˹éÒËÅÑ¡ arrow ÊÒÃйèÒÃÙéÍÂØ¸ÂÒÈÖ¡ÉÒ arrow ¤¹ä·ÂäÁèàÃÕ¹ÃÙé»ÃÐÇѵÔÈÒʵÃì ¨Ö§à»ç¹à˵ØãËéä·ÂµéͧÊÙ­àÊÕÂàÍ¡ÃÒª
   
 
ÊÒÃйèÒÃÙé
ÊÒÃйèÒÃÙéÍÂØ¸ÂÒÈÖ¡ÉÒ
»ÃÐÇѵÔÈÒʵÃìÍÂØ¸ÂÒ
ÈÔÅ»ÇѲ¹¸ÃÃÁÍÂØ¸ÂÒ
ÀÙÁԻѭ­Ò·éͧ¶Ôè¹ÍÂØ¸ÂÒ
¤ÇÒÁÊÑÁ¾Ñ¹¸ìä·Â-­Õè»è¹
¤ÇÒÁÊÑÁ¾Ñ¹¸ìä·Â-ÁØÊÅÔÁ
ÈÙ¹Âì¢éÍÁÙÅÍÂØ¸ÂÒÈÖ¡ÉÒ
»Ñ­ËÒ¡ÒäѴÅÍ¡¢éÍÁÙÅ
·èÒ¹·Õèãªé Internet Explorer ÁÑ¡»ÃÐʺ»Ñ­ËÒ¡ÒäѴÅÍ¡(copy)à¹×éÍËÒ ¤ÇÃãªé àÇçºàºÃÒÇìà«ÍÃìÍ×è¹æ àªè¹ Mozilla Firefox ËÃ×Í Google Chrome á·¹
ÊÒÃйèÒÃÙé:ÊÁà´ç¨¾ÃйàÃÈÇÃ
ÊÒÃйèÒÃÙé»ÃÐÇѵÔÈÒʵÃì
ÊÒÃйèÒÃÙéÇѲ¹¸ÃÃÁ »ÃÐླÕ
Last comments
¡ÒÃá¢è§àÃ×ÍÂÒÇ
ÂÒ¡ãËé ·Ø¡ ÁËÒÅÑ ÈÖ¡ÉÒ»ÃÐླչÕéäÇé ¼Á¡ç¾Òà¾×è͹·Õè Á 仾ÒÂ...
09/03/10 17:32 ...
â´Â¤Ø³ à´ç¡ Á.¹ ¾Ô´âÅ¡

ÇÑ´¾Ø·ä¸ÈÇÃÃÂì
5555
:grin :) :zzz :grin :p 8) ;) ;) :roll :eek ¢éÍÁÙÅ´Õ...
09/03/10 14:59 ...
â´Â¤Ø³ {{*...*}}

¾ÃÐÃÒªÇѧºÒ§»ÐÍÔ¹
i like
ä» ÁÒ ÇÑ ¹ ¹Õé ¹Õè àÍ § ¢êÒ...âà § àÃÕ ¹ ¾Ò ä» ·ÃÃ È ¹Ð ÈÖ ...
02/03/10 05:13 ...
â´Â¤Ø³ @ hua - hin

¾ÃлÃÐÇѵÔàº×éͧµé¹¢Í§ÊÁà´ç¨¾Ã...
â¤Ã§§Ò¹à¢Òàͧ
àÍÒä»·Óâ¤Ã§§Ò¹ä´é¤Ðà๹àµçÁá¹èàÅÂÍèÐ[B]null[/B] ...
02/03/10 02:09 ...
â´Â¤Ø³ ¾ÅÍ ÍèйÐ

¾ÃлÃÐÇѵÔàº×éͧµé¹¢Í§ÊÁà´ç¨¾Ã...
¢Íº¤Ø³
¢Íº¤Ø³¤èÐÊÓËÃѺ¢éÍÁÙÅ´Õ´Õ·ÕèãËéÈÖ¡ÉÒ¢éÍÁÙÅ ÇÕ«ÍÅËÂØ´ ÊØ...
02/03/10 02:03 ...
â´Â¤Ø³ ¾ÅÍÂ

 
   
 
 
 
                                    EN
 
 
¤¹ä·ÂäÁèàÃÕ¹ÃÙé»ÃÐÇѵÔÈÒʵÃì ¨Ö§à»ç¹à˵ØãËéä·ÂµéͧÊÙ­àÊÕÂàÍ¡ÃÒª | ¾ÔÁ¾ì |
¤¹ä·ÂäÁèàÃÕ¹ÃÙé»ÃÐÇѵÔÈÒʵÃì ¨Ö§à»ç¹à˵ØãËéä·ÂµéͧÊÙ­àÊÕÂàÍ¡ÃÒª
͹ѹµì Ãѵ¹ÀÒ¹ØÈÃ

Image

           ÊÁà´ç¨¾Ãйҧà¨éÒÊÔÃÔ¡ÔµÔì ¾ÃкÃÁÃÒªÔ¹Õ¹Ò¶ ·Ã§ÁÕ¾ÃÐÃÒªàÊÒǹÕÂìá¡è¾Ê¡¹Ô¡Ã·Õèà¢éÒà½éÒà¾×èͶÇÒ¾Ãоà à¹×èͧã¹ÇâáÒʤÅéÒÂÇѹ¾ÃÐÃÒªÊÁÀ¾ àÁ×èÍÇѹ·Õè 11 ÊÔ§ËÒ¤Á 2551 ´Ñ§¤ÇÒÁµÍ¹Ë¹Öè§ÇèÒ
                     “.....áµè¹èÒàÊÕ´Òµ͹¹Õé·èÒ¹¹Ò¡ à¢ÒäÁèãËéàÃÕ¹»ÃÐÇѵÔÈÒʵÃìáÅéǹР©Ñ¹äÁèà¢éÒ㨠à¾ÃÒе͹·Õè©Ñ¹àÃÕ¹ÍÂÙè·ÕèÊÇÔÊà«ÍÃìᏴì ÊÇÔÊà«ÍÃìᏴì¡çáʹäÁèÁÕ»ÃÐÇѵÔÈÒʵÃìÍÐäà à·èÒäËÃè àÃÒ¡çµéͧàÃÕ¹»ÃÐÇѵÔÈÒʵÃì¢Í§ÊÇÔÊ áµèàÁ×ͧä·Â¹Õè âÍéâË...ºÃþºØÃØÉàÅ×Í´·Òá¼è¹´Ô¹ ¡ÇèÒ¨ÐÁÒ¶Ö§ ãËé¾Ç¡àÃÒÍÂÙè ¹Ñè§ÍÂÙè¡Ñ¹ÊºÒ ÁÕ»ÃÐà·È¹Õé àÃÒ¡ÅѺäÁèãËéàÃÕ¹»ÃÐÇѵÔÈÒʵÃì äÁèãËéÃÙéÇèÒã¤ÃÁÒ¨Ò¡ä˹ àÍêÐ à»ç¹¤ÇÒÁ¤Ô´·Õèá»Å¡»ÃÐËÅÒ´·ÕèÍàÁÃÔ¡Ò ¶ÒÁ˹èÍ à¢Ò¡çÊ͹»ÃÐÇѵÔÈÒʵÃìºéÒ¹àÁ×ͧà¢Ò ·Õèä˹ »ÃÐà·Èä˹ à¢Ò¡çÊÍ¹ä§ áµè»ÃÐà·Èä·ÂäÁèÁÕ äÁè·ÃÒºÇèÒá¼è¹´Ô¹¹ÕéÁѹÃÍ´ÁÒÍÂÙ訹ºÑ´¹Õé à¾ÃÒÐã¤ÃËÃ×Í ÇèÒÂѧ䧡ѹ âÍéâË...Íѹ¹Õé¹èÒµ¡ã¨ ªÒǵèÒ§»ÃÐà·ÈÂѧäÁè¤èÍ·ÃÒºÇèÒ ¹Ñ¡àÃÕ¹ä·Â¹Õè äÁèÁÕ¡ÒÃÊ͹»ÃÐÇѵÔÈÒʵÃìàÅÂ...” (à´ÅÔ¹ÔÇÊì 12 ÊÔ§ËÒ¤Á 2551)
           ¹ÒÂÍÑÁÃÔ¹·Ãì ¤ÍÁѹµÃì ä´é¡ÅèÒÇÍéÒ§¤Ó¾Ù´¢Í§ à«ÍÃìÇԹʵѹ àªÍÃìªÔÅÅì ·Õè¡ÅèÒÇÇèÒ “ª¹ªÒµÔã´¡çµÒÁ ¶éÒäÁè¤Ô´¤Ó¹Ö§¹Ö¡¶Ö§»ÃÐÇѵÔÈÒʵÃì ª¹ªÒµÔ¹Ñé¹äÁèÁÕ͹Ҥµ”
           ÈÒʵÃÒ¨ÒÃÂì¹ÒÂá¾·Âìà¡ÉÁ ÇѲ¹ªÑ ä´éà¢Õ¹¤Ó¹ÔÂÁ¡Âèͧ˹ѧÊ×Í “ÁËÒÍҳҨѡÃÎÑè¹” äÇéÇèÒ
                     “ÃÙé»ÃÐÇѵÔÈÒʵÃì ä´éº·àÃÕ¹àµ×͹㨠áÅÐà¢éÒ㨻Ѩ¨ØºÑ¹ä´é´Õ¢Öé¹”
           »ÃÐÇѵÔÈÒʵÃìà»ç¹à˵ءÒóìËÃ×ÍàÃ×èͧÃÒÇ·Õèà¡Ô´¢Öé¹ã¹Í´Õµ à»ç¹à˵ءÒóì·ÕèÊӤѭ·Õèä´éÁÕ¡Òúѹ·Ö¡äÇéà»ç¹ÅÒÂÅѡɳìÍÑ¡Éà à¾×èÍãËéà»ç¹ËÅÑ¡°Ò¹·Ò§»ÃÐÇѵÔÈÒʵÃìãËéª¹ÃØè¹ËÅѧä´éÈÖ¡ÉÒ ÁÔãËéà˵ءÒóìã¹Í´ÕµµéͧàÅ×͹ËÒ à˵ءÒóìã¹Í´ÕµºÒ§¤ÃÑé§ÍÒ¨¨ÐäÁèä´é¶Ù¡ºÑ¹·Ö¡äÇé áµè¡çãªéÇÔ¸Õ¨´¨ÓàÅèÒµèÍ æ ¡Ñ¹ÁÒ
           ¡ÒÃàÃÕ¹ÃÙé»ÃÐÇѵÔÈÒʵÃì¨Ðà»ç¹»ÃÐ⪹ìÍÂèÒ§ÁÒ¡ à¾ÃÒÐÇèÒ·ÓãË餹ÃÙé¨Ñ¡à¼èҾѹ¸Øì¢Í§µ¹àͧ ÃÙé¨Ñ¡¡Óà¹Ô´ ÃÙé¨Ñ¡ÃÒ¡à˧éÒ ÃÙé¨Ñ¡ÇÔ¶ÕªÕÇÔµ ÃÙé¨Ñ¡ÇѲ¹¸ÃÃÁ·ÕèÊ׺·Í´µèÍ æ ¡Ñ¹ä´éà»ç¹ÍÂèÒ§´Õ ÃÙé¶Ö§¤ÇÒÁà¨ÃÔ­ÃØè§àÃ×ͧ áÅФÇÒÁµ¡µèÓ ·ÕèÊӤѭ·ÕèÊØ´·Õèä´éàÃÕ¹ÃÙé¤×Í à˵ءÒóìã¹Í´Õµ·Õèà¤Âà¡Ô´¢Öé¹áÅéÇ ÂèÍÁ¨Ðà¡Ô´«éÓÃÍÂà´ÔÁàÊÁÍ ´Ñ§ÁÕ¤Ó¾Ù´ÇèÒ “¡§ÅéÍ»ÃÐÇѵÔÈÒʵÃì ÂèÍÁ«éÓÃÍÂà´ÔÁàÊÁÍ”
           ¡ÒëéÓÃÍÂà´ÔÁ ¶éÒà»ç¹àÃ×èͧÃÒÇËÃ×Íà˵ءÒóìã¹´éÒ¹´Õ ã¹´éÒ¹¤ÇÒÁà¨ÃÔ­§Í¡§ÒÁÂÔè§ æ ¢Öé¹ä» ¡çÊÁ¤Ç÷Õè¨Ð«éÓÃÍÂà´ÔÁ áµè¶éÒà¡Ô´¡ÒëéÓÃÍÂà´ÔÁ ¶éÒà»ç¹àÃ×èͧÃÒÇËÃ×Íà˵ءÒóìã¹´éÒ¹ÃéÒ 㹴éÒ¹¤ÇÒÁàÊ×èÍÁ·Õè·ÓãËé»ÃÐà·È¨ÐµéͧàÊÕÂàÍ¡ÃÒª ¡çäÁèÊÁ¤Ç÷Õè¨Ð«éÓÃÍÂà´ÔÁ
           àÁ×èÍà˵ءÒóìã¹»ÃÐÇѵÔÈÒʵÃìÂèÍÁ«éÓÃÍÂà´ÔÁàÊÁͶéÒàÃÒÃÙéµÑÇ¡è͹ÇèÒ ¨Ðà¡Ô´¤ÇÒÁ¼Ô´¾ÅÒ´¶Ö§¡Ñº»ÃÐà·ÈªÒµÔµéͧàÊÕÂàÍ¡ÃÒª áÅéÇàÃÒ¨Ðà´Ô¹µèÍä»ÍÕ¡·ÓäÁã¹àÊé¹·Ò§·ÕèàÃÒ¡ÓÅѧà´Ô¹ÍÂÙè
           ¤ÇÒÁ¼Ô´¾ÅÒ´«éÓÊͧËÃ×ͨСÕè¤ÃÑé§¡çµÒÁ¨Ðà¡Ô´¢Öé¹äÁèä´é ¶éÒ¤¹·Ñ駪ҵÔÃÙé¨Ñ¡ÊÃØ»º·àÃÕ¹ ¤ÇÒÁ¼Ô´¾ÅÒ´ã¹Í´Õµ ãËéÍ´Õµà»ç¹¤ÃÙáÅéǶèÒ·ʹ¤ÇÒÁÃÙéÊÙèÃØè¹µèÍ æ ä» ªÑé¹ÅÙ¡ËÅÒ¹àËŹâËŹ... ÁÔÃÙé¨Ñ¡¨ºÊÔé¹
           ¤ÇÒÁ¼Ô´¾ÅÒ´·Õèä·ÂµéͧàÊÕÂ¡ÃØ§¶Ö§ 2 ¤ÃÑé§ ã¹ÊÁÑ·Õè¡ÃاÈÃÕÍÂØ¸ÂÒà»ç¹ÃÒª¸Ò¹Õ à»ç¹ÊÁÑ·Õè»ÃÐà·Èä·ÂÁÕ¡Òû¡¤ÃͧẺÊÁºÙóҭÒÊÔ·¸ÔÃÒªÂì µéͧ¶×Íà»ç¹¤ÇÒÁÃѺ¼Ô´ªÍºâ´ÂµÃ§¢Í§¾ÃÐÁËÒ¡ÉѵÃÔÂì ã¹¢³Ð¹Ñé¹
           Êèǹ¤ÇÒÁÃѺ¼Ô´ªÍºËÅѧ¡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§¡Òû¡¤Ãͧ¨Ò¡ÃкͺÊÁºÙóҭÒÊÔ·¸ÔÃÒªÂìÁÒà»ç¹Ãкͺ»ÃЪҸԻäµÂ à»ç¹¤ÇÒÁÃѺ¼Ô´ªÍº¢Í§ÃѰºÒÅ à¾ÃÒÐÇèÒÃѰºÒÅä´éÍÓ¹Ò¨ÃѰÁÒ¨Ò¡¾ÃÐÁËÒ¡ÉѵÃÔÂì
           ¤ÇÒÁ¼Ô´¾ÅÒ´·Õè¡ÓÅѧà¡Ô´¢Ö鹡Ѻ»ÃÐà·Èä·ÂËÃ×ͤ¹ä·Âã¹¢³Ð»Ñ¨¨ØºÑ¹ ¡ÓÅѧÊè§¼ÅãËéä·ÂµéͧÊÙ­àÊÕÂàÍ¡ÃÒª·Ò§àÈÃɰ¡Ô¨â´Â·Õ褹ä·ÂäÁèÃÙéµÑÇ à»ç¹à¾ÃÒÐÇèÒ»ÃÐà·Èä·ÂÁÕÃѰºÒÅ·Õè¢Ò´¤ÇÒÁÊÒÁÒö ÁͧäÁèàËç¹»ÃÐ⪹ì¢Í§»ÃÐà·ÈªÒµÔáÅлÃЪҪ¹ áµè¡ÅѺÁͧ»ÃÐ⪹ì੾Òе¹áÅоǡ¾éͧ ÃѰºÒÅÃÙéà·èÒäÁè¶Ö§¡ÒÃ³ì ¢Ò´ÇÔÊÑ·Ñȹì㹡ÒÃÁͧâÅ¡ ºÃÔËÒûÃÐà·Èâ´ÂäÁèÃÙéà¢ÒÃÙéàÃÒ (äÁèÃÙéà¢Ò ËÁÒ¶֧ äÁèÃÙéÀÑ·ÕèÁÒ¨Ò¡µèÒ§ªÒµÔ äÁèÃÙéàÃÒ ËÁÒ¶֧ äÁèÃÙéÇèÒ¤¹ä·Â ¡ÓÅѧÍÂÙè¡ÑºÀÑ·ÕèÁÒ¨Ò¡µèÒ§ªÒµÔ) ÃѰºÒÅ·Õè¢Ò´Í§¤ì¤ÇÒÁÃÙé ¤×Í äÁèÁÕ¤ÇÒÁÃͺÃÙé ¡ÅѺ¡ÅÒÂà»ç¹¼Ùé¡èÍãËéà¡Ô´¤ÇÒÁ¼Ô´¾ÅÒ´àÊÕÂàͧËÃ×Í¡èͻѭËÒ¢Öé¹ÁÒàͧ
           ÃѰºÒÅ·ÕèäÁèÃÙéàÅèËì¡ÅµèÒ§ªÒµÔ ¨Ö§à»Ô´âÍ¡ÒÊãËéµèÒ§ªÒµÔà¢éÒÁÒÂÖ´¤ÃͧàÈÃɰ¡Ô¨ä·Â ¼ÊÁ¼ÊÒ¹¡ÑºÃѰºÒÅ·ÕèàËç¹á¡è»ÃÐ⪹ìÊèǹµ¹áÅоǡ¾éͧáͺὧ´éǹâºÒ·بÃÔµ ËÃ×Í ·Ø¨ÃÔµàªÔ§¹âºÒ ¨Ö§·ÓãËé»ÃÐà·Èä·Âà¡Ô´Çԡĵ价ء´éÒ¹ Çԡĵ·Õè˹ѡ·ÕèÊØ´¤×Í ÇԡĵàÈÃɰ¡Ô¨ à¾ÃÒÐÇèÒÃØ¹á稹¶Ö§¡ÑºÊÙ­àÊÕÂàÍ¡ÃÒª·Ò§àÈÃɰ¡Ô¨ãËéá¡èµèÒ§ªÒµÔä»áÅéÇ
           ¤ÇÒÁ¼Ô´¾ÅÒ´·ÕèÊè§¼ÅãËéä·ÂµéͧÊÙ­àÊÕÂàÍ¡ÃÒª·Ò§àÈÃɰ¡Ô¨ ä´éá¡è ¡ÒÃà»Ô´àÊÃÕ·Ò§¡ÒÃà§Ô¹ ¡ÒÃà»Ô´àÊÃÕ·Ò§¡ÒäéÒ ¡ÒÃá»ÃÃÙ»ÃѰÇÔÊÒˡԨ ¡ÒÃÍÍ¡¡®ËÁÒÂãËéµèÒ§ªÒµÔ¶×ͤÃͧ·Õè´Ô¹
           ¤ÇÒÁ¼Ô´¾ÅÒ´·Õè¡ÅèÒÇ¢éÒ§µé¹à¡Ô´¨Ò¡¤¹ä·ÂáÅÐÃѰºÒÅä·ÂäÁèà¤ÂàÃÕ¹ÃÙé»ÃÐÇѵÔÈÒʵÃì äÁèà¤ÂÊÃØ»º·àÃÕ¹¨Ò¡»ÃÐÇѵÔÈÒʵÃìÇèÒ¤¹ä·ÂµéͧàÊÕÂ¡ÃØ§¶Ö§ 2 ¤ÃÑé§ à»ç¹à¾ÃÒÐÊÒà˵Øã´ à¾×è͹ÓÊÒà˵طÕèä·ÂµéͧàÊÕÂ¡ÃØ§ÁÒÊÃØ»º·àÃÕ¹ ·º·Ç¹ áÅйÓÁÒà»ÃÕºà·ÕºãËéà¢éҡѺà˵ءÒóì»Ñ¨¨ØºÑ¹ ãËéÃÙéà·èҷѹÀÂѹµÃÒ¨ҡµèÒ§ªÒµÔ·ÕèÁÒã¹ “ÃٻẺãËÁè” ·ÕèäÁèãªèÂÖ´¤Ãͧ´éÇ¡ÓÅѧ·ËÒÃËÃ×Í¡ÒÃÅèÒÍÒ³Ò¹Ô¤Á´Ñ§àªè¹ã¹Í´Õµ à¹×èͧ¨Ò¡ËÁ´ÂؤÊÁÑÂáÅéÇ ¤¹ä·ÂµéͧÃÙéÇèÒÀÂѹµÃÒÂã¹ÃٻẺãËÁè¤×Í »ÃÐà·Èä·Â¡ÓÅѧ¶Ù¡ ÂÖ´¤Ãͧ·Ò§àÈÃɰ¡Ô¨ µéͧÊÙ­àÊÕÂàÍ¡ÃÒª·Ò§àÈÃɰ¡Ô¨ãËéá¡è·Ø¹¢éÒÁªÒµÔ â´Â·Õ褹ä·ÂáÅÐÃѰºÒÅä·Â¡çÂѧäÁèÃÙéµÑÇ ·ÕèäÁèÃÙéµÑÇà¾ÃÒÐÇèÒ¤¹ä·ÂáÅÐÃѰºÒÅä·ÂäÁèàÃÕ¹ÃÙé»ÃÐÇѵÔÈÒʵÃì¨Ö§à»ç¹à˵ØãËéä·ÂµéͧÊÙ­àÊÕÂàÍ¡ÃÒª·Ò§àÈÃɰ¡Ô¨

