃÕ¡ç¹Ó¡Ð»Ô¹éÓ»ÅÒ »ÅÒÂèÒ§ª¹Ô´µèÒ§æ ÁÒ¢Ò ã¹Ë¹éÒ¹éӾǡ·Ò§ËÑÇàÁ×ͧµèÒ§æ ¨ÐºÃ÷ءÊÔ¹¤éҢͧµ¹ãÊèàÃ×ÍŧÁÒ¢ÒÂà»ç¹¨Ó¹Ç¹ÁÒ¡ áÅй͡¨Ò¡¾èͤéҨкÃ÷ءÊÔ¹¤éҢͧµ¹ÁÒ·Ò§¹éÓáÅéÇ ¡ç»ÃÒ¡¯ÇèÒÂѧÁվǡ·ÕèºÃ÷ءʹ¤éÒÁÒ·Ò§º¡â´ÂºÃ÷ءãÊèà¡ÇÕ¹ÁÒ¨Ò¡·Ò§ÀÒ¤ÍÕÊÒ¹ ã¹ÃÒÇà´×͹ ó à´×͹ ô ¨ÐÁÕà¡ÇÕ¹¨Ò¡àÁ×ͧ¹¤ÃÃÒªÊÕÁÒáÅоÃекͧ ºÃ÷ءÊÔ¹¤éÒà»ç¹µé¹ÇèÒ ¹éÓÃÑ¡ ¢Õé¼Öé§ »Õ¡¹¡ ¼éÒª¹Ô´µèÒ§æ à¹×éÍáËé§ ¤ÃÑè§äËÁ ¡ÓÂÒ¹ §Ò¹ ¢Í§»èÒ µèÒ§æ ÁҨʹ¾Ñ¡·ÕèºéÒ¹ÈÒÅÒà¡ÇÕ¹ ·Õè¹Ñè¹ÁÕÈÒÅÒãËè ò ËÅѧ à»ç¹·Õè¾Ñ¡¢Í§¾Ç¡¾èͤéÒà¡ÇÕ¹áÅÐÅÙ¡¤éÒ
¡ÅèÒÇä´éÇèÒ ¡ÒäéÒÊèǹãËèã¹ÊÁÑÂ¡ÃØ§ÈÃÕÍÂØ¸ÂÒ ÁÕ·Ñè§ÅѡɳТͧ¡ÒÃáÅ¡à»ÅÕè¹ÊÔ¹¤éҡѹâ´ÂµÃ§ (Barter System) áÅСÒÃãªéà§Ô¹µÃÒà»ç¹à¤Ã×èͧÁ×Í㹡ÒÃáÅ¡à»ÅÕè¹ áµèÍÂèÒ§äáç´Õ Ãкº¢Í§¡Òë×éÍ¢ÒÂÂѧ¤§·Ó¡Ñ¹áºº§èÒÂæ µÒÁáÁè¹éÓÅÓ¤ÅͧáÅеÅÒ´ «Öè§à»ç¹ÂèÒ¹·ÕèÁÕ¼Ù餹ÊѨÃä»ÁÒÃÇÁ·Ñè§à»ç¹ÂèÒ¹¢Ò¢ͧ·ÑèÇä» ÊÔ¹¤éÒÊèǹ˹Öè§·Õè¹ÓÁÒ«×éÍ¢ÒÂáÅ¡à»ÅÕ蹡ѹã¹ÊÁѹÑé¹ à»ç¹¼Å¼ÅÔµ·ÕèàËÅ×ͨҡ¡ÒÃÍØ»âÀ¤ºÃÔâÀ¤ÀÒÂ㹤ÃÑÇàÃ×͹áÅéÇ ¼Ùé¼ÅÔµ¡ç¨Ð¹ÓÁÒ¢ÒÂÂѧµÅÒ´ã¹àÁ×ͧËÅǧ à¾×èÍáÅ¡à»ÅÕ蹡ѺÊÔ¹¤éÒÍÂèÒ§Í×è¹æ â´Â·ÕèÂѧäÁèÁÕ¡ÒõÑé§ËéÒ§ÃéÒ¹·ÕèãËèâµã¹ÃÐÂÐáá áÅÐ¡ÅØèÁ¼Ùé»ÃСͺ¡ÒäéÒÀÒÂã¹»ÃÐà·È·ÕèÊӤѡç¨Ó¡Ñ´ÍÂÙèáµè੾ÒÐã¹áǴǧ¢Í§¾ÃÐÁËÒ¡ÉѵÃÔÂì à¨éÒ¹Ò àʹҺ´Õ áÅÐ¡ÅØèÁ¤¹¨Õ¹à·èÒ¹Ñé¹
¡ÒäéҡѺµèÒ§»ÃÐà·È
¡ÃاÈÃÕÍÂØ¸ÂÒµÑé§ÍÂÙèã¹·ÓáÅÍѹàËÁÒÐÊÁ ÃÐËÇèÒ§àÊé¹·Ò§¡ÒäéÒÍÔ¹à´Õ¡Ѻ¨Õ¹ ÊÒÁÒöµÔ´µè͡ѺàÁ×ͧ·èÒµèÒ§æ ·ÕèÍÂÙèã¡Åéà¤Õ§ àªè¹ ÁÅÒÂÙ ªÇÒ ºÍÃìà¹ÕÂÇ ÍѴᨠáÅпÔÅÔ»»Ô¹Êì ä´éâ´ÂÊдǡ ¹Í¡¨Ò¡¹Õé¡çÂѧÁÕ·èÒàÃ×ÍÍÕ¡ËÅÒÂáËè§ã¹àÁ×ͧä·Â ·ÕèàÃ×ÍÊÔ¹¤éÒµèÒ§ªÒµÔáÇÐä»ÁÒÍÂÙèà»ç¹»ÃÐ¨Ó àªè¹ ·èÒàÃ×Í·ÕèàÁ×ͧµÐ¹ÒÇÈÃÕ ÁÐÃÔ´ áÅÐÀÙà¡çµ Íѹà»ç¹·ÐàÅã¡Åé¡ÑºáËÅ觤éÒ¢Ò·ҧ½Ñè§â¤âÃàÁ¹à´Å¢Í§ÍÔ¹à´Õ Êèǹ·Ò§´éÒ¹ÍèÒÇä·Â¡çÁÕ·èÒàÃ×Í·ÕèàÁ×ͧʧ¢ÅÒ ¹¤ÃÈÃÕ¸ÃÃÁÃÒª áÅÐàÁ×ͧºÒ§¡Í¡ à»ç¹áËÅè§·ÕèÃÇÁÊÔ¹¤éÒÍÂÙèã¡Åé»Ò¡áÁè¹éÓà¨éÒ¾ÃÐÂÒ »ÃСͺ¡Ñºã¹ªèǧȵÇÃÃÉ·Õè ñô – ñõ ¹Õé à»ç¹ÃÐÂÐàÇÅÒ·Õèà¡Ô´ÁÕ¡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§ÊÓ¤Ñæ ËÅÒ»ÃСÒà ã¹àÍàªÕµÐÇѹÍÍ¡à©Õ§ãµé «Ö觨ÐÁռšÃзºâ´ÂµÃ§µèÍ¡ÒäéҢͧ»èҡѺµèÒ§»ÃÐà·È ã¹ÊÁÑÂ¡ÃØ§ÈÃÕÍÂØ¸ÂÒ à»ç¹µé¹ÇèÒ ¡Ò÷ÕèªÒǨչáÅÐÃѰºÒŨչ ä´éà¢éÒÁÒÁÕº·ºÒ··Ñé§·Ò§´éÒ¹¡ÒäéÒáÅСÒÃàÁ×ͧã¹ÀÙÁÔÀÒ¤àÍàªÕµÐÇѹÍÍ¡à©Õ§ãµéÁÒ¡¢Öé¹ áÅÐà»ç¹¼ÅãËéÁÕ¡ÒõÑé§¶Ôè¹°Ò¹¢Í§ªÒǨչã¹ÀÙÁÔÀÒ¤¹Õéà¾ÔèÁ¢Öé¹àªè¹¡Ñ¹ áÅдéǤÇÒÁà¿×èͧ¿Ù·Ò§¡ÒäéÒ ¤ÇÒÁ¨Óà»ç¹·Ò§¡ÒÃàÁ×ͧ áÅÐâ¤Ã§ÊÃéÒ§¢Í§»ÃЪҡÃã¹»ÃÐà·È¨Õ¹àͧÃѰºÒŨչ¨Ö§ä´éãËé¤ÇÒÁÊÓ¤Ñá¡è¡ÒÃà´Ô¹àÃ×Í·ÐàÅÁÒ¡ÂÔè§¢Ö鹼šç¤×Í ¡ÒþѲ¹ÒàÃ×ÍÊÓàÀÒà¡Ô¹ÊÁطëÖè§ÁÕÊÁÃö¹Ð´Õ¡ÇèÒàÃ×Í·Ø¡ª¹Ô´ ·ÕèãªéÍÂÙèã¹âÅ¡µÐÇѹÍÍ¡¢³Ð¹Ñé¹ ¡ÅèÒǤ×Íá¢ç§áç ¡Ô¹ÃÐÇÒ§ºÃ÷ءÊÙ§ à»Å×ͧ¤èÒâÊËØé¤×Í ¤èÒ¨éÒ§ÅÙ¡àÃ×͹éÍ¡ÇèÒ ¼Å¨Ò¡¡ÒþѲ¹ÒÊÓàÀÒ¨Õ¹¹Õéàͧ ·ÓãËé¡ÒäéÒÊÔ¹¤éÒ»ÃÐàÀ·ÃÒ¤Ò¶Ù¡áµè¡Ô¹ÃÐÇÒ§ºÃ÷ءÊÙ§ ¨Ó¾Ç¡ÊÔ¹¤éÒ»èÒ àªè¹ äÁé½Ò§ ¤ÃÑè§ ËÃ×Í à¤Ã×èͧ¶éǪÒÁÍÂèÒ§ËÂÒº ÊÒÁÒö·Óä´éã¹ÃÐÂÐä¡Å ã¹¢³Ðà´ÕÂǡѹ ¤ÇÒÁ¡éÒÇ˹éÒ·Ò§à·¤¹Ô¤ÇÔ·ÂÒ¡ÒÃà´Ô¹àÃ×ͧ͢¨Õ¹ àªè¹ ¡ÒÃãªéà¢çÁ·ÔÈ ¡çà»ç¹¼ÅãËéá¹Çâ¹éÁ¢Í§¡ÒÃàÊÕè§ÍѹµÃÒÂ㹡ÒäéÒ·Ò§·ÐàÅÅ´¹éÍÂŧ »ÃСͺ¡ÑºÊÀÒ¾¢Í§¡ÒäéÒã¹àÍàªÕµÐÇѹÍÍ¡à©Õ§ãµé ã¹ÈµÇÃÃÉ·Õè ñô »ÃÒ¡¯ÇèÒà¡Ô´ªèͧÇÒ§·Ò§ÍÓ¹Ò¨¢Öé¹ã¹ªèͧ᤺ÁÐÅÐ¡Ò à¹×èͧ¨Ò¡ÍҳҨѡÃÁѪ»ÒËÔµ«Öè§à¤Â¢ÂÒÂÍÔ·¸Ô¾Åà¢éÒÁÒ㹪èͧ᤺ ¡ÓÅѧàÊ×èÍÁÍÓ¹Ò¨ à¡Ô´â¨ÃÊÅÑ´¢Ö鹪ءªØÁ áµèÍÂèÒ§äáçµÒÁ¾ÍÁÒ¶Ö§ªèǧȵÇÃÃÉ·Õè ñõ ÊÀÒ¾¤ÇÒÁ»Ñè¹»èǹ¡çàÃÔèÁÂØµÔŧ à¾ÃÒÐÁÕÍÓ¹Ò¨ãËÁèà¡Ô´¢Öé¹ÁÒ ¤×Í ÁÐÅÐ¡Ò â´Âä´éÍÒÈÑ¡ÒäéÒ¹Ò¹ÒªÒµÔÊÃéÒ§¤ÇÒÁÁÑ觤Ñè§ãËé¡Ñºµ¹àͧ ÁÐÅСҨ֧¡ÅÒÂà»ç¹µÅÒ´ÈÙ¹Âì¡ÅÒ§¡ÒäéÒ¢ÒÂãËè¢Öé¹ÍÂèÒ§ÃÇ´àÃçÇ ¾èͤéҾҳԪ¨ҡ´Ô¹á´¹µèÒ§æ ÁÒªØÁ¹ØÁ«×éÍ¢Ò¡ѹËÅÒªҵÔËÅÒÂÀÒÉÒ äÁèÇèÒÊÔ¹¤éÒÍÐä÷ÑèÇâÅ¡·Ñé§ÊÔ¹¤éҢͧ»èÒ áÅÐÊÔ¹¤éÒÊÓàÃç¨ÃÙ» µéͧÁÕã¹àÁ×ͧÁÐÅСҷÑé§ÊÔé¹ÁÕÊÔ¹¤éÒ¨Ò¡·Ò§µÐÇѹµ¡ÁÒµÐÇѹÍÍ¡áÅШҡµÐÇѹÍ͡仵ÐÇѹµ¡ ÁÒ«×éÍ¢Ò¶èÒÂ෡ѹ·Õè¹Õè ·ÓãËéÁÐÅСÒà»ç¹ÈÙ¹Âì¡ÅÒ§¡ÒäéÒáÅÐ¡ÃØ§ÈÃÕÍÂØ¸ÂÒà»ç¹·Ò§¼èÒ¹ ´Ñ§»ÃÒ¡¯ÇèÒ ÊÓàÀÒ¨Õ¹¨Ðä»ÁÐÅСÒËÃ×Í¡ÅѺ¨Ò¡ÁÐÅСҡçÁÑ¡ÁÒáÇзÕè¡ÃاÈÃÕÍÂØ¸ÂÒ ©Ð¹Ñé¹¶Ö§áÁéÁÐÅСҨÐäÁè¤èͶ١¡Ñº¤¹ä·Â áµè·Ñé§Êͧ½èÒµèÒ§¡çÁÕ¤ÇÒÁ¼Ù¡¾Ñ¹µè͡ѹºÒ§»ÃСÒà ã¹ÅѡɳТͧ¡ÒäéÒÃÐËÇèÒ§»ÃÐà·È·ÕèàÍ×éÍÍÓ¹ÇÂáÅÐÊ觼ŻÃÐ⪹ìÃèÇÁ¡Ñ¹ â´ÂÍÒÈѾèͤéÒªÒǨչáÅÐᢡÁÑÇÃìà»ç¹¤¹¡ÅÒ§ ·Ó˹éÒ·Õè㹡ÒõԴµèͤéÒ¢Ò «Öè§ÊÔ¹¤éÒ·Õè¢Ö鹪×èÍÅ×ͪÒÁÒ¡·ÕèÊØ´ÍÂèҧ˹Ö觢ͧÁÐÅÐ¡Ò ¡ç¤×Í à¤Ã×èͧà·È áÅÐà¤Ã×èͧÂÒÊÁعä¾Ã ÂèÍÁà»ç¹·Õèá¹è¹Í¹ÇèÒÊèǹ˹Öè§¡çµéͧä´éÁÒ¨Ò¡ “¢Í§»èÒ” «Öè§à»ç¹ÊÔ¹¤éÒÍ͡仨ҡ¡ÃاÈÃÕÍÂØ¸ÂÒÍÂèÒ§äÁèµéͧʧÊÑÂ
¹Í¡¨Ò¡¹Õé ¡Ò÷Õè¡ÃاÈÃÕÍÂØ¸ÂÒÊÒÁÒö´Ó纷ºÒ·¢Í§àÁ×ͧ·èÒ ·Õèà»ç¹ÈÙ¹Âì¡ÅÒ§¡ÒäéҢͧ»èÒ·ÕèÊÓ¤Ñä´é ¡çà¾ÃÒÐÍÂØ¸ÂÒÁÕ¢éÍä´éà»ÃÕºËÅÒ»ÃСÒÃà˹×ÍàÁ×ͧ·èÒÍ×è¹æ ¹Í¡¨Ò¡»Ñ¨¨ÑÂã¹á§è¢Í§·ÕèµÑé§ ËÃ×ͻѨ¨Ñ·ҧÊÀÒ¾ÀÙÁÔÈÒʵÃìáÅéÇ ¡çÂѧÁÕ¢éÍä´éà»ÃÕº·ÕèÊӤѻÃСÒÃÍ×è¹æ ÍÕ¡ «Ö觾ͨÐÊÃØ»ä´é´Ñ§¹Õé¤×Í