à˵Øã´·Õè·ÓãËéä·ÂµéͧàÊÕÂ¡ÃØ§
           ¡ÒÃàÊÕÂ¡ÃØ§¤ÃÑé§áá à¡Ô´¢Öé¹ã¹»Õ ¾.È.2112 ã¹ÃѪÊÁÑ¢ͧÊÁà´ç¨¾ÃÐÁËÔ¹·ÃÒ¸ÔÃÒª ·Ã§¼Ô´¾ÅÒ´·Õèáµè§µÑé§¾ÃÐÂҨѡÃÕ (ÍÍ¡­Ò¨Ñ¡ÃÕ) ãËéà»ç¹áÁè·Ñ¾¼ÙéÁÕÍÓ¹Ò¨ÊÙ§ÊØ´ã¹¡Òûéͧ¡Ñ¹ÃÑ¡ÉÒ¾Ãй¤Ã ¾ÃÐÂҨѡÃÕ·Õè·Óµ¹à»ç¹äÊéÈÖ¡ãËéá¡è¾ÁèÒ â´ÂËÇѧÅÒÀÂÈ áͺà»Ô´»ÃеÙàÁ×ͧãËé¢éÒÈÖ¡à¢éÒÂÖ´¡Ãاä´é ä·Â¨Ö§µéͧµ¡à»ç¹·ÒʾÁèÒà»ç¹àÇÅÒ¹Ò¹ 15 »Õ ÊÁà´ç¨¾ÃйàÃÈÇÃä´é·Ã§¡Íº¡ÙéàÍ¡ÃÒª¢Í§ªÒµÔä·Â¡ÅѺ¤×¹ÁÒä´é
           ¾ÃÐÂҨѡÃÕ¶Ù¡¨ÒÃÖ¡äÇéÇèÒ à»ç¹¤¹ä·Â·Õè ¢ÒÂªÒµÔ ¢ÒÂá¼è¹´Ô¹
           ÊÁà´ç¨¾ÃйàÃÈÇÃÁËÒÃÒª ä´éÃѺ¡ÒèÒÃÖ¡áÅШ´¨ÓäÇéÇèÒ ·Ã§à»ç¹¾ÃÐÁËÒ¡ÉѵÃÔÂì·Õè¡ÙéªÒµÔ ¡Ùéá¼è¹´Ô¹
           ¡ÒÃàÊÕÂ¡ÃØ§¤ÃÑé§·ÕèÊͧ à¡Ô´¢Öé¹ã¹»Õ ¾.È.2310 ã¹ÃѪÊÁÑ¢ͧÊÁà´ç¨¾ÃÐà¨éÒàÍ¡·ÑÈ ¾ÃÐà¨éÒàÍ¡·Ñȷçà»ç¹¡ÉѵÃÔÂì·ÕèÍè͹áÍ äÁèÁÕ¤ÇÒÁÊÒÁÒö äÁèàµÃÕÂÁ¾ÃéÍÁú㹡ÒÃÈÖ¡ 㹤ÃÑé§¹Ñ鹤¹ä·Âᵡ¤ÇÒÁÊÒÁѤ¤Õ áÂ觪ԧÍÓ¹Ò¨¡Ñ¹àͧ ·ËÒÃäÁèÁÕ¢ÇÑ­áÅСÓÅѧã¨ã¹¡ÒÃÊÙéú àÁ×èÍà¡Ô´¡ÒÃú¨Ö§µéͧ¾èÒÂá¾éá¡è¾ÁèÒ à»ç¹¡ÒÃàÊÕÂ¡ÃØ§ÈÃÕÍÂØ¸ÂÒ¤ÃÑé§·ÕèÊͧ ÊÁà´ç¨¾ÃÐà¨éÒµÒ¡ÊÔ¹ä´é¡Íº¡ÙéàÍ¡ÃÒª¢Í§ªÒµÔä·Âä´éÊÓàÃç¨
           ¾ÃÐà¨éÒàÍ¡·ÑÈ ä´éÃѺ¡ÒèÒÃÖ¡äÇéÇèÒ à»ç¹¡ÉѵÃÔÂì·Õè·ÓãËéä·ÂµéͧàÊÕÂ¡ÃØ§¤ÃÑé§·ÕèÊͧ
           ÊÁà´ç¨¾ÃÐà¨éÒµÒ¡ÊÔ¹ÁËÒÃÒª ä´éÃѺ¡ÒèÒÃÖ¡äÇéÇèÒ à»ç¹¡ÉѵÃÔÂì·Õè·Ã§¡ÙéªÒµÔ
           ¤ÇÒÁ¾èÒÂá¾é¢Í§¡ÃاÈÃÕÍÂØ¸ÂÒ ¤ÇèÐà»ç¹º·àÃÕ¹ãËé¡Ñº¡ÃاÃѵ¹â¡ÊÔ¹·ÃìÁÔãËéà¡Ô´¢Öé¹ÍÕ¡ ãªéÍ´Õµà»ç¹º·àÃÕ¹

¤¹ä·Âä´éº·àÃÕ¹ÍÐäÃ㹡ÒÃàÊÕÂ¡ÃØ§¤ÃÑé§áá
           ¤¹ä·Âä´éº·àÃÕ¹¤×Í àÁ×èÍã´¤ÃÒÇã´·Õ褹ä·Â ¹Ö¡¶Ö§µ¹àͧ àËç¹á¡è»ÃÐ⪹ìÊèǹµ¹ â´ÂäÁè¤Ó¹Ö§¶Ö§à¾×è͹ÃèÇÁªÒµÔ ÂÍÁ¢ÒªҵԢÒÂá¼è¹´Ô¹ â´Â·Óµ¹à»ç¹äÊéÈÖ¡ãËé¡ÑºÈѵÃÙ àÁ×è͹Ñ鹤¹ä·Â¡çµéͧÊÙ­àÊÕÂàÍ¡ÃÒª ¤¹ä·Âä´é¨´¨Ó¾ÃÐÂҨѡÃÕÇèÒà»ç¹¤¹ä·Â·Õè¢ÒÂªÒµÔ ÍÂèÒä´éàÍÒàÂÕè§ÍÂèÒ§ áÅФ¹ä·Âä´é¨´¨Ó ÊÁà´ç¨¾ÃйàÃÈÇÃÁËÒÃÒªÇèÒà»ç¹¡ÉѵÃÔÂì¡ÙéªÒµÔ ¡ÉѵÃÔÂì¹Ñ¡Ãº ¤¹ä·Â¤ÇÃàÍÒàÂÕè§ÍÂèÒ§

¤¹ä·Âä´éº·àÃÕ¹ÍÐäÃ㹡ÒÃàÊÕÂ¡ÃØ§¤ÃÑé§·ÕèÊͧ
           ¤¹ä·Âä´éº·àÃÕ¹¤×Í ÂÒÁã´·Õè»ÃÐà·ÈÁÕ¼Ùé¹Ó·ÕèÍè͹áÍ äÁèÁÕ¤ÇÒÁÊÒÁÒö㹡Òû¡¤Ãͧ¡ÒÃÊÙéú »ÃÐà·Èµ¡ÍÂÙèã¹ÀÒÇÐÍѹµÃÒ ¶éÒà¡Ô´¡ÒÃÊÙéú¡çÁÕáµè¾èÒÂá¾é äÁèÊÒÁÒöÃÑ¡ÉÒ¡ÃØ§àÍÒäÇéä´é ¨Ö§à¡Ô´¡ÒÃàÊÕÂ¡ÃØ§¤ÃÑé§·ÕèÊͧ ã¹ÃѪÊÁѾÃÐà¨éÒàÍ¡·ÑÈ ¤¹ä·Âä´é¨´¨ÓäÇéÇèÒ ¾ÃÐà¨éÒàÍ¡·ÑÈà»ç¹¡ÉѵÃÔÂì·Õè·ÓãËé ä·ÂµéͧàÊÕÂ¡ÃØ§¤ÃÑé§·ÕèÊͧ à¾ÃÒФ¹ä·ÂÁÕ¼Ùé¹Ó·ÕèÍè͹áÍ ¢ÍÍÂèÒãË餹ä·ÂµéͧÁÕ¼Ùé¹ÓÍÂèÒ§¾ÃÐà¨éÒàÍ¡·ÑÈÍÕ¡ áÅФ¹ä·Âä´é¨´¨Ó ÊÁà´ç¨¾ÃÐà¨éÒµÒ¡ÊÔ¹ÁËÒÃÒªÇèÒà»ç¹¡ÉѵÃÔÂì¡ÙéªÒµÔ ¡ÉѵÃÔÂì¹Ñ¡Ãº ¤¹ä·Â¤Çö×Íà»ç¹áººÍÂèÒ§¢Í§¤ÇÒÁÃÑ¡ªÒµÔ

¡ÒÃàÃÕ¹ÃÙé»ÃÐÇѵÔÈÒʵÃì¨Ð¡èÍà¡Ô´¤ÇÒÁÃÑ¡ªÒµÔ
           ¤¹ä·ÂàÃÕ¹ÃÙé»ÃÐÇѵÔÈÒʵÃìªÒµÔä·Â¹éÍÂÁÒ¡ ·Ñé§ æ ·Õè»ÃÐÇѵÔÈÒʵÃìªÒµÔä·Â¡èÍ¡Óà¹Ô´ÁÒä´é»ÃÐÁÒ³ 800 »Õ àÃÔèÁµÑé§áµèÊÁÑÂ¡ÃØ§ÊØâ¢·ÑÂà»ç¹ ÃÒª¸Ò¹Õ »°Á¡ÉѵÃÔÂìä·Â¾ÃÐͧ¤ìáá¤×Í “¾è͢عÈÃÕÍÔ¹·ÃÒ·ÔµÂì” ä´é¤ÃͧÃÒªÂìàÁ×èÍ»Õ ¾.È.1762
           ÃÐÂÐàÇÅÒà¡×ͺ 800 »Õ ¤¹ä·ÂÊèǹãË­èÃÙé»ÃÐÇѵÔÈÒʵÃìä·Âà¾Õ§㴠¤¹ä·ÂÊèǹãË­è¨Ö§ÃÑ¡ªÒµÔáµè»Ò¡ à¡Ô´¤ÇÒÁÃÑ¡ªÒµÔ àÁ×èÍä´é´ÙÀҾ¹µÃìàÃ×èͧ “µÓ¹Ò¹ÊÁà´ç¨¾ÃйàÃÈÇÔ ÃÑ¡ªÒµÔàÁ×èÍä´éÂ×¹à¤Òþà¾Å§ªÒµÔ à¾Å§ÊÃÃàÊÃÔ­¾ÃкÒÃÁÕ
           㹻Ѩ¨ØºÑ¹¤¹ä·ÂºÒ§¤¹àÁ×èÍä´éÂÔ¹à¾Å§ªÒµÔ áÅÐà¾Å§ÊÃÃàÊÃÔ­¾ÃкÒÃÁÕ¡çäÁèÂ×¹µÃ§à¾×èÍ·Ó¤ÇÒÁà¤Òþ áµè¡ÅѺä»ÍéÒ§ÇèÒà»ç¹àÊÃÕÀÒ¾ äÁèÂ×¹äÁè¼Ô´¡®ËÁÒ áÅÐÂѧÁպؤ¤Å¡ÅØèÁ˹Öè§µè͵éҹʶҺѹÊÙ§ÊØ´¶Ö§¡ÑºÊ¡Ãչŧº¹àÊ×éÍÇèÒ “äÁèÂ×¹ äÁèãªèÍÒª­Ò¡Ã” ¤¹¾Ç¡¹ÕéäÁèÁÕ¤ÇÒÁÃÑ¡ªÒµÔËŧàËÅ×ÍÍÂÙèÍÕ¡áÅéÇ
           ¾ÄµÔ¡ÃÃÁ·Õ褹ä·ÂàÃÔèÁáÊ´§ÍÒ¡Ò÷ÕèäÁèÂ×¹µÃ§ áÊ´§ÇèÒ¤¹ä·ÂàÃÔèÁÁջѭËÒàÃ×èͧ¤ÇÒÁÃÑ¡ªÒµÔáÅéÇ ÃѰºÒŨйÔè§´Ù´ÒÂäÁèä´é ¨ÐµéͧãË餹ä·Â·Ø¡¤¹ ä´éàÃÕ¹ÃÙé»ÃÐÇѵÔÈÒʵÃìä·Â à¾×èÍãËéà¡Ô´¤ÇÒÁÃÑ¡ªÒµÔ