ñ. ¹Í¡¨Ò¡¡Ò÷ÕèÍÂØ¸ÂÒà»ç¹»Ò¡·Ò§ä»ÊÙèáËÅè§»ÃЪҡèӹǹÁËÖÁÒ ã¹·Ò§à˹×ÍáÅéÇ ÍÂØ¸ÂÒÂѧà»ç¹ÈÙ¹Âì¡ÅÒ§¢Í§¢èÒÂàÁ×ͧ·èÒ·Õè¡ÇéÒ§¢ÇÒ§ÁÒ¡ã¹·Ò§ãµéÍÕ¡´éÇ à»ç¹µé¹ÇèÒ àÁ×ͧ·ÇÒ àÁ×ͧµÐ¹ÒÇÈÃÕ àÁ×ͧ¹¤ÃÈÃÕ¸ÃÃÁÃÒª àÁ×ͧʧ¢ÅÒ áÅÐàÁ×ͧ¨Ñ¹·ºÙÃã¹¢³Ðà´ÕÂǡѹ àÁ×ͧ㹷ҧ½èÒÂà˹×Í ¡çà»ç¹àÊé¹·Ò§¼èÒ¹¢Í§¡ÒÃÅÓàÅÕ§ “¢Í§»èÒ” ¨Ò¡¾ÁèÒ ÁÍ àªÕ§ãËÁè áÅÐÍÒ¨ÃÇÁËÅǧ¾Ãкҧ ¡Ñº¡ÑÁ¾ÙªÒäÇé´éÇ ÊèǹàÁ×ͧ·èÒ·Ò§ãµé«Öè§¡ÃШÒµÑÇÍÂÙè·Ñé§·Ò§½Ñè§µÐÇѹµ¡áÅеÐÇѹÍÍ¡¢Í§¤ÒºÊÁØ·ÃÁÅÒÂÙ «Öè§»ÃСͺ¡ÒäéҢͧµ¹à»ç¹ÍÔÊÃÐÍÂÙèáÅéÇ ¡çä´é ªèÇÂÃǺÃÇÁÊÔ¹¤éҨӾǡà¤Ã×èͧà·È áÅÐÊÔ¹¤éÒ¨Ò¡ÍÔ¹à´Õ ¨¹¶Ö§µÐÇѹÍÍ¡¡ÅÒ§ÁÒ»é͹ÍÂØ¸ÂÒ ã¹¢³Ðà´ÕÂǡѹ¡çªèÇ·Ó˹éÒ·ÕèÃкÒÂÊÔ¹¤éҢͧ»èÒáÅÐÊÔ¹¤éÒ¨Ò¡¨Õ¹ã¹¡ÃاÈÃÕÍÂØ¸ÂÒ ä»ÊÙèµÅÒ´âÅ¡ÍÕ¡´éÇÂ
ò. ¡ÃاÈÃÕÍÂØ¸ÂÒÁÕÊÓàÀҢͧµ¹àͧ «Öè§·ÓãËé¤ÇÒÁ¨Óà»ç¹·Õè¨Ðµéͧ¾Öè§ÊÓàÀҢͧ¾èͤéÒµèÒ§ªÒµÔÁÕ¹éÍÂŧ áÅÐã¹¢³Ðà´ÕÂǡѹÍÂØ¸ÂÒ¡çÁÕÊÔ¹¤éÒ¾×é¹àÁ×ͧáÅТͧ»èÒ¾ÃÑè§¾ÃéÍÁ¾ÍÊÁ¤ÇÃà¹×èͧ¨Ò¡¢Íº¢èÒ¢ͧàÁ×ͧ·èÒ áÅаҹТͧÍÂØ¸ÂÒ·Õèà»ç¹ÈÙ¹Âì¡ÅÒ§¡ÒäéÒ¨Ö§·ÓãËé¾èͤéÒµèÒ§ªÒµÔÁÑ¡¹ÓàÃ×Íà¢éÒÁҨʹáÇÐ áÅÐÂÔè§ÁÕÊÓàÀÒµèÒ§ªÒµÔà¢éÒÁҨʹáÇÐÁÒ¡¢Öé¹à·èÒäËÃè ÊÔ¹¤éҢͧ»èÒ¨Ò¡¡ÃاÈÃÕÍÂØ¸ÂÒ ¡ç¨Ðä´éÃѺ¡ÒÃÃкÒÂä»ÊÙèµÅÒ´âÅ´ÁÒ¡¢Öé¹à»ç¹à§ÒµÒÁµÑÇ
ó. ¡ÃاÈÃÕÍÂØ¸ÂÒ¼Ù¡¾Ñ¹µ¹àͧ¡Ñº¡ÒäéҡѺ¨Õ¹ÍÂèÒ§à˹ÕÂÇá¹è¹ ã¹´éÒ¹ÃѰºÒÅ ÍÂØ¸ÂÒà»ç¹àÁ×ͧ·èÒã¹àÍàªÕµÐÇѹÍÍ¡à©Õ§ãµé·ÕèÊè§à¤Ã×èͧÃÒªºÃóҡÒÃä»ÂѧÃÒªÊӹѡàËÁç§ ÁÒ¡¤ÃÑé§·ÕèÊØ´ã¹´éÒ¹àÍ¡ª¹ÍÂØ¸ÂÒãËéÍÀÔÊÔ·¸Ôìá¡è¾èͤéÒ¨Õ¹à˹×;èͤéÒªÒµÔÍ×è¹æ àªè¹ àÊÕÂÀÒÉÕ¡ÒùÓÊÔ¹¤éÒà¢éÒ¶Ù¡¡ÇèÒ «Öè§ÃÒÂÅÐàÍÕ´ã¹Êèǹ¹Õé¨Ð¹ÓÁÒ¡ÅèÒǵèÍä»ã¹»ÃÐà´ç¹·ÕèÇèÒ´éÇ¡ÒäéҡѺ¨Õ¹
´Ñ§à»ç¹·Õè»ÃШѡÉìà´è¹ªÑ´ÇèÒ àÁ×èÍááàÃÔèÁà´ÔÁ·Õ¹Ñé¹ µÑé§áµèÊÁÑÂá¼è¹´Ô¹¾ÃÐà¨éÒÍÙè·Í§ ¨¹¡ÃзÑè§¶Ö§ ÊÁà´ç¨¾ÃкÃÁÃÒªÒ¸ÔÃÒª·Õè ó (¾.È.ñøùó- ¾.È.òðóô) à»ç¹ÊÁÑ·Õèä·ÂÂѧäÁèÁÕ¡ÒõԴµèͤéÒ¢Ò¡Ѻ»ÃÐà·È·Ò§µÐÇѹµ¡ ÊèǹãËè¨Ðà»ç¹ÅѡɳТͧ¡ÒÃáµè§àÃ×ÍÊÓàÀÒ令éÒ¢Ò¡Ѻ¨Õ¹áÅÐᢡ «Öè§ã¹ÊÁѹÑ鹡çÁÕᢡ ÍÔ¹à´Õ à»ÍÃìàªÕ ÍÒËÃѺ áÅÐᢡÁÑÇÃì à¢éÒÁÒ¤éÒ¢ÒÂ
¨Ò¡¡®ËÁÒÂÅѡɳоÂÒ¹ «Öè§ÍÍ¡àÁ×èÍ ¾.È. ñøùó ã¹ÊÁѾÃÐà¨éÒÍÙè·Í§ ÁÕã¨ÇÒÁµÍ¹Ë¹Öè§ÇèÒ “»ÃСÒÃ˹Öè§ ã¹¤§¤ÒÁËÒÊÁØ·Ã ªÒÇàÃ×Í ªÒÇÊÓàÀÒ ÇÔÇÒ·¡Ñ¹ à¾×è͹àÃ×Íà¾×è͹ÊÓàÀÒà»ç¹¾ÂÒ¹ »ÃСÒÃ˹Ö觪ÒÇàÃ×Í ªÒÇÊÓàÀÒÅÓà´ÕÂǡѹÇÔÇÒ·¡Ñ¹ ¼Ùéä»àÃ×Í ä»ÊÓàÀÒÅÓà´ÕÂǡѹà»ç¹¾ÂÒ¹”
¡®ËÁÒÂÅѡɳÐÅÑ¡¾Ò Í͡㹾.È. ñøùù ã¹ÊÁÑÂà´ÕÂǡѹÁÒµÃÒ˹Öè§ÇèÒ “¼Ùéã´ÅÑ´ä¾Ãè¿éÒ¢éÒ¤¹·èÒ¹¢ÒÂá¡è»ÃÐà·ÈµèÒ§àÁ×ͧ¢ÒÂŧàÃ×ÍÊÓàÀÒ¡ç´Õ àÍÒÊÔ¹¨éÒ§ áÅÊ觤¹ãËéá¡è»ÃÐà·ÈµèÒ§àÁ×ͧ¡ç´Õ ¨Ñºä´éÃÙé´éÇ»ÃСÒÃã´¾Ô¨ÒóÒà»ç¹ÊѨ ·èÒ¹ãËé¦èÒ¼ÙéÃéÒ¹Ñé¹àÊÕ”