ÃÑ¡ªÒµÔÂѧäÁè¾ÍµéͧµÒÁµèÍ´éǪҵԹÔÂÁ
           ¤ÇÒÁÃÑ¡ªÒµÔÍÂèÒ§à´ÕÂÇäÁèÊÒÁÒö»¡»éͧàÍ¡ÃÒª¢Í§ªÒµÔä´é ¢Íà»ÃÕºà·ÕºãËéàË繴ѧ¹Õé ¤¹·ÕèÍÒÈÑÂÍÂÙè㹺éÒ¹¨ÐÍÂÙèÍÂèÒ§»ÅÍ´ÀѵéͧÁÕÃÑéÇà»ç¹´èÒ¹áá à¾×èÍäÁèãËé¢âÁÂà¢éÒÁÒ㹺éÒ¹ä´é áÅÐÃÑéǨеéͧÊÙ§äÁèãËé¢âÁ»չÃÑéÇ ¹Í¡¨Ò¡¹ÕéÃÑéÇÂѧÁÕÊÑ­­Ò³ÀÑÂàµ×͹Åèǧ˹éÒ à¾×èͺ͡ãËéà¨éҢͧÃÙéÇèÒ¢âÁ¡ÓÅѧ¨Ðà¢éÒºéÒ¹ à¨éҢͧºéÒ¹¨Ðä´éÃÙéµÑÇ¡è͹·Õè¢âÁ¨Ðà¢éÒºéÒ¹
           »ÃÐà·È¡çàËÁ×͹¡Ñ¹ ¡ÒÃÁÕ·ËÒÃäÇéà¾×èÍ»¡»éͧ»ÃÐà·ÈÁÔãËéÈѵÃÙà¢éÒ»ÃÐà·È à»ÃÕºàÊÁ×͹ÃÑéǺéÒ¹·Õè»éͧ¡Ñ¹¤¹·ÕèÍÂÙèÍÒÈÑÂÍÂÙè㹺éÒ¹ãËé»ÅÍ´ÀÑÂÃÇÁ¶Ö§·ÃѾÂìÊÔ¹´éÇ ´Ñ§ÁÕ¤Ó¡ÅèÒÇÇèÒ “»ÃÐà·Èà»ç¹ºéÒ¹ ·ËÒÃà»ç¹ÃÑéÇ” ºéÒ¹·ÕèäÁèÁÕÃÑéÇ ¤¹ã¹ºéÒ¹¡çäÁè»ÅÍ´ÀÑÂ
           ¤ÇÒÁÃÑ¡ªÒµÔà»ÃÕºä´é¡ÑººéÒ¹ Êèǹ¤ÇÒÁà»ç¹ªÒµÔ¹ÔÂÁà»ÃÕºä´é¡ÑºÃÑéǺéÒ¹ ºéҹ㴡çµÒÁ·ÕèÁÕÃÑéǺéÒ¹á¢ç§áç ÁÕÃкºÃÑ¡ÉÒ¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑÂÍÂèÒ§´Õ ¤¹·ÕèÍÒÈÑÂÍÂÙè㹺éÒ¹¡ç»ÅÍ´ÀѨҡ¢âÁ ¤ÇÒÁà»ç¹ªÒµÔ¹ÔÂÁ¨Ö§à»ÃÕºàÊÁ×͹ÃÑéǺéÒ¹

¡ÒÃàÃÕ¹ÃÙé»ÃÐÇѵÔÈÒʵÃìµéͧÃÙéãËéÅÖ¡¶Ö§»ÃÐ⪹ì¤ÇÒÁà»ç¹ªÒµÔ¹ÔÂÁ
           àÁ×èÍÃÙéÇèÒ¤ÇÒÁà»ç¹ªÒµÔ¹ÔÂÁ¤ÅéÒ¡ѺÃÑéǺéÒ¹·ÕèÁÕäÇéà¾×èÍ»éͧ¡Ñ¹ºéÒ¹ ãË餹㹺éÒ¹ÍÂÙèÍÂèÒ§ÍºÍØè¹»ÅÍ´ÀÑ ÃÇÁ·Ñé§»éͧ¡Ñ¹·ÃѾÂìÊԹ㹺éÒ¹´éÇ ¶éÒ¤¹ä·ÂÊèǹãË­èÃÑ¡ªÒµÔáÅÐÁÕ¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡à»ç¹ªÒµÔ¹ÔÂÁ¡çà»ÃÕºàÊÁ×͹ä´éÍÒÈÑÂÍÂÙè㹺éÒ¹ÍÂèÒ§ÍºÍØè¹áÅÐÃÙéÊÖ¡»ÅÍ´ÀÑ à¾ÃÒÐÇèÒäÁèÁÕã¤ÃÊÒÁÒöà¢éÒÁÒ·ÓÃéÒ¤¹ã¹ºéÒ¹áÅÐäÁèÁÕã¤ÃÊÒÁÒöÁÒ¢âÁ·ÃѾÂìÊÔ¹ä´é ¤ÇÒÁà»ç¹ªÒµÔ¹ÔÂÁà»ÃÕºä´é¡ÑºÀÙÁÔ¤ØéÁ¡Ñ¹ªÕÇÔµ »Ñ¨à¨¡ª¹ ¤Ãͺ¤ÃÑÇ ªØÁª¹ Êѧ¤Á ¨¹¶Ö§»ÃÐà·ÈªÒµÔ
           ¤¹ä·ÂàÃÕ¹»ÃÐÇѵÔÈÒʵÃìä·Â¹éÍÂÁÒ¡ ¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡ÃÑ¡ªÒµÔ¡çÃÑ¡ªÒµÔáµè»Ò¡·èͧºè¹ ÃÑ¡ªÒµÔàÇÅÒÂ×¹·Ó¤ÇÒÁà¤Òþà¾Å§ªÒµÔ à¾Å§ÊÃÃàÊÃÔ­ ¾ÃкÒÃÁÕ áµè¤¹ä·ÂäÁèÁÕ¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡ªÒµÔ¹ÔÂÁ ÃѰºÒŨеéͧÊ͹ãË餹ä·ÂàÃÕ¹ÃÙé»ÃÐÇѵÔÈÒʵÃìãËéÁÒ¡¢Öé¹ ÃÙéÊÖ¡¶Ö§¤ÇÒÁà»ç¹ªÒµÔ¹ÔÂÁ

¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡ÃÑ¡ªÒµÔáÅЪҵԹÔÂÁ¨ÐªèÇ»éͧ¡Ñ¹ÀÂѹµÃÒÂä´é·Ø¡ÃٻẺ
           »ÃÐÇѵÔÈÒʵÃìä·Âã¹ÂؤÊÁÑÂ¡ÃØ§ÈÃÕÍÂØ¸ÂÒ ¢éÒÈÖ¡ËÃ×ÍÀÂѹµÃÒ¢ͧä·Â¤×Í ¡Í§·Ñ¾¾ÁèÒ·Õèà¢éÒÁÒÃØ¡ÃÒ¹ËÇѧ¨ÐÂÖ´¡ÃاÈÃÕÍÂØ¸ÂÒà»ç¹àÁ×ͧ¢Öé¹ ¡ÃاÈÃÕÍÂØ¸ÂÒ ¶Ù¡¾ÁèÒµÕᵡ¶Ö§Êͧ¤ÃÑé§ ¨ÐàËç¹ä´éÇèÒ¾ÁèÒ¤×ÍÀÑ·ÕèÁÒ¨Ò¡à¾×è͹ºéÒ¹·ÕèÁÕÍÒ³ÒࢵµÔ´µè͡ѹ
           àÁ×èÍ¶Ö§ÂØ¤Ãѵ¹â¡ÊÔ¹·Ãìã¹ÃѪ¡ÒÅ·Õè 4 áÅзÕè 5 ÈѵÃÙËÃ×ÍÀÂѹµÃÒÂÁÒ¨Ò¡Íѧ¡ÄÉáÅнÃÑè§àÈÊ »ÃÐà·Èã¹á¶ºÂØâû ´Ô¹á´¹ä¡Åâ¾é¹·ÐàÅ·ÕèãªéàÃ×Íú àÃ×Í»×¹ ¾ÃéÍÁ´éÇ·ËÒ÷Õè¶×Í»×¹¡Åä¿à·ÕèÂÇäÅèÅèÒàÁ×ͧ¢Öé¹ ä·Â¨ÓµéͧÂÔ¹ÂÍÁàÊÕ´ԹᴹºÒ§Êèǹà¾×èÍäÁèãËé½ÃÑè§ÂÖ´¤Ãͧ»ÃÐà·È äÁèÂÍÁàÊÕÂàÍ¡ÃÒª
           ã¹Í´Õµ¤¹ä·ÂÁÕ¤ÇÒÁÃÑ¡ªÒµÔÁÒ¡ àÁ×èÍàÊÕÂàÍ¡ÃÒªãËéá¡è¾ÁèÒ㹤ÃÒÇàÊÕÂ¡ÃØ§·Ñé§Êͧ¤ÃÑé§ ¤¹ä·Â¡çÊÒÁÒö¡ÙéàÍ¡ÃÒª¡ÅѺ¤×¹ÁÒä´é áÅÐ㹤ÃÒÇ·Õè½ÃÑè§ÅèÒàÁ×ͧ¢Öé¹ »ÃÐà·Èä·Â¡çäÁ赡à»ç¹àÁ×ͧ¢Ö鹢ͧ½ÃÑè§ ¨Ö§Âѧ¤§ÃÑ¡ÉÒàÍ¡ÃÒªäÇéä´é
           áµè㹻Ѩ¨ØºÑ¹¤¹ä·ÂÃÑ¡ªÒµÔÍÂèÒ§à´ÕÂÇÂѧäÁè¾Í à¾ÃÒÐÇèÒÈѵÃÙËÃ×ÍÀÂѹµÃÒÂÁÒã¹ “ÃٻẺãËÁè” ·ÕèäÁè¶×ÍÍÒÇØ¸ äÁèÁաͧ·Ñ¾¨Ò¡µèÒ§ªÒµÔ¡¡ÓÅѧà¢éÒÁÒ áµè¶×Íà§Ô¹ ¶×ͷع à¢éÒÁÒ ¤×Í “ãªéà§Ô¹µÃÒà»ç¹ÍÒÇØ¸” ¡ÒõèÍÊÙé¢Í§¤¹ä·Â¡çµéͧÊÙéã¹ “ÃٻẺãËÁè” ¤×Í ãË餹ä·Â “µÔ´ÍÒÇØ¸·Ò§»Ñ­­Ò” ¤×Í Ê͹ãËé ¤¹ä·ÂÁÕ¹ÔÊÑ “ªÒµÔ¹ÔÂÁ”
           ¡ÒÃãªéà§Ô¹µÃÒà»ç¹ÍÒÇØ¸¢Í§µèÒ§ªÒµÔ¡ç¤×Í ãËé·Ø¡»ÃÐà·Èà»Ô´àÊÃÕ·Ò§¸ØÃ¡Ô¨·Ø¡ æ ´éÒ¹ ÃÇÁ·Ñé§ä·Â´éÇ¡çµéͧ»¯ÔºÑµÔµÒÁ
           »ÃÐà·È·Õè¾Ñ²¹ÒáÅéÇä´éÍÒÈÑÂà§Ô¹µÃÒà»ç¹ÍÒÇØ¸ ãªé·Ø¹·Õèà˹×Í¡ÇèÒà¢éÒä»ÂÖ´¤ÃͧàÈÃɰ¡Ô¨»ÃÐà·È·ÕèÍè͹´éÍ¡ÇèÒã¹ÀÙÁԻѭ­Ò »ÃÐà·È·ÕèÍè͹´éÍ¡ÇèÒ¡çËŧ´Õã¨ÇèÒ»ÃÐà·ÈàÃÒµéͧà¨ÃÔ­á¹è à¾ÃÒÐÁÕµèÒ§ªÒµÔ¹Óà§Ô¹ÁÒŧ·Ø¹ ¼ÅÊØ´·éÒ»ÃÐà·È·ÕèµèÒ§ªÒµÔà¢éÒä»Å§·Ø¹ÁÒ¡ ¤¹ã¹ªÒµÔ¡ÅѺÁÕ°Ò¹ÐᵡµèÒ§¡Ñ¹ÍÂèÒ§àËç¹ä´éªÑ´ ¤×Í ¤¹¡ÅØèÁ˹Öè§ÃÇÂÅ鹿éÒ ¤¹ÊèǹãË­èÂÒ¡¨¹ ¤¹¡ÅØèÁ·ÕèÃǤ×Í¡ÅØèÁ·ÕèʹѺʹعµèÒ§ªÒµÔà¢éÒÁÒŧ·Ø¹ â´ÂÁռŻÃÐ⪹ìÃèÇÁ¡ÑººÃÔÉÑ·µèÒ§ªÒµÔ´éÇ Êèǹ¤¹ÊèǹãË­èÂÒ¡¨¹à¾ÃÒÐà»ç¹¼Ùé«×éÍ ¼ÙéºÃÔâÀ¤ ¼Å¼ÅÔµ¨Ò¡·Ø¹
           ¤¹ä·ÂÊèǹãË­èÃÑ¡ªÒµÔáµèäÁèÁÕ¤ÇÒÁà»ç¹ªÒµÔ¹ÔÂÁ ´Ñ§àªè¹ºÒ§»ÃÐà·È·ÕèÁÕÅѡɳÐÃÑ¡ªÒµÔáÅЪҵԹÔÂÁ ÍÒ·Ô ­Õè»Øè¹ à¡ÒËÅÕ ÍÔÊÃÒàÍÅ ¡Ò÷Õ褹ä·Â äÁèÁÕ¤ÇÒÁà»ç¹ªÒµÔ¹ÔÂÁ¨Ö§àÊÕÂàÍ¡ÃÒª·Ò§àÈÃɰ¡Ô¨â´ÂäÁèÃÙéµÑÇ
           ¶éÒ¤¹ä·ÂÊÃéÒ§ÅѡɳйÔÊÑÂËÃ×ͤÇÒÁÃÙéÊÖ¡ªÒµÔ¹ÔÂÁãËéà¡Ô´¢Ö鹡ç¨ÐªèÇÂà»ç¹à¡ÃÒлéͧ¡Ñ¹ÀÂѹµÃÒÂä´é·Ø¡ÃٻẺ ¨Ö§¢Í¡µÑÇÍÂèÒ§ºÒ§»ÃÐà·È ·ÕèÁÕ·Ñ駤ÇÒÁÃÑ¡ªÒµÔáÅЪҵԹÔÂÁãËéàÃÕ¹ÃÙé
           ­Õè»Øè¹  ÁÕ¾×é¹·Õè 360,143 µÒÃÒ§¡ÔâÅàÁµÃ
                     »ÃЪҡà 127,333,002 ¤¹ (¾.È.2547)
                     â´Âà©ÅÕè»ÃЪҡõè;×é¹·Õè 353 ¤¹ / µÒÃÒ§¡ÔâÅàÁµÃ
           ªÒÇ­Õè»Øè¹ÁÕ¤ÇÒÁÃÑ¡ªÒµÔáÅФÇÒÁà»ç¹ªÒµÔ¹ÔÂÁÊÙ§ÁÒ¡ ªÒÇ­Õè»Øè¹¨Ðãªé¢Í§·Õè¼ÅÔµ¢Öé¹ã¹»ÃÐà·È¢Í§µ¹ ÍØ´Ë¹Ø¹ÃéÒ¹¤éҢͧµ¹ àÁ×èÍÁÕ¡ÒÃà»Ô´¡ÒäéÒàÊÃÕ ¶Í´¡Óá¾§ÀÒÉÕ áµèÃѰºÒÅ­Õè»Øè¹¨ÐäÁèÂÍÁãËé¢éÒǨҡµèÒ§»ÃÐà·Èà¢éÒ仢ÒÂá¢è§¡Ñº¢éÒÇã¹»ÃÐà·È·ÕèªÒǹҭÕè»Øè¹à»ç¹¼Ùé»ÅÙ¡ ¨Ö§µÑé§¡Óá¾§ÀÒÉÕ੾ÒТéÒÇÊÙ§ÁÒ¡ à¾×èÍ»¡»éͧÍÒªÕ¾à¡ÉµÃ¡Ã
           ÃéÒ¹¤éÒ»ÅÕ¡¢¹Ò´ãË­èµèÒ§ªÒµÔ ¤ÒÃì¿ÙÃì (Carre four) ¢Í§½ÃÑè§àÈÊ ¨Ó¹Ç¹ 8 áËè§ à¢éÒä»à»Ô´¢ÒÂã¹­Õè»Øè¹ ¤éÒ¢ÒÂáÅéÇ¢Ò´·Ø¹µéͧÅéÁàÅÔ¡¡Ô¨¡Òà à¹×èͧ¨Ò¡¤¹­Õè»Øè¹ÊèǹãË­èäÁèÍØ´Ë¹Ø¹ à¾ÃÒФÇÒÁÃÑ¡ªÒµÔáÅФÇÒÁà»ç¹ªÒµÔ¹ÔÂÁ¢Í§­Õè»Øè¹ »Ñ¨¨ØºÑ¹­Õè»Øè¹ÁÕàÈÃɰ¡Ô¨âµà»ç¹Íѹ´Ñº·Õè 2 ¢Í§âÅ¡
           à¡ÒËÅÕãµé  ÁÕ¾×é¹·Õè 98,480 µÒÃÒ§¡ÔâÅàÁµÃ
                          »ÃЪҡà 48,598,175 ¤¹ (¾.È.2547)
                          â´Âà©ÅÕè»ÃЪҡõè;×é¹·Õè 493 ¤¹ / µÒÃÒ§¡ÔâÅàÁµÃ
           ªÒÇà¡ÒËÅÕÁÕ¤ÇÒÁÃÑ¡ªÒµÔáÅЪҵԹÔÂÁÊÙ§ÁÒ¡ ¤¹à¡ÒËÅÕ¨ÐäÁèÂÍÁãªéÊÔ¹¤éÒ·Õè¼ÅÔµ¨Ò¡µèÒ§ªÒµÔ ¶éÒà¡ÒËÅÕ¼ÅÔµàͧä´é µÑÇÍÂèÒ§àªè¹ ö¹µì·ÕèÇÔè§ÍÂÙèã¹à¡ÒËÅÕÁÕÍÂÙè 2 ÂÕèËéÍãË­è æ ¤×Í ÎØ¹ä´ áÅÐá´ÇÙ ¤¹·Õèä»à·ÕèÂÇà¡ÒËÅÕ¾ÂÒÂÒÁ¨ÐËÒö¹µìÂÕèËéÍÍ×è¹ æ ·ÕèäÁèä´é¼ÅÔµ¨Ò¡¤¹à¡ÒËÅÕ¡çËÒäÁ辺 à¡ÒËÅÕÊÒÁÒö¼ÅÔµÊÔ¹¤éÒÍØµÊÒË¡ÃÃÁäÅè·Ñ¹­Õè»Øè¹áÅéÇ㹻Ѩ¨ØºÑ¹
           »Ñ¨¨ØºÑ¹à¡ÒËÅÕÁÕàÈÃɰ¡Ô¨âµà»ç¹ÅӴѺ·Õè 11 ¢Í§âÅ¡ ·Ñé§ æ ·Õèà»ç¹»ÃÐà·ÈàÅç¡ ÁÕ¾×é¹·Õè¹éÍ »ÃЪҡáçäÁèÁÒ¡ áµèàÈÃɰ¡Ô¨âµàÃçÇÁÒ¡ ­Õè»Øè¹¼ÅÔµÍÐäÃä´é à¡ÒËÅÕ¡ç¼ÅÔµä´é
           »ÃÐÇѵÔÈÒʵÃìà¡ÒËÅÕ·Õèà¤Â¶Ù¡¨Õ¹áÅЭÕè»Øè¹ÂÖ´¤Ãͧ ·ÓãË餹à¡ÒËÅÕãªéà˵ءÒóìã¹»ÃÐÇѵÔÈÒʵÃìà»ç¹º·àÃÕ¹㹡ÒÃÊÃéÒ§ªÒµÔ¢Öé¹ÁÒãËÁè ãË餹à¡ÒËÅÕ·Ø¡¤¹ÃÑ¡ªÒµÔáÅÐÁÕ¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡ªÒµÔ¹ÔÂÁ
           ÍÔÊÃÒàÍÅ  ÁÕ¾×é¹·Õè 22,145 µÒÃÒ§¡ÔâÅàÁµÃ
                         »ÃЪҡà 7,100,000 ÅéÒ¹¤¹ (¾.È.2549)
                         â´Âà©ÅÕè»ÃЪҡõè;×é¹·Õè 321 ¤¹ / µÒÃÒ§¡ÔâÅàÁµÃ
           ªÒÇÂÔÇ·ÕèÍÒÈÑÂÍÂÙèã¹»ÃÐà·ÈÍÔÊÃÒàÍÅ ÁÕ¤ÇÒÁÃÑ¡ªÒµÔáÅЪҵԹÔÂÁÊÙ§ÁÒ¡ à¾ÃÒÐÍÒÈÑ»ÃÐÇѵÔÈÒʵÃìà»ç¹º·àÃÕ¹ ¡è͹ʧ¤ÃÒÁâÅ¡¤ÃÑé§·ÕèÊͧ ·ÕèÂѧäÁèÁÕ»ÃÐà·ÈÍÔÊÃÒàÍÅ ªÒÇÂÔÇ·ÕèÍÒÈÑÂÍÂÙèã¹àÂÍÃÁѹ¶Ù¡ÎÔµàÅÍÃì ¼Ùé¹ÓàÂÍÃÁѹÊÑ触èÒµÒ »ÃÐÁÒ³ 6 ÅéÒ¹¤¹ àÁ×èÍÂÔÇÊÃéÒ§»ÃÐà·ÈËÅѧʧ¤ÃÒÁâÅ¡¤ÃÑé§·ÕèÊͧ à¡Ô´¤ÇÒÁÃÑ¡ªÒµÔáÅФÇÒÁà»ç¹ªÒµÔ¹ÔÂÁÊÙ§ ¨Ò¡¤ÓºÍ¡àÅèҢͧ¹ÒÂÍÑÁÃÔ¹·Ãì ¤ÍÁѹµÃì «Öè§à»ç¹¹Ñ¡¸ØÃ¡Ô¨ÃÐËÇèÒ§»ÃÐà·Èä´éä»»ÃÐà·ÈÍÔÊÃÒàÍŶ֧ 40 ¤ÃÑé§ ä´éàÅèÒÇèÒ ªÒÇÂÔÇ·Ø¡¤¹µéͧà»ç¹·ËÒ÷Ñ駪ÒÂáÅÐË­Ô§ àÁ×èͶ֧ÍÒÂØ¤Ãºà¡³±ì ¼ÙéªÒ¨еéͧà»ç¹·ËÒà 3 »Õ áÅмÙéË­Ô§µéͧà»ç¹·ËÒà 2 »Õ ªÒÇÂÔÇ ÃÑ¡ÀÒÉÒÎÔºÃÙ «Öè§à»ç¹ÀÒÉÒ»ÃÐ¨ÓªÒµÔ ÃéÒ¹¢ÒÂ˹ѧÊ×Í »ÃÐÁÒ³ 85% à»ç¹ÀÒÉÒÎÔºÃÙ ÃѰºÒÅÍÔÊÃÒàÍÅÊè§àÊÃÔÁãËéÁÕ¡ÒÃá»Å˹ѧÊ×͵èÒ§»ÃÐà·Èà»ç¹ÀÒÉÒÎÔºÃÙ ã¹´éÒ¹àÈÃɰ¡Ô¨»ÃÐà·ÈÍÔÊÃÒàÍÅäÁèÂÍÁãËéÁÕÃéÒ¹¤éÒ»ÅÕ¡¢éÒÁªÒµÔà´ç´¢Ò´ ¤ÇÒÁÃÑ¡ªÒµÔáÅЪҵԹÔÂÁ¢Í§ªÒÇÂÔÇ ¨Ö§·ÓãË餹ÍÔÊÃÒàÍÅà¡×ͺ·Ø¡¤¹ÁհҹзҧàÈÃɰ¡Ô¨´Õ ÁÕºéÒ¹ ö¹µì ÁÕà§Ô¹à¡çºÍÍÁ ªÒǹÒáÅФ¹¢Ñºá·ç¡«Õè ÁÕà§Ô¹¾Í·Õè¨Ðä»·èͧà·ÕèÂǵèÒ§»ÃÐà·È