´Ñ§¹Ñé¹ ¨Ö§ÍÒ¨¡ÅèÒÇä´éÇèÒ ¡®ËÁÒÂÅѡɳеèÒ§æ ·ÕèÍÍ¡ã¹ÊÁѾÃÐà¨éÒÍÙè·Í§¹Ñé¹ à»ç¹à¤Ã×èͧÂ×¹ÂѹãËéàËç¹ÇèÒ ¡ÒäéÒÊÓàÀÒÁÕÁÒáµèâºÃÒ³ áÅÐã¹ÊÁÑÂ¡ÃØ§ÈÃÕÍÂØ¸Âҵ͹µé¹ ¡çÂѧÁÕ¡ÒäéÒÊÓàÀҡѹÍÂÙè áÅФ§¨Ðà¨ÃÔÃØè§àÃ×ͧÁÒ¡ ´Ñ§»ÃÒ¡¯ÇèÒ ÁÕ¾èͤéÒµèÒ§»ÃÐà·Èà¢éÒÁÒÁҡ˹éÒËÅÒÂµÒ áµèÊÓËÃѺã¹ÃÐÂÐáá¹Ñé¹ ¡ÒÃäÁµÃաѺµèÒ§»ÃÐà·ÈÊèǹãËè¨Ðà»ç¹¡ÒÃä»ÁÒ¤éÒ¢Ò¡ѺàÁ×ͧ¨Õ¹ àÁ×ͧᢡ àÁ×ͧ¨ÒÁ àÁ×ͧªÇÒ ÁÅÒÂÙ µÅÍ´¨¹ ÍÔ¹à´Õ à»ÍÃìàªÕ Åѧ¡Ò ÁÕä»ÁÒ¶Ö§¡Ñ¹¹Ò¹áÅéÇáÅоǡàËÅèÒ¹Õé·Õèà¢éÒÁÒÍÂÙèã¹àÁ×ͧä·ÂáÅéǡ礧¨ÐÁÕºéÒ§
µèͨҡÊÁÑÂÊÁà´ç¨¾ÃÐÃÒÁÒ¸Ôº´Õ·Õè ñ (¾ÃÐà¨éÒÍÙè·Í§) ¡ÒäéÒ¢Ò¡ѺµèÒ§»ÃÐà·È¡ç¤§¨Ðà¨ÃÔÃØè§àÃ×ͧ¢Öé¹à»ç¹ÅӴѺ »ÃÒ¡¯ÇèÒÊÁà´ç¨¾Ãй¤ÃÔ¹·ÃÒ¸ÔÃÒª «Ö觤ÃͧÃÒªÂìÃÐËÇèÒ§»Õ ¾.È. ñùõò – ñùö÷ ¡çä´éà¤ÂàÊ´ç¨ä»¶Ö§àÁ×ͧ¨Õ¹ µÑé§áµè¡è͹¤ÃͧÃÒªÂìµÅÍ´¨¹ä»ÁÒ¤éÒ¢Ò¡Ѻ¡ÃاÈÃÕÍÂØ¸ÂÒÁÒ¡¢Öé¹ ¡ÒäéÒ¢Ò¡Ѻ¨Õ¹¡ç¤§¨Ðà¨ÃÔ¢Öé¹à»ç¹à§ÒµÒÁµÑÇ
ÊÓËÃѺ·Ò§´éÒ¹¢Í§¡ÒäéҡѺ»ÃÐà·µÐÇѹµ¡¹Ñé¹ä´éàÃÔèÁÁÕ¢Öé¹ã¹ÊÁÑÂÊÁà´ç¨¾ÃÐÃÒÁÒ¸Ôº´Õ·Õè ò (¾.È.òðóô-¾.È.òð÷ò)â´Â·ÕèªÒÇâ»ÃµØà¡Êà»ç¹ªÒµÔáá·Õèà¢éÒÁÒµÔ´µèͤéÒ¢Ò¡ѺáÃÐà·Èä·ÂàÁ×èÍ ¾.È. òðõô µÒÁ´éǽÃÑ觪ҵԵèÒ§ æ «Öè§ä´é·ÂÍ¡ѹà¢éÒÁÒ¤éÒ¢Ò¡Ѻ¡ÃاÈÃÕÍÂØ¸ÂÒ ´Ñ§»ÃÒ¡¯ÇèÒ ªÒÇÎÍÅѹ´ÒËÃ×ÍÇÔÅѹ´Òà¢éÒÁÒàÁ×èÍ ¾.È.òñôñ Íѧ¡ÄÉà¢éÒÁÒ ¾.È.òñõõ à´¹ÁÒäìà¢éÒÁÒ ¾.È. òñöó áÅЪÒǵèÒ§»ÃÐà·È¤§¨Ðä´éà¢éÒÁÒÍÂÙèã¹»ÃÐà·Èä·ÂÁÒ¡¨¹¡ÃзÑè§ÁÕ¡®ËÁÒ·Õèà¡ÕèÂÇ¢éͧ´éÇÂÍÂÙèËÅÒÂÅѡɳдéÇ¡ѹ àªè¹ 㹡®ËÁÒ¾ÃÐÍÑ¡ÒÃÍÒªÒËÅǧ »ÃÒ¡¯¢éͤÇÒÁµÍ¹Ë¹Öè§ÇèÒ “ÁÒµÃÒ˹Öè§ á¢¡ ¾ÃÒËÁ³ì Âǹ »ÃÐà·È½ÒÃÑè§ Íѧ¡ÄÉ ¨Õ¹¨ÒÁ ÇÔÅѹ´Ò ©ÇÒ ÁÅÒÂÙ ¡Ç ¢ÍÁ ¾ÁèÒ ÃÒÁÑ à¢éÒÁÒÊÙè⾸ÔÊÁÀÒáç´Õ à¢éÒÁÒ¤éÒ¢Ò·ҧº¡·Ò§àÃ×Í¡ç´Õ ãËéªÒǾÃзÇÒôèÒ¹¤ÍÂà¨éÒ¾¹Ñ¡§Ò¹µÃǨµÃÒ´Ù´ÕáÅÃéÒÂà¡çºà¤Ã×èͧÈÒʵÃìÇØ·¸äÇéÍÂèÒãËéà·ÕèÂÇàÃèÅͺÅÑ¡«×éÍ¢Ò ¡ÄɳҴպء ¶éÒÅÙ¡¤éÒµéͧ¡ÒÃÊÔè§ã´ºÍ¡á¡è¾¹Ñ¡§Ò¹ ¶éÒµèÒ§»ÃÐà·ÈÅÙ¡¤éÒ¨ÐÂÒµÃÒä»·Ò§º¡¡ç´Õ àÁ×èÍÊÓàÀÒÂÒµÃÒ¡ç´Õ ãË龹ѡ§Ò¹µÃǨµÃÒ´ÙÊÔ觢ͧµéͧËéÒÁ ¼Ù餹«Öè§ÅͺÅÑ¡«ØèÁ«è͹¾Ò仹Ñé¹¶éÒà¨éÒ¾¹Ñ¡§Ò¹ÅÐàÁÔ¹àÊÕÂãËéÅÙ¡¤éÒ¾Ò¹Ôª¾ÒàÍÒ¼Ù餹¢éÒá¼è¹´Ô¹ ÊÔ觢ͧµéͧËéÒÁä»ä´é ·èÒ¹ÇèÒ à¨éÒ¾¹Ñ¡§Ò¹ªÒÇ´èÒ¹¤Í¹·ÇÒÃãËéŧâ·É ö ʶҹ Êèǹ»ÃÐà·ÈÅÙ¡¤éÒ¹Ñé¹ãËéŧâ·É´Ñè§â¨Ã ãËéÅèÒÁ¾¹Ñ¡¡ÒêÒÇ´èÒ¹¤ÍÂÃÙéàËç¹à»ç¹ã¨´éÇÂãËéŧâ·É¶Ö§µÒ”