àÁ×èÍ¢Ò´¤ÇÒÁÃÑ¡ªÒµÔáÅЪҵԹÔÂÁ ¤ÇÒÁÅèÁ¨Á¡çµÒÁÁÒ

           »ÃÐà·ÈÍÒÃìਹµÔ¹Òà»ç¹µÑÇÍÂèÒ§¢Í§¡ÒâҴ¤ÇÒÁÃÑ¡ªÒµÔáÅФÇÒÁà»ç¹ªÒµÔ¹ÔÂÁ »ÃСͺ¡Ñºä´éÃѰºÒÅ·Õ褴⡧ àËç¹á¡è»ÃÐ⪹ìÊèǹµ¹áÅоǡ¾éͧ ¨Ö§à¡Ô´¡ÒÃÅèÁÊÅÒ·ҧàÈÃɰ¡Ô¨ ÊÙ­àÊÕÂàÍ¡ÃÒª·Ò§àÈÃɰ¡Ô¨ãËéá¡èµèÒ§ªÒµÔ
           »ÃÐà·ÈÍÒÃìਹµÔ¹Òà»ç¹»ÃÐà·È·ÕèÁÕ¾×é¹·ÕèÁÒ¡ ·ÃѾÂҡáçÁÕÁÒ¡ »ÃЪҡÃÁÕ¹éÍ ªÒÇÍÒÃìਹµÔ¹ÒäÁè¹èÒ¨ÐÁջѭËÒàÃ×èͧàÈÃɰ¡Ô¨¶Ö§¢¹Ò´ÁÕ¤¹Í´¹éÓµÒ à¾ÃÒТҴ¹éÓºÃÔâÀ¤ ¨Ò¡¢éÍÁÙÅàº×éͧµé¹¢Í§»ÃÐà·ÈÍÒÃìਹµÔ¹Ò
           ÍÒÃìਹµÔ¹Ò  ÁÕ¾×é¹·Õè 2,791,810 µÒÃÒ§¡ÔâÅàÁµÃ
                              »ÃЪҡà 38,747,000 ¤¹ (¾.È.2548)
                              â´Âà©ÅÕè»ÃЪҡõè;×é¹·Õè 14 ¤¹ / µÒÃÒ§¡ÔâÅàÁµÃ
           ¶éÒà»ÃÕºà·Õº¡Ñºä·Â
           ä·Â  ÁÕ¾×é¹·Õè 513,120 µÒÃÒ§¡ÔâÅàÁµÃ
                    »ÃЪҡà 63,389,730 ¤¹ (¾.È.2551)
                    â´Âà©ÅÕè»ÃЪҡõè;×é¹·Õè 122 ¤¹ / µÒÃÒ§¡ÔâÅàÁµÃ
           ÁÕ¡Òþٴ¡Ñ¹ÇèÒ»ÃÐà·Èä·ÂÍØ´ÁÊÁºÙóìáÅФ¹ä·Âã¨ºØ­ÊØ¹·Ò¹ áÁéáµèÊØ¹Ñ¢¡çÂѧäÁèÁÕÇѹʹµÒ áÅéǤ¹ä·Â¨ÐÍ´µÒÂä´éÍÂèÒ§äà áµè·ÓäÁ¤¹ÍÒÃìਹµÔ¹Ò¨Ö§Í´µÒ ´Ñ§àªè¹à¤ÂÁÕË­Ô§áÁèÅÙ¡Íè͹ äÁèÁÕà§Ô¹«×é͹éÓãËéÅÙ¡¡Ô¹ ¾ÂÒÂÒÁà´Ô¹ä»¢Í¹éÓ¨Ò¡à¾×è͹ºéÒ¹ áµè仢ͺéҹ㴡çäÁèÁÕã¤ÃãËéà¾ÃÒÐÇèÒ ¹éÓ´×èÁÁÕÃÒ¤Ò¾ÍÊÁ¤Çà ¹éÓ»ÃлÒÊÒ¸ÒóСçäÁèÁÕ à¾ÃÒÐÇèÒ¡ÒûÃлҢͧÍÒÃìਹµÔ¹Ò¢ÒÂÊÑÁ»·Ò¹ãËéµèÒ§ªÒµÔä»ËÁ´áÅéÇ
           ªÒÇÍÒÃìਹµÔ¹Ò¢Ò´¤ÇÒÁÃÑ¡ªÒµÔáÅФÇÒÁà»ç¹ªÒµÔ¹ÔÂÁ ¨Ö§¶Ù¡·Ø¹¢éÒÁªÒµÔ¡Å×¹àÈÃɰ¡Ô¨¨¹ËÁ´ÊÔé¹ ´Ã.¹ÔµÔÀÙÁÔ ¹ÇÃѵ¹ì ä´é仺ÃÃÂÒ·ÕèÇÑ´Êǹá¡éÇ ã¹»Õ ¾.È.2545 «Öè§à»ç¹»Õ·Õè»ÃÐà·ÈÍÒÃìਹµÔ¹Ò»ÃÐʺÇԡĵàÈÃɰ¡Ô¨Ãعáç·ÕèÊØ´ ¤¹ÍÍ¡ÁÒà´Ô¹¢ºÇ¹¢ÑºäÅè»ÃиҹҸԺ´Õà¡×ͺ·Ø¡Çѹ »ÃÐà·ÈÍÒÃìਹµÔ¹Ò´Óà¹Ô¹¹âºÒÂàÈÃɰ¡Ô¨·Õè¼Ô´¾ÅÒ´ ¤×Í ÊÔè§·Õèà»ç¹ÊÒ¸ÒóٻâÀ¤áÅÐÊÒ¸Òóٻ¡Òà ¹Óä»ãËéÊÑÁ»·Ò¹¡ÑººÃÔÉÑ·µèÒ§ªÒµÔ¨¹ËÁ´ÊÔé¹ àªè¹ ¶¹¹ ä¿¿éÒ »ÃÐ»Ò â·ÃÈѾ·ì âç¡ÅÑè¹¹éÓÁѹ á¡ê« ÊÒ¡ÒúԹ Ã¶ä¿ ÏÅÏ
           ¹Í¡¨Ò¡¹ÕéÂѧà»Ô´ãËéÁÕÃéÒ¹¤éÒ»ÅÕ¡¢éÒÁªÒµÔ àªè¹ ¤ÒÃì¿ÙÃì «Öè§ÁÕ¡ÇèÒ 300 áËè§·ÑèÇ»ÃÐà·È ÃéÒ¹¤éÒ»ÅÕ¡µèÒ§ªÒµÔ¹Óà§Ô¹ÍÍ¡¹Í¡»ÃÐà·È·Ø¡ æ Çѹ ¨Ö§à¡Ô´»Ñ­ËÒàÈÃɰ¡Ô¨
           Çѹ¹ÕéªÒÇÍÒÃìਹµÔ¹Ò 39 ÅéÒ¹¤¹àÈÉ µéͧ¡ÅÒÂà»ç¹¾ÅàÁ×ͧªÑé¹Êͧ㹻ÃÐà·È¢Í§µ¹ à¾ÃÒеèÒ§ªÒµÔ¤Ãͺ¤ÃͧàÈÃɰ¡Ô¨äÇ騹ËÁ´ÊÔé¹ ªÒÇÍÒÃìਹµÔ¹Ò¤ÅéÒÂ æ ¡Ñºà»ç¹¼ÙéÍÂÙèÍÒÈÑÂ㹺éÒ¹·Õèµ¹àͧà¤Âà»ç¹à¨éҢͧ ·Ó¡Ô¹ã¹·Õè æ äÁèãªè¢Í§µÑÇàͧ à¾ÃÒÐÇèÒà»ç¹ÅÙ¡¨éÒ§ãªéáç§Ò¹ ÁÕàÃ×èͧ·Õè¿Ñ§áÅéǵ¡ã¨ÁÒ¡ ¤×Í ¹Ò¨ÍÃì¨ â«ÃÍÊ ÁÕ·Õè´Ô¹·Ó¡Ô¹ã¹ÍÒÃìਹµÔ¹Ò¶Ö§ 1 ÅéÒ¹äÃè ͹Ԩ¨Ò! àÁ×èÍàËÅÕÂÇÁÒ´Ù»ÃÐà·Èä·Â ´Ù¨Ð¤ÅéÒ æ ÍÒÃìਹµÔ¹Òà¢éÒä»·Ø¡·Õ

àÁ×èÍàÃÕ¹ÃÙ麷àÃÕ¹»ÃÐÇѵÔÈÒʵÃì ¾º¤ÇÒÁ¼Ô´¾ÅÒ´µéͧÃÕºá¡éä¢
           º·àÃÕ¹»ÃÐÇѵÔÈÒʵÃì·Õèà»ç¹¤ÇÒÁ¼Ô´¾ÅÒ´áÅФÇùӤÇÒÁ¼Ô´¾ÅÒ´ÁÒà»ç¹¤ÃÙ áÅéÇÃÕºá¡é䢡ç¤×Í ¡ÒÃà»Ô´àÊÃÕ·Ò§¡ÒÃà§Ô¹ ¡ÒÃà»Ô´àÊÃÕ·Ò§¡ÒäéÒ ¡ÒÃá»ÃÃÙ»ÃѰÇÔÊÒˡԨ ¡ÒÃÍÍ¡¡®ËÁÒÂãËéµèÒ§ªÒµÔ¶×ͤÃͧ·Õè´Ô¹
           ¡ÒÃà»Ô´àÊÃÕ·Ò§¡ÒÃà§Ô¹ à»ç¹ÊÒà˵طÓãËéà¡Ô´ÇԡĵàÈÃɰ¡Ô¨ ã¹»Õ ¾.È.2540 à¡Ô´¢Ö鹨ҡÃѰºÒÅ·ÕèÁÕ¾ÅàÍ¡ªÒµÔªÒ ªØ³ËÐÇѳ à»ç¹¹Ò¡ÃѰÁ¹µÃÕ ä´éà»Ô´àÊÃÕ·Ò§¡ÒÃà§Ô¹ à¾×èÍËÇѧà§Ô¹·Ø¹¨Ò¡µèÒ§»ÃÐà·È ¨ÐäËÅà¢éÒ»ÃÐà·È ã¹»Õ ¾.È.2533 ¨¹à¡Ô´Çԡĵ “µéÁÂÓ¡Øé§” ã¹»Õ ¾.È.2540 ÇԡĵµéÁÂÓ¡Øé§ÅØ¡ÅÒÁä»·ÑèÇâÅ¡
           ¤ÇÒÁ¼Ô´¾ÅҴ㹡ÒÃà»Ô´àÊÃÕ·Ò§¡ÒÃà§Ô¹ ·ÓãËéä·ÂàÊÕÂàÍ¡ÃÒª·Ò§àÈÃɰ¡Ô¨ãËé¡Ñº¡Í§·Ø¹äÍàÍçÁàÍ¿ ã¹Çѹ·Õè 14 ÊÔ§ËÒ¤Á 2540 ·Õèä·Â·ÓÊÑ­­Ò¡Ñº äÍàÍçÁàÍ¿ ã¹Âؤ·ÕèÁÕ¾ÅàÍ¡ªÇÅÔµ §ã¨ÂØ·¸ à»ç¹¹Ò¡ÃѰÁ¹µÃÕ ¡Í§·Ø¹äÍàÍçÁàÍ¿ãËéä·Â¡Ùéà§Ô¹ã¹Ç§à§Ô¹ 1.7 ËÁ×è¹ÅéÒ¹´ÍÅÅèÒÃì
           ¡ÒÃà»Ô´àÊÃÕ·Ò§¡ÒÃà§Ô¹ ·ÓãËé·ÃÑʵìËÃ×Íä¿á¹¹«ì 56 áËè§ ¾ÃéÍÁ·Ñ駸¹Ò¤ÒÃà¡Ô´Ë¹ÕéÊÙ­ ä¿á¹¹«ì 56 áËè§µéͧ¶Ù¡»Ô´¡Ô¨¡Òà ¸¹Ò¤ÒÃà¡Ô´Ë¹ÕéÊÙ­ ¨Ö§µéͧà¾ÔèÁ·Ø¹ÍÕ¡ÁËÒÈÒÅ ¨Ö§à»Ô´âÍ¡ÒÊãËé¡Í§·Ø¹à¾×èͤÇÒÁÁÑ蹤§¢Í§ÊÔ§¤ìâ»Ãìà¢éÒÁÒ«×éÍËØé¹¨¹ÁÕËØé¹ÁÒ¡·ÕèÊØ´ã¹¸¹Ò¤ÒþҳԪÂì¢Í§ä·Â à·èҡѺÇèÒÊÔ§¤ìâ»Ãì à¢éÒÂÖ´¸¹Ò¤Òâͧä·Âä»áÅéÇ
           àÁ×èÍä·Âà¢éÒÊÙè¡Í§·Ø¹ äÍàÍçÁàÍ¿ æ ¨ÐãËéä·Âŧ¹ÒÁ˹ѧÊ×ÍáÊ´§à¨µ¨Ó¹§ ·Õè¨Ð·ÓµÒÁ¤Óá¹Ð¹Ó·ÕÅЩºÑº ¨¹¡ÇèÒ¨Ðá¡é»Ñ­ËÒàÈÃɰ¡Ô¨¡ÒÃà§Ô¹ä´é ÃѰºÒÅä·Â¨Ö§ä´éÍÍ¡¡®ËÁÒ 11 ©ºÑºµÒÁ¤Óá¹Ð¹Ó㹨ӹǹ¹Õé ÁÕ¡®ËÁÒÂà»Ô´àÊÃÕ·Ò§¡ÒäéÒ ¡®ËÁÒÂá»ÃÃÙ»ÃѰÇÔÊÒˡԨ ¡®ËÁÒÂãËéµèÒ§ªÒµÔÁÕÊÔ·¸Ôì¤Ãͺ¤Ãͧ·Õè´Ô¹·Ó¡Ô¹