¡ÒäéҡѺµèÒ§»ÃÐà·È à¨ÃÔÃØè§àÃ×ͧ¶Ö§¢Õ´ÊØ´ã¹ÃѪ¡ÒÅÊÁà´ç¨¾ÃйÒÃÒ³ì (¾.È.òñùù-¾.È.òòóñ ) ¡ÃاÈÃÕÍÂØ¸ÂÒä´é·Ó¡ÒäéҢͧ»èҡѺ»ÃÐà·ÈµèÒ§æ ·Ñé§·Ò§µÐÇѹÍÍ¡áÅеÐÇѹµ¡´Ñ§»ÃÒ¡¯ÇèÒ ã¹ ¾.È. òòññ ä·Âä´éÊè§·ÙµÍÍ¡ä»à¨ÃÔ·Ò§¾ÃÐÃÒªäÁµÃաѺ»ÃÐà·ÈÍÔËÃèÒ¹à»ç¹¤ÃÑé§áá Êèǹ¡ÒäéÒ¢Ò¡Ѻ¨Õ¹¡çÂѧ¤§´Óà¹Ô¹ä»µÒÁ»¡µÔ ¾ÃÐà¨éÒá¼è¹´Ô¹ÊÂÒÁ·Ã§Êè§·Ùµä»à¨ÃÔÊÑÁ¾Ñ¹¸äÁµÃաѺ¨Õ¹ã¹ ¾.È.òòð÷ ,òòðø,òòññ,òòñõ,òòñö áÅÐ òòòñ áÅÐä´éÃѺ͹ØÒµãËé·Ó¡ÒäéÒ¢ÒÂÊÔ¹¤éÒ ³ ·Õèã´¡çä´éã¹»ÃÐà·È¨Õ¹ ä·Âä´éÃѺ¤ÇÒÁÊдǡ㹡ÒäéҢͧ»èÒà¾ÔèÁ¢Öé¹
ã¹ÊÁÑÂÊÁà´ç¨¾ÃйÒÃÒÂ³ì ¡ÒäéҢͧ»èҡѺ»ÃÐà·ÈÎÍÅѹ´Ò Íѧ¡ÄÉ áÅнÃÑè§àÈÊ ä´é¢ÂÒµÑÇ¡ÇéÒ§¢ÇÒ§ ºÃÔÉÑ·ÍÕʵì ÍÔ¹à´Õ¢ͧÍѧ¡ÄÉä´éàÅç§àËç¹¶Ö§ ¤ÇÒÁÊӤѢͧ¡ÒäéҡѺ¡ÃاÈÃÕÍÂØ¸ÂÒ ã¹á§è·ÕèÇèÒä·ÂÁÕÊÔ¹¤éҢͧ»èÒ·ÕèÁÕ¤èÒ à»ç¹ÊÔ¹¤éÒ¢ÒÍÍ¡ËÅÒÂÍÂèÒ§ ÍÒ·Ô àªè¹ ¡ÄÉ³Ò ½Ò§ ´ÕºØ¡ §ÒªéÒ§ ËÁÒ¡ µÐ¡ÑèÇ áÅÐÂѧà»ç¹áËÅè§ÃÇÁÊÔ¹¤éÒ¨Ò¡¨Õ¹áÅÐÍÔ¹à´Õ´éÇ àªè¹à´ÕÂǡѹ¡Ñº·Õè½ÃÑè§àÈÊä´éà¢éÒÁÒµÑ駤ÅѧÊÔ¹¤éÒã¹»ÃÐà·Èä·ÂàÁ×èÍ ¾.È. òòðõ ÃѰºÒÅä·Âä´éãËé¡Òõé͹ÃѺÍÂèÒ§´Õ áÅÐãËéÊÔ·¸Ô¾ÔàÈÉ㹡ÒäéÒ¢Ò à¾ÃÒÐàËç¹»ÃÐ⪹ì·Õè¨ÐÃѺ㹡ÒõԴµè͡Ѻ½ÃÑè§àÈÊ·Ñé§·Ò§´éÒ¹¡ÒäéÒáÅÐËÇѧ·Õèà¡Ã§¢ÒÁÍÂÙèã¹¢³Ð¹Ñé¹ ·Ñé§¹Õéà¾ÃÒлÃÒ¡¯ÇèÒ ã¹µÍ¹µé¹ÃѪ¡ÒÅÊÁà´ç¨¾ÃйÒÃÒÂ³ì ¼Å»ÃÐ⪹ì·Ò§´éÒ¹¡ÒäéҢͧ»èÒÊèǹãËè µ¡ÍÂÙèã¹Á×ͧ͢ÎÍÅѹ´Ò «Öè§ä´éÃѺÊÔ·¸Ô¾ÔàÈÉ㹡Òë×éÍ˹ѧÊѵÇì ÁÒµÑé§áµèÊÁѾÃÐà¨éҷç¸ÃÃÁàÁ×èÍ ¾.È.òñöð áµè¾ÍÁÒ¶Ö§»ÅÒÂá¼è¹´Ô¹ÊÁà´ç¨¾ÃйÒÃÒ³ì¡ÒäéҢͧÎÍÅѹ´ÒàÊ×èÍÁŧ à¾ÃÒÐä´éÃѺ¡ÒâѴ¢ÇÒ§¨Ò¡¿ÍŤ͹¶Ö§¡ÃйÑé¹ÎÍÅѹ´Ò¡çÂѧ¤§·Ó¡ÒäéÒ¢Ò¡Ѻä·ÂµÅÍ´ÁÒ à¾ÃÒТéÒÇà»ç¹ÊÔ¹¤éÒ»ÃШӷÕèºÃÔÉÑ·ÁÒ«×éͨҡ¡ÃاÈÃÕÍÂØ¸ÂÒ à¾×èÍ仨Ó˹èÒµèÍÂѧËÁÙèà¡ÒÐÁÅÒÂÙ ªÇÒ
¹Í¡¨Ò¡Íѧ¡ÄÉ ½ÃÑè§àÈÊ áÅÐÎÍÅѹ´ÒáÅéÇ ¡ç»ÃÒ¡¯ÇèÒÂѧÁÕ¾èͤéÒªÒµÔÍ×è¹ æ â´Â੾ÒÐã¹á¶ºàÍàªÕ ·Õèä´éà¢éÒÁÒ«×éÍÊÔ¹¤éҢͧ»èÒáÅÐÊÔ¹¤éÒ¾×é¹àÁ×ͧ¨Ò¡ä·Â à»ç¹µé¹ÇèÒ
ÁйÔÅÒ «×éÍÊÔ¹¤éÒ»èÒ¨Ò¡ä·Â àªè¹ §ÒªéÒ§ ¡ÓÂÒ¹ ªÐÁ´àªÁÕ§
àÁ×ͧÍÒᨠã¹à¡ÒÐÊØÁÒµÃÒ ÁÕ»ÃÒ¡¯ã¹¨´ËÁÒÂÃÒÂÇѹ¢Í§¼ÙéºÑ§¤Ñº¡ÒûéÍÁૹµìÂͪ ·ÕèàÁ×ͧÁÒÊØÅԻеÑÁ ÃÒ§ҹÇèÒ ¡Ó»Ñè¹ËÅǧã¹ÊÁÑÂá¼è¹´Ô¹ÊÁà´ç¨¾ÃйÒÃÒÂ³ì ºÃ÷ء·Í§á´§ ´ÕºØ¡ à¤Ã×èͧ·Í§àËÅ×ͧ ·Í§¢ÒÇ ¾ÃÔ¡ä·Â ¡ÓÂÒ¹ ¨Ðä»àÁ×ͧ»Í¹´ÔàªÍÃÕèä´éáÇзÕèàÁ×ͧÍÒᨹÕé
àÁ×ͧâ¤ÃÊèÒ¹ ÍÂÙèã¹»ÃÐà·ÈÍÔËÃèÒ¹ «Öè§ä·ÂÊè§à¹×éÍäÁéÍÂèÒ§´Õ仢ÒÂ
àÁ×ͧÁÒÊØÅԻеÑÁ ·Ò§ÍèÒÇວ¡ÍÅä·ÂÊ觪éÒ§¨Ò¡àÁ×ͧÁÐÃԴ仢ÒÂ
͹Öè§ ¹ÑºµÑé§áµèÃѪ¡ÒžÃÐྷÃÒªÒà»ç¹µé¹ÁÒ (¾.È.òòóñ-¾.È.òòôö) ¡ÒäéҢͧ»èҡѺ»ÃÐà·ÈµÐÇѹµ¡ÍÂÙèã¹ÃдѺ·ÕèµèÓÁÒ¡ à¹×èͧ¨Ò¡¾ÃÐྷÃÒªÒçÁÕ¾ÃÐÃÒª»ÃÐʧ¤ì ·Õè¨ÐµÔ´µèÍà¡ÕèÂǡѺªÒǵÐÇѹµ¡ »ÃСͺ¡Ñºã¹ÃѪ¡ÒŹÕéà¡Ô´¡º¯·ÕèàÁ×ͧ¹¤ÃÈÃÕ¸ÃÃÁÃÒª áÅÐàÁ×ͧ¹¤ÃÃÒªÊÕÁÒ ÃѰºÒŵéͧàÊÕÂàÇÅÒ»ÃÒº»ÃÒÁ äÁèÁÕâÍ¡ÒʷӹغÓÃØ§¡ÒäéҢͧ»èÒ ·ÓãËé¡ÒäéҡѺµèÒ§»ÃÐà·ÈàÊ×èÍÁŧ ÍÂèÒ§äáçµÒÁ àÁ×èͽÃÑè§àÈÊËÁ´ÍӹҨŧªÒÇÎÍÅѹ´Ò¡ç¡ÅѺÁÒÁÕº·ºÒ·ÊÓ¤ÑÍÕ¡¤ÃÑé§Ë¹Öè§ ã¹ ¾.È. òòóñ ÎÍÅѹ´Òä´é·ÓÊÑҡѺä·Â ÁÕ㨤ÇÒÁàËÁ×͹©ºÑºà¡èÒ·Õè·ÓäÇé ã¹ÊÁÑÂÊÁà´ç¨¾ÃйÒÃÒ³ì áÅÐã¹ÊÁÑÂÊÁà´ç¨¾ÃÐÊÃÃྪì·Õèø (¾ÃÐà¨éÒàÊ×Í) ¾.È. òòôö-¾.È.òòõñ ä·Âä´éáÊ´§¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì·Õè¨ÐãËé¾èͤéÒ½ÃÑè§àÈÊà¢éÒÁÒ¤éÒ¢ÒÂã¹ä·ÂÍÕ¡ â´Âä·ÂÂÔ¹´Õ¨ÐãËéÊÔ·¸Ô¾ÔàÈɵèÒ§æ áµè½ÃÑè§àÈÊäÁèàË繤ÇÒÁÊÓ¤Ñ à¾ÃÒÐÊÀÒ¾¡ÒäéÒÁ¹àÁ×ͧä·Â¢³Ð¹Ñé¹ÃèǧâÃÂÁÒ¡ ã¹¾.È.òòöð ¢éÒËÅǧÊ໹»ÃШӿÔÅÔ»»Ô¹Êìä´éÊ觤³Ð·Ùµà¢éÒÁÒà¨ÃÔ·Ò§äÁµÃÕ·Ò§¡ÒäéҡѺä·Â ã¹ÊÁÑÂÊÁà´ç¨¾ÃÐà¨éÒÍÂÙèËÑÇ·éÒÂÊÃÐáÅÐä´é·Ó¤ÇÒÁµ¡Å§ã¹á§è¢Í§¡ÒäéҢͧ»èÒ ¡ÅèÒǤ×Í Ê໹«×éÍÊÔ¹¤éÒ»èÒä´é·Ø¡ÍÂèÒ§ ¹Í¡¨Ò¡´Ô¹»ÃÐÊÔÇáÅЧҪéÒ§ «Öè§à»ç¹¢Í§¾ÃФÅѧÊÔ¹¤éÒ Êèǹ˹ѧ⤠˹ѧ¡ÇÒ§ ´ÕºØ¡¹Ñ鹫×éÍäÁèä´é à¾ÃÒÐà»ç¹ÊÔ¹¤éÒ¼Ù¡¢Ò´¢Í§ÎÍÅѹ´Ò ÊÓàÀÒËÅǧ·Ñé§Êͧ½èÒ·Õèä»ÁÒ¤éÒ¢Ò äÁéͧàÊÕÂÀÒÉÕÍҡ÷Ñé§¢Òà¢éÒáÅТÒÍÍ¡ ÍÂèÒ§äáçµÒÁ ÀÒÂËÅѧ¨Ò¡·Óʹ¸ÔÊÑÒáÅéÇ »ÃÒ¡¯ÇèÒ àÃ×Íä·Â·Õè令éÒ¢Ò·Õè¡ÃاÁйÔÅÒä´éÃѺ¤ÇÒÁà´×͹Ãé͹ ¨Ò¡Ò¡Ã¡ÃзӢͧªÒÇÊ໹ ·ÓãËé¡ÒäéҡѺÊ໹àÅÔ¡ÃéÒ§¡Ñ¹ä»ã¹µÍ¹»ÅÒÂÃѪ¡ÒÅ
ã¹ÊÁÑÂÃҪǧÈìºéÒ¹¾ÅÙËÅǧ¹Ñé¹ ¡ÒäéҢͧ»èҡѺµèÒ§»ÃÐà·È àÊ×èÍÁâ·ÃÁŧ¨Ò¡à´ÔÁÁÒ¡ ´Ñ§»ÃÒ¡¯ã¹¨´ËÁÒÂà˵آͧàÁÍ«ÔàÍͳì à´ÍÃìºÙ ¶Ö§ àÍÁ«ÔàÍÍÃì àµàªÕ ŧÇѹ·Õè ñð ¡Ñ¹ÂÒ¹ ¾.È.òòõö ¡ÅèÒÇÇèÒ “¢éÒ¾à¨éÒÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐËÅÒ´ã¨ÁÒ¡ ·Õèä´éàË繺éÒ¹àÁ×ͧÃèǧâÃÂŧä»ÁÒ¡ ·ÑèǾÃÐÃÒªÍҳҨѡÃàÁ×ͧä·ÂàÇÅÒ¹ÕéäÁèàËÁ×͹¡ÑºàÁ×ͧä·ÂàÁ×èͤÃÑé§õð »Õ·ÕèÅèǧÁÒáÅéÇ «Öè§à»ç¹àÇÅÒ·Õè¾Ç¡àÃÒä´éÁÒàËç¹à»ç¹¤ÃÑé§áá ã¹àÇÅÒ¹ÕéäÁèàËç¹àÃ×ÍÊÔ¹¤éҨӹǹÁÒ¡ ËÃ×ÍàËç¹àÃ×Íä·Âä»ÁÒ¤éÒ¢ÒµÑé§áµè¡è͹áÅéÇ”
¹âºÒ¡ÒäéҢͧ»èÒã¹ÊÁÑÂ¡ÃØ§ÈÃÕÍÂØ¸ÂÒ
ÍÒ¨¡ÅèÒÇä´éÇèÒ “Ãкº¼Ù¡¢Ò´” â´Â¾ÃФÅѧÊÔ¹¤éÒ à»ç¹¹âºÒÂ㹡ÒäéҢͧ»èÒ·ÕèÊӤѢͧä·Â à¾ÃÒÐà»ç¹ÇÔ¸Õ·ÕèÃѰºÒÅÊÒÁÒöà¢éҤǺ¤ØÁ¡Ô¨¡ÒäéÒµèÒ§»ÃÐà·Èä´éÍÂèÒ§ã¡ÅéªÔ´ áÅÐà»ç¹¡Òûéͧ¡Ñ¹ÁÔãËé¾èͤéÒªÒµÔã´ªÒµÔ˹Öè§ à¾ÔèÁ¾Ù¹ÍÔ·¸Ô¾Å·Ò§¡ÒäéҢͧµ¹ÁÒ¡¨¹ÍÒ¨¨Ðà»ç¹ÍѹµÃÒµèÍàʶÕÂÃÀÒ¾·Ò§¡ÒÃàÁ×ͧáÅÐàÈÃɰ¡Ô¨¢Í§»ÃÐà·Èä´é ã¹¢³Ðà´ÕÂǡѹ Ãкº¼Ù¡¢Ò´¢Í§¾ÃФÅѧÊÔ¹¤éÒÂѧ·ÓÃÒÂä´éãËéá¡»ÃÐà·Èà»ç¹ÍѹÁÒ¡ áÅйѺà»ç¹ÃÒÂä´é·ÕèÊÓ¤ÑÂÔè§ à¾ÃÒмŻÃÐ⪹ì¢Í§á¼è¹´Ô¹·Õèä´é¨Ò¡¡ÒÃà¡çºÀÒÉÕÍÒ¡ÃÀÒÂã¹»ÃÐà·È»ÕÅÐà»ç¹¨Ó¹Ç¹äÁèÁÒ¡¹Ñ¡ ´éÇÂà˵طÕèàÈÃɰ¡Ô¨¢Í§ÍÂØ¸ÂÒà»ç¹ “àÈÃɰ¡Ô¨áººÊèÇ” ÅÒÅÙáºÃì ÃÒª·Ùµ½ÃÑè§àÈÊä´éºÑ¹·Ö¡ÇèÒ ¡ÒäéÒµèÒ§»ÃÐà·È¹Ñé¹¼Ù¡¢Ò´à»ç¹¢Í§¾ÃÐÁËÒ¡ÉѵÃÔÂì¾ÃÐͧ¤ìà´ÕÂÇá·º·Ñé§ËÁ´ ¡ÒäéÒ㹺éÒ¹àÁ×ͧ¡çÁäÁèÊÙéÁÕÁÒ¡à·èÒ㴹ѡ ¨¹á·º¨Ð¡ÅèÒÇä´éÇèÒ à»ç¹¡ÒÃÊØ´ÇÔÊÑ·Õèã¤Ã¨Ð¾Ò¡à¾ÕÂþÂÒÂÒÁ¡µ¹ãËéà»ç¹àÈÃɰմéÇ¡ÒäéÒ¢ÒÂä´é