¡ÒÃà»Ô´àÊÃÕ·Ò§¡ÒäéÒ¹Ó¾ÒãËéä·ÂµéͧàÊÕÂàÍ¡ÃÒª·Ò§àÈÃɰ¡Ô¨
           ¡è͹·Õèä·Â¨Ðà¡Ô´ÇԡĵàÈÃɰ¡Ô¨ ã¹»Õ ¾.È.2540 ÊËÃѰÍàÁÃÔ¡Ò«Öè§à»ç¹ÍÀÔÁËÒÍÓ¹Ò¨·Ñé§·Ò§·ËÒÃáÅзҧàÈÃɰ¡Ô¨ â´Â੾ÒÐÍÓ¹Ò¨·Ò§·ËÒà ÍàÁÃÔ¡ÒÁÕáʹÂÒ¹ØÀÒ¾Íѹà¡ÃÕ§ä¡Ã äÁèÁÕªÒµÔã´ÁÒ·éÒ·ÒÂä´é ËÅѧ¨Ò¡ÊËÀÒ¾â«àÇÕµÃÑÊà«ÕÂä´éÅèÁÊÅÒÂᵡÍÍ¡à»ç¹ 15 »ÃÐà·È ã¹»Õ ¾.È.2534 ÊËÃѰÍàÁÃÔ¡Ò¨Ö§ä´é©ÇÂâÍ¡ÒÊ·Õè¨Ð¤Ãͺ§ÓàÈÃɰ¡Ô¨âÅ¡ â´Âãªé¹âºÒ¡ÒÃà»Ô´¡ÒäéÒàÊÃÕä´éÊÃéÒ§ “©Ñ¹·ÒÁµÔ ÇͪԧµÑ¹” (Washington Consesus) ¢Öé¹ÁÒà»ç¹ÍÒÇØ¸·Õè¨ÐãªéÃØ¡ÃÒ¹ ¤Ãͺ§Ó»ÃÐà·ÈÍ×è¹
           ¾ÒÂѾ ǹÒÊØÇÃó (ʹ¸Ô ÅÔéÁ·Í§¡ØÅ) ä´éµÍº¤Ó¶ÒÁ·ÕèÁÕ¼Ùéãªé¹ÒÁá½§ÇèÒ ¹Ò©§¹ ¶ÒÁÁÒÇèÒ “©Ñ¹·ÒÁµÔÇͪԧµÑ¹” ã¤Ã¤Ô´¢Öé¹ÁÒ áÅÐà»ç¹©Ñ¹·ÒÁµÔ¢Í§ã¤Ã
           ¾ÒÂѾ ǹÒÊØÇÃó ä´éµÍº¤Ó¶ÒÁŧã¹Ë¹Ñ§Ê×Í “à»Å×ÍÂÍàÁÃÔ¡Ò” ´Ñ§¢éͤÇÒÁ´Ñ§¹Õé
           ©Ñ¹·ÒÁµÔáËè§ÇͪԧµÑ¹à»ç¹ “àÁ¹Ù¹âºÒ” ·Õè»ÃÐÁÇÅâ´Â ¨ÍËì¹ ÇÔÅàÅÕÂÁÊѹ ¹ÓàʹÍã¹»Õ ¾.È.2532 ¶×Íà»ç¹¡ÒûÃСÒȪѪ¹Ð¢Í§Ãкº·Ø¹¹ÔÂÁ ·ÕèÁÕµèÍÃкºÊѧ¤Á¹ÔÂÁ
           ©Ñ¹·ÒÁµÔÇͪԧµÑ¹ »ÃСͺ´éÇ 4 àÊÒËÅÑ¡¤×Í
                      Liberalization : à»Ô´àÊÃÕ´éÒ¹¡ÒäéÒ áÅСÒÃà§Ô¹ÃÐËÇèÒ§»ÃÐà·È
                      Stabilization : ·ÓãËéà¡Ô´¤ÇÒÁÁÑ蹤§ã¹ÃкºàÈÃɰ¡Ô¨
                      Privatization : ¶èÒÂâ͹¡ÒüÅÔµ¨Ò¡ÀÒ¤ÃѰºÒÅä»ÊÙèÀÒ¤àÍ¡ª¹
                      Deregulation : Å´¡ÒäǺ¤ØÁáÅСÒáӡѺÃкºàÈÃɰ¡Ô¨áÅСԨ¡ÃÃÁ·Ò§àÈÃɰ¡Ô¨
           ¾×é¹°Ò¹àËÅèÒ¹Õé¶èÒ·ʹÍÍ¡ÁÒà»ç¹¹âºÒ ÍÂèÒ§àªè¹ ¡ÒÃà»Ô´àÊÃÕ·Ò§¡ÒÃà§Ô¹ ¡ÒÃʹѺʹع¡ÒÃŧ·Ø¹¨Ò¡µèÒ§»ÃÐà·È Å´¢éͺѧ¤Ñº·Ò§¸ØÃ¡Ô¨ ÍѵÃÒÀÒÉÕµèÓ ¹âºÒ¡ÒäÅѧà¢éÁ§Ç´ á»ÃÃÙ»ÃѰÇÔÊÒˡԨÊÙèÁ×ÍàÍ¡ª¹ áÅеÅÒ´áç§Ò¹·ÕèÂ×´ËÂØè¹
           ¡ÒûÃÐÁÇÅáÅСÒùÓàʹͧ͢ “¨ÍËì¹ ÇÔÅàÅÕÂÁÊѹ” ÍÂÙè㹪èÇ§ÂØ¤ÊØ´·éÒ¢ͧʹյ»ÃиҹҸԺ´Õ ¨ÍÃì¨ ºØª (¾èͧ͢¨ÍÃì¨ ´ÑºàºÔÅÂÙ ºØª) áÅÐÂØ¤µé¹¢Í§Í´Õµ»ÃиҹҸԺ´Õ ºÔÅ ¤ÅÔ¹µÑ¹ à»ç¹¹âºÒ·Õèà¢éÒ·Ò§¡ÅØèÁ·Ø¹·ÕèÁÕ¤ÇÒÁ¡ÃÐÊѹ¨Ð¢ÂÒ¸ØÃ¡Ô¨ ¢ÂÒ¡ÒÃŧ·Ø¹ à¾×è͡ͺâ¡Âà§Ô¹ãËéä´é·ÑèÇ·Ø¡ÁØÁâÅ¡
           ËÅÑ¡¢Í§©Ñ¹·ÒÁµÔ¡ÃاÇͪԧµÑ¹ àª×èÍÇèÒ âÅ¡¨Ð´Õ¢Öé¹áÅлÃЪҸԻäµÂàÊÃÕ¹ÔÂÁ¨Ð»¡¤Ãͧ·ÑèÇâÅ¡ä´é¡çµèÍàÁ×èÍ·Ø¡ æ ªÒµÔã¹âÅ¡¹Õéµéͧà»Ô´àÊÃÕ·Ñé§ËÁ´ ¡ÒÃà§Ô¹ ¡ÒäéÒ ¡ÒÃà´Ô¹·Ò§ â´ÂäÁèÁÕ¡®à¡³±ìÀÒÂã¹ÁҺѧ¤Ñº ¢éÍ¨Ó¡Ñ´ã´ æ ·Ñé§ÊÔé¹ ÃÇÁ·Ñ駺պäÁèãËéÁÕ¡ÒÃÍØ´Ë¹Ø¹ËÃ×Íá·Ã¡á«§¡Åä¡·Ò§àÈÃɰ¡Ô¨·Ø¡ÃٻẺ

©Ñ¹·ÒÁµÔÇͪԧµÑ¹Êè§¾ÅѧÁËÒÈÒÅ
           »ÃÐà·ÈÍÒÃìਹµÔ¹Ò ä´éµ¡à»ç¹àËÂ×èͧ͢ “©Ñ¹·ÒÁµÔÇͪԧµÑ¹” â´ÂäÁèÃÙéµÑÇ à¾ÃÒФÇÒÁäÁèÃÙéà·èҷѹ ¢Í§¼Ùé¹Ó»ÃÐà·ÈáÅФÇÒÁàËç¹á¡èä´éÊèǹµ¹¢Í§¼Ùé¹Ó ¹Ó»ÃÐà·Èà»Ô´àÊÃÕ·Ø¡´éÒ¹à¾×èÍËÇѧà§Ô¹Å§·Ø¹ â´Â¢ÒÂÃѰÇÔÊÒˡԨãËéàÍ¡ª¹´éÇÂÇÔ¸Õ¡ÒõèÒ§æ ãËéÊÑÁ»·Ò¹ºÃÔÉÑ·µèÒ§ªÒµÔ ¹ÓÃѰÇÔÊÒˡԨá»ÃÃÙ»«×éÍ¢ÒÂã¹µÅÒ´ËØé¹ à»Ô´ãËéÃéÒ¹¤éÒ»ÅÕ¡µèÒ§ªÒµÔà¢éÒä»·Ó¡ÒäéÒ»ÅÕ¡ä´éâ´ÂàÊÃÕ »ÃÒ¡¯ÇèÒËéÒ§¤éÒ»ÅÕ¡ Carrefour (¤ÒÃì¿Ù) ¡ÃШÒÂÍÂÙè·ÑèÇ»ÃÐà·È¨Ó¹Ç¹ 300 ¡ÇèÒáËè§ ÂÖ´¤Ãͧ¡ÒäéÒ»ÅÕ¡ÍÒÃìਹµÔ¹Ò ÍÒÃìਹµÔ¹ÒÅéÁÊÅÒÂà¾ÃÒÐà»Ô´àÊÃÕ
           ¡ÒÃá»ÃÃÙ»ÃѰÇÔÊÒˡԨ ºØ¤¤Å·Õèà»ç¹ÃѰºÒÅáÅмÙéºÃÔËÒÃÃѰÇÔÊÒˡԨÁÑ¡¨Ðä´é»ÃÐ⪹ì¨Ò¡¡ÒÃá»ÃÃÙ»´Ñ§¤Ó¡ÅèÒǢͧ¹ÒÂÍÑÁÃÔ¹·Ãì ¤ÍÁѹµÃì ä´é仾ٴ·ÕèËéͧ»ÃЪØÁÇØ²ÔÊÀÒ ã¹ ¾.È.2549 ¼Ùé·Õèä´éÃѺàªÔ­ä»¿Ñ§»ÃСͺ´éÇ ÍÒ¨ÒÃÂì¨Ò¡ TDRI à¨éÒ˹éÒ·ÕèÃдѺÊÙ§¨Ò¡¡ÃзÃǧ¡ÒäÅѧ Ê×èÍÁÇŪ¹áÅÐÍÒ¨ÒÃÂìÁÕª×èÍËÅÒ¤¹ ÁÕ¼Ùéà¢éҿѧ»ÃÐÁÒ³ 200 ¤¹ ÁÕ Ê.Ç. Ê.Ê. ¾¹Ñ¡§Ò¹ÃѰÇÔÊÒˡԨáÅлÃЪҪ¹ ¹ÒÂÍÑÁÃÔ¹·Ãì ä´é¶ÒÁ¤Ó¶ÒÁµèͼÙé¿Ñ§ã¹·Õè»ÃЪØÁÇèÒ “ªèǺ͡¼ÁÇèÒ ÁÕ»ÃÐà·Èã´ã¹âÅ¡¹Õé·Õèá»ÃÃÙ»ÃѰÇÔÊÒˡԨä»áÅéÇ ¼ÙéºÃÔËÒûÃÐà·Èà¨éÒ˹éÒ·Õè·Õèà¡ÕèÂÇ¢éͧºÒ§¤¹äÁèä´éÃѺ¼Å»ÃÐ⪹ìÍѹÁԪͺÍÂèÒ§ÁËÒÈÒÅ »ÃЪҪ¹äÁèä´éÃѺ¤ÇÒÁà´×Í´Ãé͹áÅÐËØé¹ËÃ×͡Ԩ¡ÒÃäÁ赡ÍÂÙèã¹Á×͵èÒ§ªÒµÔ”
           àÁ×èÍàËÅÕÂÇËÅѧÁÒ´Ù¡ÒÃá»ÃÃÙ» »µ·. áÅéÇ·Ø¡æ ¤¹¡ç¹Ö¡¶Ö§ “ºÒ§ÍéÍ” ¢Öé¹Áҷѹ·Õ
           »ÃÐà·Èä·Â¡çµÔ´¡Ñº´Ñ¡ “©Ñ¹·ÒÁµÔÇͪԧµÑ¹” àËÁ×͹¡Ñ¹ àÃÔèÁ¨Ò¡à»Ô´¡ÒÃà§Ô¹àÊÃÕ»Õ ¾.È.2533 ã¹Âؤ¾ÅàÍ¡ªÒµÔªÒ ªØ³ËÐÇѳ à»ç¹¹Ò¡ÃѰÁ¹µÃÕ áÅéÇà¡Ô´Çԡĵ¡ÒÃà§Ô¹ã¹»Õ ¾.È.2540 ã¹Âؤ¾ÅàÍ¡ªÇÅÔµ à»ç¹¹Ò¡ÃѰÁ¹µÃÕ ¾Í¶Ö§à´×͹¾ÄȨԡÒ¹ 2540 ¾ÅàÍ¡ªÇÅÔµ ÅÒÍÍ¡¨Ò¡¹Ò¡ÃѰÁ¹µÃÕ µèÍÁÒ ¹Òªǹ ËÅÕ¡ÀÑ ä´éà»ç¹¹Ò¡ÃѰÁ¹µÃÕ ÀÒÂËÅѧ¨Ò¡·Õè¾ÅàÍ¡ªÇÅÔµä´é¹Ó»ÃÐà·Èä·Â仨ӹͧ¡Ñº¡Í§·Ø¹ IMF àÁ×èÍà´×͹ÊÔ§ËÒ¤Á 2540 áÅéÇ ¹Òªǹä´éà»ç¹¹Ò¡ÃѰÁ¹µÃÕẺ “·Ø¡¢ÅÒÀ” à¾ÃÒеéͧÁÒá¡éÇԡĵàÈÃɰ¡Ô¨
           áÅÐã¹»Õ ¾.È.2542 ÃѰºÒÅ ªÇ¹ ËÅÕ¡ÀÑ ·ÕèÁÕÃѰÁ¹µÃÕ¡ÃзÃǧ¡ÒäÅѧª×èÍ ¹Ò¸ÒÃÔ¹·Ãì ¹ÔÁÁÒ¹àËÁÔ¹·Ãì ¡çä´éÍÍ¡¡®ËÁÒ·ÕèàÃÕ¡ÇèÒ ¡®ËÁÒ¢ÒÂªÒµÔ 11 ©ºÑº ¡®ËÁÒÂàËÅèÒ¹Õé¶Ù¡ IMF á¹Ð¹ÓãËéÍÍ¡ ä·Âµéͧà»Ô´ “¡ÒäéÒàÊÃÕ” àÊÃÕ¨¹»ÃÐà·ÈµéͧàÊÕÂàÍ¡ÃÒª·Ò§àÈÃɰ¡Ô¨ãËéá¡èµèÒ§ªÒµÔ à»ç¹·Õè¹èÒÊѧࡵÇèÒ ¡Ò÷ÕèÃѰºÒÅÊËÃѰÍàÁÃÔ¡ÒÍÍ¡ “©Ñ¹·ÒÁµÔÇͪԧµÑ¹” àÁ×èÍ»Õ ¾.È.2532 ¼Å·ÕèµÒÁÁÒ¨¹¶Ö§¢³Ð¹Õé¤×Í ¾.È.2552 ©Ñ¹·ÒÁµÔÇͪԧµÑ¹ Ê觼ŵèÍ»ÃЪҪ¹¢Í§áµèÅлÃÐà·È ÍÂèÒ§äúéÒ§