ÍÂèÒ§äáç´Õ ¡ÒôÓà¹Ô¹§Ò¹¼Ù¡¢Ò´¢Í§¾ÃФÅѧÊÔ¹¤éÒ ´éÇÂÇÔ¸Õ¡Òôѧ¡ÅèÒǹÕé ¡çä´é·ÓãËéà¡Ô´¤ÇÒÁäÁèÊдǡ㹡ÒäéÒËÅÒ»ÃСÒôéÇ¡ѹ àÁ×è;èͤéÒµèÒ§ªÒµÔ¹ÓÊÔ¹¤éÒà¢éÒÁÒàÁ×ͧä·Â ¾ÃФÅѧ¨ÐàÅ×Í¡ÊÔ¹¤éÒ·Õèµéͧ¡ÒÃäÇé¡è͹ µÑé§ÃÒ¤ÒàͧµÒÁ㨪ͺ àÇÅÒªÓÃÐà§Ô¹¤èÒÊÔ¹¤éÒ ºÒ§¤ÃÑé§¡çàÍÒÊÔ¹¤éÒÍÂèÒ§ÍÂèÒ§Í×è¹ÁÒáÅ¡à»ÅÕè¹᷹ «Öè§ÊÔ¹¤éÒÊèǹãËè¡çàË繨Ðä´éá¡è “¢Í§»èÒ” áÅй͡¨Ò¡¹Õé¡Òü١¢Ò´¡ÒäéÒà»ç¹¢Í§ËÅǧ ¡çÂѧà»ç¹ªèͧ·Ò§¡èÍãËéà¡Ô´¡ÒééÍÃÒÉ®ÃìºÑ§ËÅǧä´éâ´Â§èÒ ¶éҢع¹Ò§¢éÒÃÒª¡Ò÷Õèà¡ÕèÂÇ¢éͧÁÔä´é»¯ÔºÑµÔ˹éÒ·ÕèÍÂèÒ§ÊØ¨ÃÔµ
ã¹ÊÁÑÂ¡ÃØ§ÈÃÕÍÂØ¸ÂÒ áÁéÇèÒ¡ÒäéҡѺµèÒ§»ÃÐà·È¨Ðà»ç¹Ãкº¼Ù¡¢Ò´ áµèÃѰºÒÅ¡çÂÔ¹´Õ·Õè¨Ð¤éÒ¢Ò¡Ѻ¾èͤéÒ·Ø¡ªÒµÔ ¾ÂÒÂÒÁÊè§àÊÃÔÁ¡ÒäéҢͧ»èÒ ´éÇÂÇÔ¸Õ¡ÒÃãËéÊÔ·¸Ô¾ÔàÈÉá¡è¾èͤéÒ à¾×èͪѡ¨Ù§ã¨ãËéà¡Ô´¤ÇÒÁʹ㨷Õè¨Ð¤éÒ¢Ò¡Ѻä·Â ´Ñ§¨ÐàËç¹ä´éÇèÒ ã¹ÃѪ¡ÒÞÃÐà¨éҷç¸ÃÃÁ «Öè§à»ç¹ÊÁÑ·ÕèÃѰºÒÅàÃÔèÁ´Óà¹Ô¹¹âºÒÂÊè§àÊÃÔÁ¡ÒäéҢͧ»èҡѺµèÒ§»ÃÐà·ÈÍÂèÒ§¨ÃÔ§¨Ñ§ ä·Âä´é·Ó˹ѧÊ×ÍÊÑÒ·Ò§¡ÒþҳԪÂì¡ÑºÎÍÅѹ´Òà»ç¹¤ÃÑé§áá àÁ×èÍ ¾.È. òñöð ãËéÊÔ·¸Ô¾ÔàÈÉá¡èÎÍÅѹ´Ò㹡Òë×éÍ˹ѧÊѵÇì¨Ò¡ä·Â¹Í¡¨Ò¡¹Õéã¹á¼è¹´Ô¹ÊÁà´ç¨¾ÃйÒÃÒÂ³ì «Öè§à»ç¹ÃÐÂзÕÎÍÅѹ´ÒÁÕÍÔ·¸Ô¾Å·Ò§¡ÒäéÒÊÙ§ÊØ´ã¹ÊÁѹÑé¹ ÊÁà´ç¨¾ÃйÒÃÒ³ì¡ç·Ã§¾ÂÒÂÒÁªÑ¡¨Ù§¾èͤéÒµÐÇѹµ¡ªÒµÔÍ×è¹ æ ãËéà¢éÒÁÒ¤éÒ¢Ò¡Ѻä·Âà¾×èͶèǧ´ØÅÍÔ·¸Ô¾Å·Ò§¡ÒäéҢͧÎÍÅѹ´Ò ´Ñ§¨ÐàËç¹ä´éÇèÒ ¾ÃÐͧ¤ì·Ã§¾ÂÒÂÒÁªÑ¡ªÇ¹ãËéÍѧ¡ÄÉÊè§àÃ×Íà¢éÒÁÒ¤éÒ¢Ò¡Ѻä·ÂáÅеÑé§Ê¶Ò¹Õ¡ÒäéÒ¢Öé¹·Õè¡ÃاÈÃÕÍÂØ¸ÂÒÍÕ¤ÃÑé§Ë¹Öè§ â´ÂàʹͨÐãËéÊÔ·¸Ô¾ÔàÈɵèÒ§æ µÅÍ´¨¹Â¡àÇ鹡ÒÃà¡çºÀÒÉÕÈØÅ¡Ò¡ÃáÅÐÀÒÉÕÍ×è¹ æ àªè¹à´ÕÂǡѺ·Õèä´é¡àÇé¹ãËéá¡èÎÍÅѹ´Ò µèÍÁÒä´é·Ã§ªÑ¡ªÇ¹ãËéºÃÔÉÑ·ÍÕʵìÍÔ¹à´Õ¢ͧ½ÃÑè§àÈÊà¢éÒÁÒ¤éÒ¢Ò¡Ѻä·ÂµÒÁ˹ѧÊ×ÍÊÑÒ ¾.È. òòò÷ ¹Ñé¹ ä·ÂáÅÐÊÔ¹¤éҢͧ»èÒä´é·Ø¡ÍÂèÒ§áµèµéͧãË龹ѡ§Ò¹¢Í§¾ÃФÅѧÊÔ¹¤éҢͧ àªÍÇÒàÅÕ à´Í âªÁͧµì ·Õè·Ó¡ÑºÃѰºÒÅä·ÂàÁ×èÍÇѹ·Õè ññ¸Ñ¹ÇÒ¤Á ¾.È.òòòø ¡çÂѧÁÕ͹ØÊÑÒ·Ò§¡ÒäéÒ·ÕèÃѰºÒÅä·Â͹ØÒµãËéºÃÔÉÑ·¤éÒ¢ÒÂä´éÍÂèÒ§àÊÃÕ áÅÐÂѧãËéÊÔ·¸Ô¾ÔàÈÉ·Ò§¡ÒäéÒºÒ§ÍÂèÒ§á¡èºÃÔÉÑ·ÍÕ¡´éÇÂ