ã¤Ãä´éã¤ÃàÊÕ ¨Ò¡©Ñ¹·ÒÁµÔÇͪԧµÑ¹
           »ÃÐà·È·Õèä´é»ÃÐ⪹ì ä´éá¡è ­Õè»Øè¹ ¨Õ¹ à¡ÒËÅÕ ÊÔ§¤â»Ãì ÍÔ¹à´Õ »ÃÐà·ÈàËÅèÒ¹Õé ä´éà»ÃÕº´ØÅ¡ÒäéÒ¨Ò¡µèÒ§»ÃÐà·ÈÍÂèÒ§ÁÒ¡ ¨Ò¡¡ÒäéÒàÊÃÕ
           Êèǹ»ÃÐà·È·ÕèàÊÕ¼ŻÃÐ⪹ì ä´éá¡è ÍÒÃìਹµÔ¹Ò àÁç¡«Ôâ¡ ä·Â ÊËÃѰÍàÁÃÔ¡Ò ¨Ò¡¡ÒäéÒàÊÃÕ
           ¨Õ¹ä´éÃѺ»ÃÐ⪹ìÍÂèÒ§ÁËÒÈÒÅ à¾ÃÒФèÒáç·Õè¶Ù¡¨Ö§¼ÅÔµÊÔ¹¤éÒÍØµÊÒË¡ÃÃÁáÅÐÊÔ¹¤éÒà¡ÉµÃ仵յÅÒ´·ÑèÇâÅ¡ µÕµÅÒ´ã¹ÍàÁÃÔ¡Ò ·ÓãËéÊÔ¹¤éÒ¢ÒÂäÁèä´é µéͧàÅÔ¡¡Ô¨¡Òà ¡ÒäéÒàÊÃÕ·ÓãËé¨Õ¹ÁÕà§Ô¹·Ø¹´ÍÅÅèÒÃìÊÓÃͧÁËÒÈÒÅÁÒ¡·ÕèÊØ´ã¹âÅ¡
           ­Õè»Øè¹ à¡ÒËÅÕ ¡çä´é»ÃÐ⪹ìÍÂèÒ§ÁÒ¡ä´é¼ÅÔµÊÔ¹¤éÒÍØµÊÒË¡ÃÃÁÍÍ¡¨Ó˹èÒÂä´é·ÑèÇâÅ¡ ö¹µì¨Ò¡­Õè»Øè¹áÅÐà¡ÒËÅÕ ÃÒ¤Ò¶Ù¡¡ÇèÒ·Õè¼ÅÔµã¹ÍàÁÃÔ¡Ò ¤¹ÍàÁÃÔ¡Ò¨Ö§ËѹÁÒ«×éÍö¨Ò¡­Õè»Øè¹áÅÐà¡ÒËÅÕà¾ÃÒж١ÇèÒ áÅÐãªé¹éÓÁѹ¹éÍ¡ÇèÒ ºÃÔÉѷö¹µì㹤èÒ G.M. ¿ÍÃì´ ä¤ÃÊàÅÍÃì ÂÍ´¢ÒÂö¹µìµ¡
           ÊÔ§¤â»Ãì Áաͧ·Ø¹¤ÇÒÁÁÑ觤Ñè§áË觪ҵÔà·ÁÒ àÊç¡ âÎÅ´Ôé§ áÅШÕäÍ«Õ ÍÍ¡ä»Å§·Ø¹·ÑèÇâÅ¡ ¡Í§·Ø¹ 2 ¡Í§ ·Ø¹¹Õéä´éÁÒ«×é͡Ԩ¡ÒÃŧ·Ø¹ã¹»ÃÐà·Èä·Â àªè¹ «×éͪԹ¤ÍÃì» «×éÍËØé¹áÅж×ÍËØé¹Êèǹã˭踹ҤÒþҳԪÂìã¹»ÃÐà·Èä·Â «×éÍËØé¹ã¹µÅÒ´ËÅÑ¡·ÃѾÂì ÊÔ§¤â»Ãì¨Ö§à»ç¹»ÃÐà·È·ÕèÃèÓÃÇÂÁÒ¡ «×éÍ·Ø¡ÍÂèÒ§¶éÒÁͧàË繼šÓäà ¤¹ÊÔ§¤â»Ãì¤éÒ¢ÒÂà¡è§ à¾ÃÒÐÇèÒÃѰºÒÅÁÕ¹âºÒÂãË餹ÊÔ§¤â»Ãì¾Ù´ä´é 3 ÀÒÉÒ
           ÍÔ¹à´Õ ä´é»ÃÐ⪹ìà¹×èͧ¨Ò¡¤¹ÍÔ¹à´ÕÂÊèǹãË­è¾Ù´ÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉä´éáÅФèÒáç§Ò¹¶Ù¡ ºÃÔÉÑ·µèÒ§ªÒµÔ¨Ö§Ëѹä»Å§·Ø¹¼ÅÔµªÔé¹ÊèǹÊÔ¹¤éÒÍØµÊÒË¡ÃÃÁ·ÕèÍÔ¹à´ÕÂà¾×èÍ¡ÒÃÊè§ÍÍ¡ ¤¹ÍÔ¹à´Õ¨֧ÁÕ§Ò¹·ÓÁÒ¡¢Öé¹áÅÐÁÕÃÒÂä´éà¾ÔèÁ¢Öé¹ ºÃÔÉÑ·ãË­èæ ã¹ÊËÃѰÍàÁÃÔ¡Òä´éà»ÅÕè¹°Ò¹¼ÅÔµÊÔ¹¤éÒÍØµÊÒË¡ÃÃÁä»ÍÂÙè·ÕèÍÔ¹à´ÕÂ
           ÍÒÃìਹµÔ¹Ò àÊÕ»ÃÐ⪹ì¨Ò¡©Ñ¹·ÒÁµÔÇͪԧµÑ¹ à¾ÃÒÐà»Ô´àÊÃÕ·Ø¡ÍÂèÒ§ ¨¹»ÃÐà·ÈÅèÁÊÅÒ·ҧàÈÃɰ¡Ô¨
           àÁç¡«Ôâ¡ à»Ô´àÊÃÕ ¨¹¡ÃзÑè§àÈÃɰ¡Ô¨µ¡ÍÂÙèã¹Á×ͪÒǵèÒ§ªÒµÔ ¤¹àÁç¡«Ôâ¡ÇèÒ§§Ò¹ÁÒ¡ ¨¹µéͧÅÑ¡Åͺà¢éÒÍàÁÃÔ¡Òà¾×èÍä»ËÒ§Ò¹·Ó àÈÃɰ¡Ô¨àÁç¡«Ôâ¡à¡×ͺ¨ÐÅèÁÊÅÒÂ
           »ÃÐà·Èä·ÂàÊÕ»ÃÐâª¹ì ¨Ò¡¡ÒÃà»Ô´¡ÒÃà§Ô¹àÊÃÕ ¡ç·ÓãËéà¡Ô´Çԡĵ “µéÁÂÓ¡Øé§” áÅеÒÁÁÒ´éÇ¡ÒäéÒàÊÃÕ·ÓãËéÃéÒ¹¤éÒ»ÅÕ¡¢éÒÁªÒµÔà¢éÒÂÖ´¤ÃͧàÈÃɰ¡Ô¨ä·Â »ÃÐÁÒ³ 60 %
           ¡ÒÃà»Ô´àÊÃÕ·Ò§¡ÒäéÒ ·ÓãËéËéÒ§¤éÒ»ÅÕ¡ ÂÑ¡ÉìãË­è¢éÒÁªÒµÔ àªè¹ TESCO Lotus ¢Í§Íѧ¡ÄÉ Carre four, Big C ¢Í§½ÃÑè§àÈÊ makro ¢Í§à¹à¸ÍÃìᏴì 7-ELEVEn ¢Í§ÊËÃѰÃèÇÁ¡Ñº CP ÂÖ´¤ÃͧàÈÃɰ¡Ô¨ä·Â ÃѰºÒÅä·Â¡çäÁèÂÍÁ·ÓÍÐäêèÇÂÃéÒ¹¤éҢͧä·Â ¡ÅѺÍéÒ§ÇèÒ à»ç¹¡ÒäéÒàÊÃÕ àÊÃÕÍÐäáѹ àÊÃÕẺ¹ÕéÍÂèÒÁÕàÊÕ´աÇèÒ àÊÃÕáÅéǤ¹ä·ÂµéͧàÊÕÂàÍ¡ÃÒª·Ò§àÈÃɰ¡Ô¨¡çÍÂèÒàÊÃÕÁѹàÅÂ
           ¹ÒÂÍÑÁÃÔ¹·Ãì ¤ÍÁѹµÃì ä´é¡ÅèÒÇÇèÒ »ÃÐà·È·ÕèÁÕÃѰºÒÅ·ÕèÃÑ¡ªÒµÔÃÑ¡»ÃЪҪ¹ ÃÑ¡¡Ò÷ÓÁÒËÒ¡Ô¹ ¢Í§¤¹ã¹ªÒµÔ à¢Ò¨ÐËǧÊÔ·¸Ô¡Ò÷ÓÁÒËÒ¡Ô¹¢Í§»ÃЪҪ¹ àªè¹ ÍÔÊÃÒàÍÅ ¹ÍÃìàÇÂì äÁèÂÍÁãËéÁÕÃéÒ¹¤éÒ»ÅÕ¡¢éÒÁªÒµÔáÁéáµèÃéÒ¹à´ÕÂÇ ·ÕèÍÔµÒÅÕ ÃéÒ¹¤éÒ»ÅÕ¡¢éÒÁªÒµÔµéͧµÑé§ÍÂÙè·Õèä¡Åæ ¹Í¡àÁ×ͧ àªè¹ ·Õè¡ÃاâÃÁ ÃéÒ¹¤éÒ»ÅÕ¡¢éÒÁªÒµÔµéͧµÑé§ÍÂÙèËèÒ§¨Ò¡µÑÇàÁ×ͧ 30 ¡ÔâÅàÁµÃ áÅéÇ·ÓäÁÃѰºÒÅä·ÂäÁèÍéÒ§»ÃÐà·ÈÍÔÊÃÒàÍÅ ¹ÍÃìàÇÂì ËÃ×ÍÍÔµÒÅÕºéÒ§ à¾×èÍ»¡»éͧ¤¹ä·Â
           ÊèǹÃéÒ¹¤éÒ»ÅÕ¡µèÒ§ªÒµÔ¶éÒà¢éÒ仵Ñé§ã¹­Õè»Øè¹ ËÃ×Íà¡ÒËÅÕ µéͧà¨ê§á¹è à¾ÃÒФ¹·Ñé§ÊͧªÒµÔ¹Õéà¢ÒÃÑ¡ªÒµÔáÅÐÁÕ¤ÇÒÁà»ç¹ªÒµÔ¹ÔÂÁ Íѹ·Õè¨ÃÔ§¤¹ä·Â¡çÃÑ¡ªÒµÔáµè¢Ò´¤ÇÒÁà»ç¹ªÒµÔ¹ÔÂÁ ¡ÒÃÊ͹»ÃÐÇѵÔÈÒʵÃì ãË餹ä·ÂàÃÕ¹ ¨Ðµéͧà¹é¹¤ÇÒÁà»ç¹ªÒµÔ¹ÔÂÁà¾ÔèÁàµÔÁà¢éÒä»´éÇ à¾×èÍ»éͧ¡Ñ¹àÍ¡ÃÒª¢Í§ªÒµÔä·Â
           à¾×èͤÇÒÁÁÑ蹤§·Ò§àÈÃɰ¡Ô¨ ¼Ùéà¢Õ¹¢ÍàʹͤӢÇÑ­à¾×èÍà»ç¹à¢çÁ·ÔÈ㹡ÒôÓà¹Ô¹ªÕÇÔµá¡è ¤¹ä·Â à¾×èÍãËéÃÑ¡ªÒµÔáÅЪҵԹÔÂÁÇèÒ "¡Ô¹¢Í§ä·Â    ãªé¢Í§ä·Â    ÍØ´Ë¹Ø¹ÃéÒ¹¤éҢͧ¤¹ä·Â    à·ÕèÂÇàÁ×ͧä·Â    à¾×èÍãËéä·Âà¨ÃÔ­"
           »ÃÐà·ÈÊËÃѰÍàÁÃÔ¡Ò «Öè§ÍÍ¡¹âºÒ “©Ñ¹·ÒÁµÔÇͪԧµÑ¹” ¡ÅѺ¡ÅÒÂà»ç¹»ÃÐà·ÈàÊÕ»ÃÐ⪹ìÍÂèÒ§ÁÒ¡ à»ç¹ä»ä´éÍÂèÒ§äÃ? ã¹àÁ×è͵¹àͧà»ç¹¼ÙéÊÃéÒ§¡®¡µÔ¡Ò·Ò§¡ÒäéÒ¢Öé¹ÁÒàͧ
           ©Ñ¹·ÒÁµÔÇͪԧµÑ¹·ÕèàÃÔèÁã¹»Õ ¾.È.2532 â´Â·Õè¼Ùé¹ÓÊËÃѰÍàÁÃÔ¡Ò áÅкÃôҹÒ·عãË­è·ÕèÁÕÍÔ·¸Ô¾Åà˹×ͼÙé¹Ó¡ç¤Ô´´éÒ¹à´ÕÂÇÇèÒ ÍàÁÃÔ¡Òà»ç¹¨éÒÇâÅ¡ à»ç¹ÍÀÔÁËÒÍÓ¹Ò¨Íѹ´Ñº 1 ·Ñé§·Ò§·ËÒÃáÅÐàÈÃɰ¡Ô¨ ÍàÁÃÔ¡Ò¨ÐãªéºÃÃÉÑ·¢éÒÁªÒµÔà¢éÒä»·Ó¡ÓäèҡµèÒ§»ÃÐà·È »ÃÐà·È㴨СÅéҢѴ¢ÇÒ§ â´ÂäÁèà©ÅÕÂÇã¨ÇèÒ ÍàÁÃÔ¡Ò¡çµéͧà»Ô´àÊÃÕàËÁ×͹¡Ñ¹
           ÀÒÂã¹àÇÅÒ 20 »Õ ¡ç»ÃÒ¡¯¼ÅáÅéÇÇèÒ ÍàÁÃÔ¡Ò ¡ÅѺà»ç¹½èÒÂàÊÕÂà»ÃÕº´ØÅ¡ÒäéÒÁÒ¡ÁÒÂÁËÒÈÒÅãËéá¡è ¨Õ¹ ­Õè»Øè¹ à¡ÒËÅÕ ÊÔ§¤â»Ãì äµéËÇѹ ÊÔ¹¤éÒ¨Ò¡»ÃÐà·È´Ñ§¡ÅèÒÇÃÒ¤Ò¶Ù¡¡ÇèÒ à¢éÒä»ÂÖ´µÅÒ´ÍàÁÃÔ¡Ò¨¹ÊÔ¹¤éÒ·Õè¼ÅÔµã¹ÍàÁÃÔ¡Ò¢ÒÂä´é¹éÍÂŧ µéͧ»Ô´¡Ô¨¡Ò蹡ÃзÑ觤¹ÍàÁÃԡѹµéͧÇèÒ§§Ò¹à»ç¹¨Ó¹Ç¹ÁÒ¡ áÅÐà»ç¹Êèǹ˹Öè§·Õè¡èÍãËéà¡Ô´àÈÃɰ¡Ô¨ÍàÁÃÔ¡ÒÇԡĵÍÂèҧ˹ѡ
           ÊËÃѰÍàÁÃÔ¡Òà¡Ô´ÇԡĵàÈÃɰ¡Ô¨ã¹»Õ ¾.È.2551 áÅÐÇԡĵ˹ѡ·ÕèÊØ´ à¹×èͧ¨Ò¡ºÃÔÉÑ·ÂÑ¡ÉìãË­è ã¹ÍàÁÃÔ¡ÒËÅÒºÃÔÉÑ·»ÃСͺ¸ØÃ¡Ô¨¢Ò´·Ø¹ ÍÂÙèäÁèä´éµéͧ»Ô´¡Ô¨¡Òà ¤¹µ¡§Ò¹·Ñé§ËÁ´ ºÒ§ºÃÔÉÑ· Å´¡ÒüÅÔµ ¡çµéͧ»Å´¤¹§Ò¹ºÒ§Êèǹ ¤¹ÍàÁÃԡѹµ¡§Ò¹¨Ó¹Ç¹ÁÒ¡
           ºÃÔÉÑ· àÅËìáÁ¹ ºÃÒà¸ÍÃì à»ç¹ºÃÔÉÑ··Õè»ÅèÍÂÊÔ¹àª×èÍÍÊѧËÒÃÔÁ·ÃѾÂì à¡çºà§Ô¹Å١˹ÕéäÁèä´é¨Ö§ÁÕ˹ÕéÊÙ­¨Ó¹Ç¹ÁÒ¡ ºÃÔÉÑ·à¡×ͺ¨ÐÅéÁÅÐÅÒ ¨¹ÃѰºÒŵéͧà¢éÒªèÇÂàËÅ×Íâ´ÂÍÑ´à§Ô¹à¢éÒä»
           ÃѰºÒÅâͺÒÁÒ ÃÙéµÑÇáÅéÇÇèÒ ¡ÒÃà»Ô´àÊÃÕ·Ø¡´éÒ¹ ÍàÁÃÔ¡Ò¹Ñè¹áËÅÐàÈÃɰ¡Ô¨¨ÐµéͧÅèÁÊÅÒ ¨Ö§à¡Ô´¤ÇÒÁ¤Ô´¨Ð¡Õ´¡Ñ¹·Ò§¡ÒäéÒ¢Öé¹ÁÒºéÒ§áÅéÇ áÅéÇä·ÂÅèÐä´éº·àÃÕ¹ÍÐäúéÒ§¨Ò¡¡ÒÃà»Ô´àÊÃÕ·Ò§¡ÒÃà§Ô¹ ¨Ö§à¡Ô´ÇԡĵµéÁÂÓ¡Øé§ ¼Å¨Ò¡ÇԡĵµéÁÂÓ¡Øé§ ä·Â¨Ö§¶Ù¡ºÑ§¤ÑºãËéµéͧà»Ô´àÊÃÕ·Ò§¡ÒäéÒ ·ÓãËéÃéÒ¹¤éÒ»ÅÕ¡ÅèÁÊÅÒ ¨¹àÈÃɰ¡Ô¨¢Í§»ÃÐà·Èä·ÂÍÂÙèã¹Á×͵èÒ§ªÒµÔ áÅéÇÃѰºÒÅÂѧäÁèÂÍÁ·ÓÍÐä÷Ñé§æ·ÕèºÃôÒÃéÒ¹¤éÒâªËèÇ (ÃéÒ¹¤éÒ»ÅÕ¡) ÃéͧµÐ⡹àÊÕ§áËé§ ¹éÓµÒäËÅÍÒºá¡éÁ ¨¹äÁèÁÕ¨ÐäËÅÍÕ¡áÅéÇ ¹ÕèËÃ×ÍàÁ×ͧ¾Ø·¸ ÃѰºÒÅ·¹ÍÂÙèä´éÍÂèÒ§äà ÃѰºÒÅ·Ø¡ÃѰºÒÅ·ÕèºÍ¡ÇèÒ¨Ðà¢éÒÁÒá¡é䢷ء¢ìÂÒ¡¢Í§»ÃЪҪ¹ »ÃЪҪ¹µéͧÁÒ¡è͹ËÁÒ¤ÇÒÁÇèÒÍÂèÒ§äÃ
           ¡ÒÃá»ÃÃÙ»ÃѰÇÔÊÒˡԨ ã¹ÃѰºÒÅ·ÕèÁÕ¾Ãää·ÂÃÑ¡ä·ÂºÃÔËÒûÃÐà·È ä´éá»ÃÃÙ»ÃѰÇÔÊÒˡԨà¢éÒµÅÒ´ËÅÑ¡·ÃѾÂì ÍÍ¡¢ÒÂËØé¹ÃѰÇÔÊÒˡԨãËéàÍ¡ª¹·ÑèÇä» äÁèÇèÒ¨Ðà»ç¹¤¹ä·ÂËÃ×͵èÒ§ªÒµÔ ÃѰÇÔÊÒˡԨ·Õè¶Ù¡á»ÃÃÙ»à¢éÒ«×éÍ¢ÒÂà»ç¹ËØé¹ã¹µÅÒ´ËÅÑ¡·ÃѾÂìä´éá¡è »µ·. ¡ÒúԹä·Â ·È·. ¡Ê·. ¡ÒÃà´Ô¹àÃ×Í ÍÊÁ·. ·èÒàÃ×ÍáËÅÁ©ºÑ§ ÏÅÏ
           ¡ÒÃá»ÃÃÙ» »µ·. ·Ó¡ÓäÃãËé¡Ñº¼Ùé¶×ÍËØé¹ »µ·. ÍÂèÒ§ÁÒ¡ Çѹ·Õèà»Ô´ãËéÁÕ¡ÒÃ¨Í§ËØé¹ »ÃЪҪ¹¨Ó¹Ç¹ÁÒ¡ä»à½éÒÃÍ·Õ踹ҤÒà à¾×èÍ¨Í§ËØé¹ »µ·. µÑé§áµèµÕ 5 ·Õè˹éÒ¸¹Ò¤Òà àÁ×èͶ֧àÇÅÒà»Ô´¨Í§ËØé¹ÀÒÂã¹ÃÐÂÐàÇÅÒ 1 ¹Ò·Õ 37 ÇÔ¹Ò·Õ ËØé¹¡ç¢ÒÂËÁ´à¡ÅÕé§ µèÍÁÒÊ×èÍÁÇŪ¹¹Óàʹ͢èÒÇ¨Í§ËØé¹ÇèÒ ÁÕ¹ÒÁÊ¡ØÅ˹Öè§·Õèà»ç¹­ÒµÔ¢Í§ÃѰÁ¹µÃÕ à©¾ÒÐÃÒÂà´ÕÂÇ¨Í§ËØé¹ä´é 7 ÅéÒ¹ËØé¹ ÃÒ¤Ò¨Í§ËØé¹ã¹Çѹ¹Ñé¹ ÃÒ¤ÒËØé¹ÅÐ 35 ºÒ· »Ñ¨¨ØºÑ¹ÃÒ¤ÒËØé¹ÍÂÙè»ÃÐÁÒ³ 200 ºÒ·¼Ùé·Õè«×éÍËØé¹ã¹ÃÒ¤Ò 35 ºÒ· ¡ç¨Ðä´é¡ÓäÃÁËÒÈÒŶéÒ¢ÒµèÍ ¡ÒÃá»ÃÃÙ» »µ·. ·ÓãËéÃÒ¤Ò¹éÓÁѹÊÙ§¢Öé¹à¾ÃÒеéͧ·Ó¡ÓäÃÊÙ§à¾×èÍ»ÃÐ⪹ìµèͼÙé¶×ÍËØé¹ äÁèãªè»ÃÐ⪹ì¢Í§¼ÙéºÃÔâÀ¤ÍÕ¡µèÍä»
           ¡ÒÃá»ÃÃÙ» »µ·. ¶×Íà»ç¹¡ÒâÒÂÊÁºÑµÔ¢Í§ªÒµÔ à¾ÃÒÐÇèÒà´ÔÁ·Õ¡çà»ç¹·ÃѾÂìÊÔ¹¢Í§»ÃЪҪ¹ áÅéǹӷÃѾÂìÊԹ仢Ò¶١æ à¾×èÍãËé¼Ùé«×éÍËØé¹ä»·Ó¡ÓäõèÍ à¾×èÍ»ÃÐ⪹ì¢Í§¼Ùé«×éÍËØé¹àÁ×èÍä»´ÙÃÒª×èͼÙé«×éÍËØé¹¡ç»ÃÒ¡¯ÇèÒ ÁÕ 15 ǧÈìµÃСÙÅ·Õèà»ç¹à¨éÒ¢Í§ËØé¹ »µ·. ·Õèà»ç¹ÃѰºÒÅã¹¢³Ð¹Ñé¹
           ¡ÒÃá»ÃÃÙ» ¡ÒÃà»ç¹ä·Â ¡ÒúԹä·Â¶×Íà»ç¹ÈÑ¡´ÔìÈÃÕáÅÐ˹éҵҢͧ¤¹ä·Â ¡ÒÃàÍÒ·ÃѾÂìÊÔ¹¢Í§»ÃЪҪ¹ä»à¢éÒµÅÒ´ËØé¹ãËéàÍ¡ª¹ËҼŻÃÐâª¹ì ¤ÇÒÁÀÒ¤ÀÙÁÔ㨢ͧ¤¹ä·Â¡çËÁ´ä» ¤Ó¢ÇÑ­¡ÒúԹä·Â·ÕèÇèÒ “ÃÑ¡¤Ø³à·èÒ¿éÒ” ¤¹ä·ÂÊèǹãË­è¨Ö§ÃÙéÊÖ¡à©Âæ ¡Ñº¤Ó¢ÇÑ­´Ñ§¡ÅèÒÇ
           ¡ÒÃá»ÃÃÙ»ÃѰÇÔÊÒˡԨ ÊÁ¤Ç÷Õè¨Ð·Óä´é â´Â¾Ô¨ÒóÒà»ç¹ÃÒÂæ ä» ÃѰÇÔÊÒˡԨ·ÕèãËéºÃÔ¡ÒÃÊÒ¸ÒóÐäÁèÁÕ¡ÒÃá¢è§¢Ñ¹ àªè¹ »ÃÐ»Ò ä¿¿éÒ Ã¶ä¿ »µ·. ÏÅÏ äÁèÊÁ¤ÇÃá»ÃÃÙ» ÃѰÇÔÊÒˡԨ·Õèà»ç¹Ë¹éÒµÒáÅÐÈÑ¡´ÔìÈÃբͧ»ÃÐà·È àªè¹ ¡ÒúԹä·Â ¡ÒÃà´Ô¹àÃ×Íä·Â äÁè¤ÇÃá»ÃÃÙ» ÃѰÇÔÊÒˡԨ·Õè¤Çº¤ØÁ¢éÍÁÙÅ¢èÒÇÊÒö×Íà»ç¹¤ÇÒÁÁÑ蹤§ à¾ÃÒÐÇèÒ¢éÍÁÙÅ¢èÒÇÊÒÃà»ç¹ÍÒÇØ¸¤ÇèдÙáÅáÅФǺ¤ØÁÍÂèÒ§ã¡ÅéªÔ´ àªè¹ “´ÒÇà·ÕÂÁä·Â¤Á” ¢Í§ä·Â¤ÇèÐãËé˹èǧҹ¤ÇÒÁÁÑ蹤§¤Çº¤ØÁ
           ÊèǹÃѰÇÔÊÒˡԨ·Õèà»ç¹ÀÒÃÐãËéá¡èÃѰ áÅÐäÁèà¡ÕèÂǡѺ¤ÇÒÁÁÑ蹤§àªè¹ ¢ÊÁ¡. ÍÊÁ·. ÏÅÏ ¡çÊÁ¤ÇÃá»ÃÃÙ»ãËéàÍ¡ª¹ºÃÔËÒÃ