¡Ò÷ÕèÃѰºÒÅä·ÂãËéÊÔ·¸Ô¾ÔàÈÉá¡è¾èͤéÒµèÒ§»ÃÐà·È à»ç¹¡ÒÃʹͧ¹âºÒ¡ÒäéÒ·Õèµéͧ¡ÒÃãËé¾èͤéÒªÒµÔµèÒ§ æ à¢éÒÁÒµÔ´µèͤéÒ¢Ò¡Ѻä·Â Íѹà»ç¹¼ÅãËé¡ÒäéҢͧ»èÒà¾×èÍÊè§à»ç¹ÊÔ¹¤éÒÍÍ¡¢ÂÒµÑÇáÅÐà¨ÃÔÃØè§àÃ×ͧ áµèÍÂèÒ§äáçµÒÁ ÇÔ¸Õ¡Òôѧ¡ÅèÒÇ¡çä´é¡èÍãËéà¡Ô´¤ÇÒÁäÁèà»ç¹¸ÃÃÁã¹ËÁÙè¾èͤéÒµèÒ§ªÒµÔ à»ç¹à˵ØãËé¾èͤéÒ·ÕèäÁèä´éÃѺÊÔ·¸Ô¾ÔàÈÉ ËÃ×Íä´éÃѺ¼Å»ÃÐ⪹ìäÁèà·èÒà·ÕÂÁ¡Ñ¹ à¡Ô´¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡äÁè¾Íã¨áÅзÐàÅÒÐàºÒÐáÇ駡ѹàͧ µÑÇÍÂèÒ§ àªè¹ ¡Ã³Õ·ÕèªÒÇÍѧ¡ÄÉáÅÐÎÍÅѹ´Òã¹»ÃÐà·Èä·Âà¡Ô´¡ÒõèÍÊÙé¡Ñ¹·ÕèàÁ×ͧ»ÑµµÒ¹ÕàÁ×è;.È.òñöñ ËÃ×Í¡Ò÷Õè¾èͤéÒâ»ÃµØà¡ÊäÁè¾Í㨠·Õè¾èͤéÒÎÍÅѹ´Òä´éÃѺÊÔ·¸Ô¾ÔàÈÉ ¨Ö§à¡Ô´¡Ò÷ÐàÅÒÐÇÔÇÒ·¡Ñ¹¢Öé¹ã¹¾.È. òñö÷ àÃ×ͧ͢¾èͤéÒÎÍÅѹ´Ò ¶Ù¡ÂÖ´ã¹¹èÒ¹¹éÓä·ÂÃѰºÒÅä·Âµéͧà¢éÒä¡Åèà¡ÅÕè áÅкѧ¤ÑºãËéâ»ÃµØà¡Ê¤×¹àÃ×Íá¡èÎÍÅѹ´Ò à˵ءÒóì·Õèà¡Ô´¢Öé¹¹ÕéªÕéãËéàËç¹ÇèÒ ÃѰºÒÅä·Âµéͧ»ÃÐʺ»ÑËÒÂØè§ÂÒ¡¨Ò¡¡Ã³Õ¾Ô¾Ò·¢Í§¾èͤéÒªÒÇ µèÒ§»ÃÐà·È «Öè§Ê׺à¹×èͧÁÒ¨Ò¡¡Ò÷ÕèÃѰºÒÅä·Â ´Óà¹Ô¹¹âºÒ¡ÒäéÒ·ÕèäÁèàÊÁÍÀÒ¤¾èͤéÒ·ÕèäÁèä´éÃѺ¼Å»ÃÐ⪹ì¡çà¡Ô´¤ÇÒÁàº×èÍ˹èÒ à¹×èͧ¨Ò¡¡ÒäéÒäÁèä´é¡Óä÷Õèà·èÒ·Õè¤Çà áÅкÃôҾèͤéÒàͧ¡çµéͧ»ÃÐʺ¤ÇÒÁÂØè§Âҡ㹡ÒûÃСͺ¡ÒäéÒ â´Â¼èÒ¹¾ÃФÅѧÊÔ¹¤éÒËÅÒ»ÃСÒÃ
¹Í¡¨Ò¡¹Õé ¹âºÒ·ҧ´éÒ¹¡ÒäéҢͧ»èÒ·ÕèÊÓ¤ÑÍÕ¡»ÃСÒÃ˹Ö觤×Í ¡ÒäéÒâ´ÂàÃ×ÍÊÓàÀÒ »ÃÐླաÒÃáµè§ÊÓàÀÒ令éÒ¢ÒÂä´éÃѺ¡ÒÃÊè§àÊÃÔÁ¨Ò¡ÃѰºÒŵÅÍ´ÁÒµÑé§áµèÊÁÑÂâºÃÒ³ÊÓàÀÒ·Õèáµè§ä»¤éÒ¢ÒµÒÁàÁ×ͧµèÒ§æ ä´é¼Å»ÃÐ⪹ì¶Ö§ ò ·Ò§ ¤×Í ä´é¡Óäèҡ¡ÒâÒÂÊÔ¹¤éÒ»èÒáÅÐÊÔ¹¤éÒ¾×é¹àÁ×ͧ¢Í§ä·ÂãËé¡ÑºµèÒ§»ÃÐà·È áÅÐä´é¼Å¡Óäèҡ¡ÒèÓ˹èÒÂÊÔ¹¤éÒ·Õè«×éÍÁÒ¨Ò¡µèÒ§»ÃÐà·È áÅéÇ¡ÅѺÁÒ¢ÒÂã¹àÁ×ͧä·Â ËÃ×Í¢ÒÂãËéá¡è¾èͤéÒµèÒ§ªÒµÔ·Õèµéͧ¡ÒÃÍÕ¡µèÍ˹Öè§ ¹Í¡¨Ò¡¨Ò¡¼Å¡Óäèҡ¡ÒäéÒáÅéÇÍÒ¨¡ÅèÒÇä´éÇèÒ ÃѰºÒÅä·ÂÂѧÍÒÈÑÂÊÓàÀÒËÅǧà»ç¹ªèͧ·Ò§ã¹¡ÒÃÃкÒÂÊÔ¹¤éÒ¾×é¹àÁ×ͧ¨Ó¾Ç¡¢Í§»èÒ·ÕèÁÕÍÂÙèà»ç¹¨Ó¹Ç¹ÁÒ¡Íѹä´éÁÒ¨Ò¡¡Ò÷ÕèÃѰºÒÅà¡çºÃǺÃÇÁºÃôÒÊèÇ «Öè§»ÃÒ¡¯ÍÍ¡ÁÒã¹ÃÙ»ÊÔ¹¤éҢͧ»èÒ ·ÕèÊè§ÍÍ¡ÁÒ¨Ò¡Êèǹ㹢ͧÃÒªÍҳҨѡà »ÃСͺ¡ÑºÊÔ¹¤Ò·ÕèËÒä´é¨Ò¡»ÃÐà·È¢éÒ§à¤Õ§ àªè¹ ¾ÁèÒ ÅÒ¹¹Ò ËÅǧ¾Ãкҧ áÅСÑÁ¾ÙªÒ ¹ÓÊè§Í͡仢Ò ÂѧµÅÒ´âÅ¡à»ç¹ÃÒÂä´éÍÕ¡·Ò§Ë¹Öè§´éÇ ¹âºÒ¡ÒäéÒÊÓàÀÒä·Âà¾×èÍÃкÒÂÊÔ¹¤éҢͧ»èÒ ªèÇÂãËéÃѰºÒÅÊÒÁÒö¢ÒÂÊÔ觢ͧ·ÕèÁÕÍÂÙèâ´ÂäÁèµéͧ¼èÒ¹¾èͤéÒ¤¹¡ÅÒ§ áÅÐÂѧä´é¼Å¡ÓäÃà»ç¹¡Íºà»ç¹¡ÓÍÕ¡´éÇÂ
Powered by AkoComment Tweaked Special Edition v.1.4.6 AkoComment © Copyright 2004 by Arthur Konze - www.mamboportal.com All right reserved |