ÍÍ¡¡®ËÁÒÂãËéµèÒ§ªÒµÔ¶×ͤÃͧ·Õè´Ô¹
           ÃѰºÒÅ·Ñ¡ÉÔ³ ÁÕ¤ÇÒÁ¤Ô´·Õè¨ÐãËéµèÒ§ªÒµÔ¶×ͤÃͧ·Õè´Ô¹ãËéªÒǵèÒ§ªÒµÔä´éãªé»ÃÐ⪹ì¨Ò¡·Õè´Ô¹ ã¹»ÃÐà·Èä·Â â´ÂÍÍ¡¡®ËÁÒÂãËéà»ç¹ “àÈÃɰ¡Ô¨¾ÔàÈÉ” ËÁÒ¤ÇÒÁÇèÒãËéµèÒ§ªÒµÔàÍÒ·Õè´Ô¹»ÃСͺ¸ØÃ¡Ô¨â´ÂàÊÕ¤èÒàªèÒãËéá¡èÃѰ àÁ×èÍäÁè¹Ò¹ÁÒ¹ÕéÁÕªÒÇÍÒËÃѺ¡ÅØèÁ˹Öè§ä´éÁÒ´Ù·Õè·ÕèÊØ¾ÃóºØÃÕ à¾×èÍ¢ÍàªèÒ·Ó¹Ò áµèä´é¶Ù¡ªÒǹÒÊØ¾ÃóºØÃÕµè͵éÒ¹äÁèÂÍÁãËéµèÒ§ªÒµÔàªèÒ·Õè¹Ò â´ÂÍéÒ§ÇèÒªÒǹÒÊØ¾ÃóºØÃÕÂѧ¢Ò´·Õè·Ó¹Ò ¶éÒ»ÅèÍÂãËéµèÒ§ªÒµÔàªèÒ·Õè·Ó¹Ò ¤§¨ÐãËéÃÒ¤Ò·ÕèÊÙ§¡ÇèÒãËéªÒǹÒàªèÒ ªÒǹҡçËÁ´ÍÒªÕ¾·Ó¹Ò
           ¡ÒÃÍÍ¡¡®ËÁÒÂãËéµèÒ§ªÒµÔ¶×ͤÃͧ·Õè´Ô¹µÒÁ¡Ó˹´àÇÅÒ¤ÇèСàÅÔ¡¡®ËÁÒ©ºÑº¹Õéä´éáÅéÇ à¾ÃÒÐÇèÒ·Õè¹Õè»ÃÐà·Èä·Â ºÃþºØÃØÉ¢Í§ä·Âä´éàÊÕÂàÅ×Í´àÊÕÂà¹×éÍ ÂÍÁÊÅЪÕÇÔµà¾×èÍÃÑ¡ÉÒá¼è¹´Ô¹ä·ÂäÇéãËéÅÙ¡ËÅÒ¹ äÁèãªèäÇéãËéªÒǵèÒ§»ÃÐà·ÈËÃ×ͤ¹ä·ÂºÒ§¤¹ËҼŻÃÐ⪹ìâ´ÂäÁè¤Ó¹Ö§¶Ö§ºÃþºØÃØÉ·ÕèÁͺ¼×¹á¼è¹´Ô¹ä·Â á¼è¹´Ô¹·Í§ áËè§¹ÕéäÇéãËé

àÃÕ¹ÃÙé»ÃÐÇѵÔÈÒʵÃìä·ÂäÁè¾ÍàÊÕÂáÅéÇ
           âÅ¡ã¹ÂؤâÅ¡ÒÀÔÇѵ¹ìËÃ×ÍÂØ¤¢éÍÁÙÅ¢èÒÇÊÒà âÅ¡ÁÕ¡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§ÃÇ´àÃçÇÁÒ¡ à˵ءÒóì·Õèà¡Ô´¢Öé¹·Õèã´æ ã¹âÅ¡ ÊÒÁÒöÊ×èÍÊÒÃãËéÃѺÃÙéä´é·ÑèǶ֧¡Ñ¹ËÁ´ ¤¹·Õè¢Ò´¡ÒÃÃѺÃÙé¡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§¢Í§âÅ¡ ¶×ÍÇèÒµ¡âÅ¡ µÒÁà˵ءÒóìäÁè·Ñ¹ ÂèÍÁµ¡à»ç¹àËÂ×èͤ¹Í×è¹ä´é§èÒ ¡ÒÃàÃÕ¹ÃÙé»ÃÐÇѵÔÈÒʵÃìä·ÂÍÂèÒ§à´ÕÂÇäÁè¾Í µéͧàÃÕ¹ÃÙé»ÃÐÇѵÔÈÒʵÃìµèÒ§ªÒµÔ´éÇ à¾×èÍãË餹㹪ҵÔàËç¹»ÃÐ⪹ì¨Ò¡¤ÇÒÁÃÑ¡ªÒµÔáÅЪҵԹÔÂÁ à¾×èÍãËéà»ç¹ÀÙÁÔ¤ØéÁ¡Ñ¹¤¹ã¹ªÒµÔ ËÃ×Í»ÃÐà·ÈªÒµÔ ¡ÒÃÁÕªÕÇÔµÍÂÙè¡ÑºâÅ¡ã¹Âؤ»Ñ¨¨ØºÑ¹à¾×èͤÇÒÁÍÂÙèÃÍ´»ÅÍ´ÀÑ¢ͧ»ÃЪҪ¹áÅлÃÐà·ÈªÒµÔ ÃѰºÒŨеéͧãË餹ä·Âä´éàÃÕ¹»ÃÐÇѵÔÈÒʵÃìä·Â áÅлÃÐÇѵԢͧºÒ§»ÃÐà·È·ÕèÁÕÅѡɳФÇÒÁÃÑ¡ªÒµÔáÅФÇÒÁÃÙéÊÖ¡ªÒµÔ¹ÔÂÁ
           ¶éÒ¤¹ä·ÂäÁèàÃÕ¹ÃÙé»ÃÐÇѵÔÈÒʵÃìä·ÂáÅлÃÐÇѵÔÈÒʵÃì¢Í§ªÒµÔ·ÕèÁÕÅѡɳЪҵԹÔÂÁ ¤ÇÒÁÃÑ¡ªÒµÔ áÅЪҵԹÔÂÁ¡çà¡Ô´¢Öé¹äÁèä´é àÁ×èͤÇÒÁÃÑ¡ªÒµÔáÅЪҵԹÔÂÁà¡Ô´¢Öé¹äÁèä´é ¡ç¨Ðà»ç¹à˵ØãËé»ÃÐà·Èä·ÂµéͧÊÙ­àÊÕÂàÍ¡ÃÒª·Ò§àÈÃɰ¡Ô¨ ´Ñ§·Õèà»ç¹ÍÂÙè㹻Ѩ¨ØºÑ¹

º·ÊÃØ»
           »ÃÐà·Èä·ÂµÑé§ÍÂÙ躹á¼è¹´Ô¹ÊØÇÃóÀÙÁÔËÃ×ʹԹᴹáËÅÁ·Í§ áËÅÁ·Í§áËè§¹ÕéÁÕ»ÃÐÇѵÔÈÒʵÃìä·Â·ÕèÂÒǹҹ»ÃÐÁÒ³ 800 »Õ á¼è¹´Ô¹áËÅÁ·Í§áËè§¹Õéà»ç¹´Ô¹á´¹·ÕèÍØ´ÁÊÁºÙóìä»´éÇ·ÃѾÂҡ÷ҧ¸ÃÃÁªÒµÔ·Ñ駺¹º¡ ã¹¹éÓ áÅÐã¹·ÐàÅ ´Ô¹á´¹áËè§¹Õéä´éãËé¡Óà¹Ô´ÊÔè§·ÕèÁÕªÕÇÔµ·ÕèËÅÒ¡ËÅÒÂÍÒÈÑÂÍÂÙè ÁÕ¤¹ä·Â·ÕèÁÕÅѡɳÐËÅÒ¡ËÅÒ àª×éͪҵÔÍÂÙè¼ÊÁ»¹à»¡Ñ¹ä» ÁÕ¤¹ä·Â·Õè¹Ñº¶×ÍÈÒʹҷÕèËÅÒ¡ËÅÒÂÈÒÊ¹Ò ä´éá¡è ¾Ø·¸ ÍÔÊÅÒÁ ¤ÃÔʵì ÎÔ¹´Ù áÅЫԡ¢ì ¤¹ä·Â·Ø¡ÈÒʹÒÍÂÙè¡Ñ¹´éǤÇÒÁʧºÊØ¢ áÁéÇèҨйѺ¶×ÍÈÒʹҷÕèᵡµèÒ§¡Ñ¹ áÅФ¹ä·Â·Ø¡¤¹à¤Òþ¹Ñº¶×Í ¾ÃÐÁËÒ¡ÉѵÃÔÂì¾ÃÐͧ¤ìà´ÕÂǡѹ ¤¹ä·Â¨Ö§ÁÕʶҺѹËÅÑ¡ ¤×Í ªÒµÔ ÈÒÊ¹Ò áÅоÃÐÁËÒ¡ÉѵÃÔÂì
           ʶҺѹËÅÑ¡·Ñé§ÊÒÁä´éËÅÍÁÃÇÁ¤¹ä·ÂãËéÁÕ¤ÇÒÁÃÑ¡ªÒµÔ ÈÒÊ¹Ò áÅоÃÐÁËÒ¡ÉѵÃÔÂì µÑé§áµèÂØ¤ÊØâ¢·ÑÂà»ç¹ÃÒª¸Ò¹Õ àÁ×èÍ»Õ ¾.È.1762 ÁÒ¶Ö§»Ñ¨¨ØºÑ¹à»ç¹àÇÅÒà¡×ͺ 800 »Õ
           »ÃÐÇѵÔÈÒʵÃì 800 »Õ ¢Í§¡ÒôÓçÍÂÙè¢Í§ªÒµÔä·Â àÃÔèÁµé¹·Õè¡ÃØ§ÊØâ¢·Ñ à»ç¹ÃÒª¸Ò¹Õ µÒÁ´éÇÂ¡ÃØ§ÈÃÕÍÂØ¸ÂÒáÅéÇÁÒ·Õè¡Ãا¸¹ºØÃÕ áÅÐÊØ´·éÒ·Õè¡ÃاÃѵ¹â¡ÊÔ¹·Ãì
           »ÃÐÇѵÔÈÒʵÃìä·ÂºÑ¹·Ö¡¶Ö§Ê§¤ÃÒÁ·ÕèÁÕ·Ñé§á¾éáÅЪ¹Ð ä´éºÑ¹·Ö¡¶Ö§¡ÒÃàÊÕÂ¡ÃØ§ÇèÒàÊÕÂã¹ÊÁÑÂã´ ã¤Ã¢Öé¹Áҡͺ¡Ùé ä·ÂµéͧàÊÕÂ¡ÃØ§¶Ö§ 2 ¤ÃÑé§ ·Ñé§ 2 ¤ÃÑé§ à¡Ô´¢Öé¹ã¹ÊÁÑÂ¡ÃØ§ÈÃÕÍÂØ¸ÂÒà»ç¹ÃÒª¸Ò¹Õ áÅÐÈѵÃÙ·Õè·ÓãËéä·ÂàÊÕÂ¡ÃØ§¡ç¤×Í ¾ÁèÒ
           ¹Í¡¨Ò¡¹Õ餹ä·Â¡çÁÑ¡¨Ð¨Óä´éàÃ×èͧ ¡ÒÃàÊÕ´ԹᴹãËéá¡èÍѧ¡ÄÉ áÅнÃÑè§àÈÊ ËÅÒÂæ ¤ÃÑé§ ã¹ÃѪ¡ÒÅ·Õè 4 áÅзÕè 5 áËè§¡ÃØ§Ãѵ¹â¡ÊÔ¹·Ãì ä·Âµéͧ¨ÓÂÍÁàÊÕ´Թᴹà¾×èÍáÅ¡¡ÑºàÍ¡ÃÒª
           à˵ءÒóìã¹Í´Õµ ÈѵÃÙ ËÃ×Í ¢éÒÈÖ¡à¢éÒÁÒÂÖ´´Ô¹á´¹ä·Â ´éÇ¡ͧ·Ñ¾à¢éÒÁÒ¾ÃéÍÁ¡ÑºÍÒÇØ¸ ¡ÒÃú¡Ñº¾ÁèÒä·Â¡ç¾Í¨ÐÊÙéä´é áµè¡ÒÃú¡ÑºÍѧ¡ÄÉáÅнÃÑè§àÈÊ·ÕèÁÕÍÒÇØ¸à˹×Í¡ÇèÒ ÊÙé仡çá¾é ÂÍÁà¨Ã¨Ò´Õ¡ÇèÒä·Â¨Ö§µéͧàÊÕ´Թᴹ¶Ö§ 14 ¤ÃÑé§
           ã¹ÂؤâÅ¡ÒÀÔÇѵ¹ì ÈѵÃ٢ͧä·Â·Õè¨Ðà¢éÒÁÒÂÖ´´Ô¹á´¹ä·ÂäÁèÁÕÍÕ¡áÅéÇ ÁÕáµè¨ÐÂÖ´¤ÃͧàÈÃɰ¡Ô¨ä·Â â´ÂÍÒÈÑÂÃٻẺ¡ÒÃà»Ô´àÊÃÕ
àªè¹ ¡ÒÃà»Ô´àÊÃÕ·Ò§¡ÒÃà§Ô¹ ¡ÒÃà»Ô´àÊÃÕ·Ò§¡ÒäéÒ ¡ÒÃá»ÃÃÙ»ÃѰÇÔÊÒˡԨ ¡ÒÃà»Ô´âÍ¡ÒÊãËéµèÒ§ªÒµÔàªèÒ·Õè´Ô¹·Ó¡Ô¹
           ¡ÒÃà»Ô´àÊÃÕ ·ÓãËéºÃÔÉÑ·µèÒ§ªÒµÔ·ÕèÁշعà˹×Í¡ÇèÒ¤¹ä·Â ÁÕ¡ÒúÃÔËÒèѴ¡Ò÷Õè´Õ¡ÇèÒ¤¹ä·Â à¢éÒÁÒáÂè§ÍÒªÕ¾¤¹ä·Â ¤¹ä·ÂÊÙéäÁèä´é¨Ö§àËç¹ä´éÇèÒ ¸¹Ò¤ÒþҳԪÂì¢Í§ä·Âà»ç¹¢Í§µèÒ§ªÒµÔä»áÅéÇ ¡ÒäéÒ»ÅÕ¡ã¹ä·Âµ¡ÍÂÙè¡ÑººÃÔÉÑ·¤éÒ»ÅÕ¡¢éÒÁªÒµÔ ¶Ö§àÇÅÒ¹Õé¡ÒäéÒ»ÅÕ¡ÍÂÙèã¹Á×͵èÒ§ªÒµÔ »ÃÐÁÒ³ 60 %
           ÃéÒ¹¤éÒ·Õèà»ç¹ÀÂѹµÃÒµèÍàÈÃɰ¡Ô¨ä·Â ÁÒ¡·ÕèÊØ´ ¤×ÍÃéÒ¹¤éÒ»ÅÕ¡à¾ÃÒÐÇèÒ ÃéÒ¹¤éÒàËÅèÒ¹Õéä´éÁÒ¤éÒ¢Ò áÂè§ÅÙ¡¤éÒ仨ҡÃéÒ¹¤éÒ»ÅÕ¡¢Í§ä·Â ÃéÒ¹¤éÒ»ÅÕ¡¢Í§ä·Â¢ÒÂÊÙéäÁèä´é µéͧ»Ô´¡Ô¨¡ÒÃŧ à»ç¹¨Ó¹Ç¹ËÅÒÂáʹÃéÒ¹ ¤¹ä·Â¨Ó¹Ç¹ÁÒ¡µéͧÇèÒ§§Ò¹ à¾ÃÒÐÇèÒà¤Â¤éÒ¢Ò ¨Ðà»ÅÕè¹ÍҪվ任ÃСͺÍÒªÕ¾Í×è¹ ¡çäÁèÃÙéÇèÒ¨Ðä»»ÃСͺÍÒªÕ¾ÍÐäÃ
           à§Ô¹¡Óä÷ÕèÃéÒ¹¤éÒ»ÅÕ¡¢éÒÁªÒµÔä´éÃѺ ¡ç¨ÐÊè§à§Ô¹ÍÍ¡¨Ò¡»ÃÐà·Èä·Âä»ÂѧµèÒ§»ÃÐà·È à§Ô¹·Õèà¤ÂËÁعàÇÕ¹㹻ÃÐà·Èä·Â·Õèà¤Â¼èÒ¹ÃéÒ¹¤éÒ»ÅÕ¡Ë´ËÒÂ仨ӹǹÁÒ¡ ³ »Ñ¨¨ØºÑ¹ÃéÒ¹¤éÒ»ÅÕ¡µèÒ§ªÒµÔ¤Ãͺ¤ÃͧàÈÃɰ¡Ô¨ä·Â»ÃÐÁÒ³ 60 % ËÁÒ¤ÇÒÁÇèÒ¶éÒ¤¹ä·ÂÁÕà§Ô¹ 100 ºÒ· ¨Ð¹Ó仫×éͧ͢ÃéÒ¹¤éÒ»ÅÕ¡¢éÒÁªÒµÔ 60 ºÒ· «×éÍÃéÒ¹¤éÒ»ÅÕ¡¢Í§ä·Â 40 ºÒ· ÃéÒ¹¤éÒ»ÅÕ¡µèÒ§ªÒµÔä´é¹Óà§Ô¹¡ÓäÃÍÍ¡¨Ò¡»ÃÐà·Èä·ÂäÁè¡ÅѺÁÒËÁعàÇÕ¹ÍÕ¡µèÍä» à§Ô¹¨Ö§Ë´ËÒÂ仨ҡ»ÃÐà·Èä·Â¨Ö§à¡Ô´»Ñ­ËÒàÈÃɰ¡Ô¨
           ÃѰºÒŪش¹Õé·ÕèÁÕ¹ÒÂÍÀÔÊÔ·¸Ôì àǪªÒªÕÇÐ à»ç¹¹Ò¡ÃѰÁ¹µÃÕ ¹Ò¡ͺÈÑ¡´Ôì ÊÀÒÇÊØ à»ç¹Ãͧ¹Ò¡ ½èÒÂàÈÃɰ¡Ô¨ ¹Ò¡à ¨ÒµÔ¡Ç³Ôª à»ç¹ÃѰÁ¹µÃÕÇèÒ¡Òà ¡ÃзÃǧ¡ÒäÅѧ á¡é»Ñ­ËÒàÈÃɰ¡Ô¨»ÃÐà·Èä·Â´éÇ¡ÒÃãËé¢éÒÃÒª¡Òà ÅÙ¡¨éÒ§ ¤¹§Ò¹·ÕèÁÕÃÒÂä´éµèÓ¡ÇèÒ à´×͹ÅÐ 15,000 ºÒ· â´ÂãË餹ÅÐ 2,000 ºÒ· ãËé¨èÒÂà»ç¹àªç¤ áÅéǹÓ仫×éͧ͢ ¤Ò´ä´éàÅÂÇèÒà§Ô¹·Õè¨èÒÂÍÍ¡ä»ÊèǹãË­è¨Ð仫×éͧ͢ÃéÒ¹¤éÒ»ÅÕ¡µèÒ§ªÒµÔá¹è¹Í¹ ÊØ´·éÒÂà§Ô¹·Õè¡ÓÅѧ¨ÐËÁØ¹ä» ¨ÐËÁعä»ä˹ ? ¶éÒÃѰºÒÅÃÑ¡ªÒµÔáÅÐÁÕ¤ÇÒÁà»ç¹ªÒµÔ¹ÔÂÁ ¡ç¤ÇèÐà©ÅÕÂÇã¨ÊÑ¡¹Ô´ÇèÒ à§Ô¹¨ÐËÁع价Õèã´ ÃéÒ¹¤éÒã´ »Ñ¨¨ØºÑ¹¡çºÍ¡Í¹Ò¤µä´éÁÔãªèËÃ×Í ?
           ¤¹ä·ÂáÅÐÃѰºÒÅä·ÂàÃÕ¹ÃÙé»ÃÐÇѵÔÈÒʵÃìä·Â ¹éÍÂÁÒ¡ ¨Ö§äÁèÁÕº·àÃÕ¹¨Ò¡»ÃÐÇѵÔÈÒʵÃì ¤¹ä·ÂáÅÐÃѰºÒÅä·ÂäÁèãªé¡Ã³ÕÈÖ¡ÉÒ»ÃÐà·È·Õèà¢ÒÃÑ¡ªÒµÔáÅЪҵԹÔÂÁ ´Ñ§àªè¹ ­Õè»Øè¹ à¡ÒËÅÕ ÍÔÊÃÒàÍÅ ·Ñé§ 3 »ÃÐà·È¹Õé ¤¹¢Í§à¢ÒÍÂÙè´Õ ¡Ô¹´Õ ÁÕà§Ô¹à¡çºÍÍÁÊÒÁÒöä»à·ÕèÂǵèÒ§»ÃÐà·Èä´éÍÂèҧʺÒ áÅÐÃѰºÒÅ¡çÃèÓÃÇÂà§Ô¹·Í§ ÃѰºÒÅ­Õè»Øè¹ÁÕà§Ô¹ÊÓÃͧà»ç¹à§Ô¹·Ø¹ÁÒ¡à»ç¹Íѹ´ÑºÊͧ¢Í§âÅ¡Ãͧ¨Ò¡»ÃÐà·È¨Õ¹
           àÁ×èͤ¹ä·ÂäÁèàÃÕ¹ÃÙé»ÃÐÇѵÔÈÒʵÃì ¨Ö§äÁèÊÒÁÒöÊÃØ»º·àÃÕ¹·Õèä´é¨Ò¡»ÃÐÇѵÔÈÒʵÃì¶Ö§áÁéÇèÒ¤¹ä·ÂÊèǹãË­èÂѧ¤§ÃÑ¡ªÒµÔ àªè¹ Â×¹·Ó¤ÇÒÁà¤Òþ àÁ×èÍä´éÂÔ¹à¾Å§ªÒµÔ à¾Å§ÊÃÃàÊÃÔ­¾ÃкÒÃÁÕ â¡Ã¸á¤é¹¾ÁèÒ àÁ×èÍä´é´ÙÀҾ¹µÃìàÃ×èͧ µÓ¹Ò¹ÊÁà´ç¨¾ÃйàÃÈÇáçà»ç¹¡ÒÃÃÑ¡ªÒµÔà¾Õ§ªÑèǤÃÙèªÑèÇÂÒÁ ÃÑ¡ªÒµÔ àÁ×èͶ١ÊÔè§àÃéÒÀÒ¹͡ÁÒ¡ÃеØé¹ ¶×ÍÇèÒÃÑ¡ªÒµÔÍÂèÒ§¹ÕéÂѧÍѹµÃÒÂÁÒ¡ ¡ÒÃà¾ÔèÁ¤ÇÒÁÃÑ¡ªÒµÔ¨¹¶Ö§¢¹Ò´ÁÕ¤ÇÒÁà»ç¹ªÒµÔ¹ÔÂÁ ¤¹ä·Â¡ç¨Ðä´é»ÅÍ´ÀÑ à¾ÃÒÐÇèÒ¤ÇÒÁà»ç¹ªÒµÔ¹ÔÂÁ¤×ÍÀÙÁÔ¤ØéÁ¡Ñ¹¤¹ä·Â
           ºéÒ¹·ÕèÍÂÙèÍÒÈÑÂáÅéÇÃÙéÊÖ¡»ÅÍ´ÀÑ µéͧÍÒÈÑÂÃÑéǺéÒ¹·ÕèÁÑ蹤§ á¢ç§áç ©Ñ¹ã´ ¤¹ä·Â¨ÐÃÑ¡ÉÒ àÍ¡ÃÒªàÍÒäÇéä´é ¡çµéͧÍÒÈѤ¹ä·ÂµéͧàÃÕ¹ÃÙé»ÃÐÇѵÔÈÒʵÃìä·Â ¨¹à¡Ô´¤ÇÒÁÃÑ¡ªÒµÔáÅЪҵԹÔÂÁ ©Ñ¹¹Ñé¹
           ã¹·Ò§µÃ§¡Ñ¹¢éÒÁ àÁ×èͤ¹ä·ÂäÁèàÃÕ¹ÃÙé»ÃÐÇѵÔÈÒʵÃìä·Â ¨Ö§äÁèà¡Ô´¤ÇÒÁÃÑ¡ªÒµÔáÅЪҵԹÔÂÁ ¨Ö§à»ç¹à˵ØãËéÊÙ­àÊÕÂàÍ¡ÃÒª·Ò§àÈÃɰ¡Ô¨´Ñ§·ÕèàËç¹ æ ¡Ñ¹ÍÂÙè


Image





ÍèÒ¹µèÍ-ÃèÇÁáÅ¡à»ÅÕ蹤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹ (5)
RSS comments
1. 10-07-2009 05:42
 
ÃÑ¡ªÒµÔä·Â
ãªè¤ÃѺ  
 
¤¹ä·ÂäÁèÃÑ¡¡Ñ¹áÅéÇã¤Ã¨ÐÃÑ¡ 
 
¡Ô¹ ¢Í§ ä·Â ãªé ¢Í§ ä·Â ¹Ð¤ÃѺ
IP: 124.122.97.124
Guest
 
ÅÐÍè͹
2. 07-10-2009 23:12
 
¶Ù¡µéͧ¤ÃѺ
ÇÔªÒ »ÃÐÇѵÔÈÒʵÃì ¤ÇÃãËéàÃÕ¹µÑé§áµè ͹غÒÅàŤÃѺ 
áÅÐà¾Å§ »ÅØ¡ã¨ãËéÃÑ¡ªÒµÔµèÒ§æ¤ÇÃãËéÃéͧ·Ø¡Çѹ¤ÃѺ 
ÃÑ¡»ÃÐà·Èä·Â ÃÑ¡ã¹ËÅǧ à¡ÅÕ´¾Ç¡â¡§¡Ô¹ºéÒ¹àÁ×ͧ
IP: 113.53.12.95
Guest
 
¤¹»èÒ
3. 02-12-2009 16:26
 
ä·Â
·Ø¡Çѹ¹ÕéÈÖ¡ä¡ÅÂѧäÁèËèǧ 
áµèÇѹ«èǧÈÖ¡ä¡Åé
IP: 61.7.149.76
Guest
 
᤹
4. 31-12-2009 12:03
 
ä·Â
ÍÂÒ¡ãËéÁÕ ÇÔªÒ»ÃÐÇѵÔÈÒʵÃì àËÁ×͹ʹյ¨Ñ§...ÅÙ¡ËÅҹ㹻Ѩ¨ØºÑ¹áÅÐ͹Ҥµ ä´éÃÙé¨Ñ¡ÃÑ¡ªÒµÔ ÁÒ¡¡ÇèÒ¹Õé
IP: 118.173.129.192
Guest
 
ËÂÔ觷ù§
5. 29-01-2010 01:21
 
ä·Â
¶éÒäÁèËÑéÂàÃÕ¹»ÃÐÇѵÔÈÒʵÃì 
¤¹ä·Â¨ÐÃÑ¡ªÒµÔ¡Ñ¹àËÃͤèР
 
¤ÇÒÁ¨ÃÔ§¹èÒ¨ÐËÑéÂàÃÕ¹»ÃÐÇѵÔáÅФÇÒÁà»ç¹ÁҢͧ¡ÉѵÃÔÂìáµèÅÐͧ ¤ìáÅФÇÒÁà»ç¹ÁÒµèÒ§æËÑéÂÅÖ¡«Öé§
IP: 124.157.146.165
Guest
 
ÍÂÒ¡ËÑé·ء¤¹ÃÑ¡ªÒµÔ

¤ÇÒÁàËç¹
  • àªÔ­á¹Ð¹Ó ËÃ×ÍáÅ¡à»ÅÕ蹤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹
ª×èÍ:
Title:
BBCode:Web AddressEmail AddressBold TextItalic TextUnderlined TextQuoteCodeOpen ListList ItemClose List
¡ÃÍ¡¤ÇÒÁàËç¹:



¡ÃسÒãÊèÃËÑÊ·Õè»ÃÒ¡¯:* Code

Powered by AkoComment Tweaked Special Edition v.1.4.6
AkoComment © Copyright 2004 by Arthur Konze - www.mamboportal.com
All right reserved

 
   
     
 
 
  ʶҺѹÍÂØ¸ÂÒÈÖ¡ÉÒ ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÃÒªÀѯ¾Ãй¤ÃÈÃÕÍÂØ¸ÂÒ ùö ¶¹¹»ÃÕ´Õ ¾¹Á§¤ì Í.¾Ãй¤ÃÈÃÕÍÂØ¸ÂÒ ¨.¾Ãй¤ÃÈÃÕÍÂØ¸ÂÒ
â·ÃÈѾ·ì ðóõ-òôô-ðóó â·ÃÊÒà ðóõ-òôñ-ôð÷
àÇçºÁÒÊàµÍÃì : »ÃÐÀҾà ©Ñ°»ÃÐÀÒ - ¾Ñ±Ãì áµ§¾Ñ¹¸ì
ayutthayastudies.aru.ac.th